background image

Seite 1

 Montage- und Bedienungsanleitung Q smoke 5.5R

For English „Installation and operating instructions“ see page 7.

Inhalt

Verhalten im Brandfall .................................................................................................. 1
Allgemeine Informationen ............................................................................................ 1
Gerätebestandteile ....................................................................................................... 1
Installation und Inbetriebnahme ................................................................................... 1
Geräteeigenschaften .................................................................................................... 2
Funktionsweise ............................................................................................................ 2
Täuschungsalarm ......................................................................................................... 2
Überwachung Umfeld und Raucheintrittsöffnung ........................................................ 2
Überprüfung des Rauchwarnmelders .......................................................................... 2
Projektierung ................................................................................................................ 2
Montage ....................................................................................................................... 3
Hinweise für Renovierungsarbeiten ............................................................................. 4
Entnahmeschutz .......................................................................................................... 4
Transport-Modus .......................................................................................................... 4
Funk-Modi Q AMR und Q walk-by ................................................................................ 4
Systembeschreibung Funk ........................................................................................... 4
Sicherheitshinweise ..................................................................................................... 5
Entsorgungshinweis ..................................................................................................... 5
Störung des Rauchwarnmelders .................................................................................. 5
Produktreklamation ...................................................................................................... 6
Bestelldaten ................................................................................................................. 6
Technische Daten Rauchwarnkomponenten ............................................................... 6
Herstellererklärung ...................................................................................................... 6

1. 

Menschen retten

Warnen Sie Ihre Mitbewohner.

Verlassen Sie sofort den Raum/das Gebäude und schließen 

Sie auf ihrem Weg nach draußen alle Türen, um eine schnelle 

Rauch- und Brandausbreitung zu verhindern.

Halten Sie sich bei dichtem Rauch nahe dem Boden auf.

Kontrollieren Sie ob alle Personen den Raum/das Gebäude 

verlassen haben.

Sollten Sie aus irgendeinem Grund den Raum/das Gebäude 

nicht verlassen können, so schließen Sie alle Türen, dichten 

alle Ritzen und Schlitze ab und machen Sie am Fenster auf 

sich aufmerksam.

2. 

Feuerwehr rufen (112)

Rufen Sie die Feuerwehr

1)

 erst, wenn Sie sich in Sicherheit 

befi nden.

3. 

Feuer löschen

Bekämpfen Sie den Brand nur dann selbst, wenn Sie sich 

nicht in Gefahr bringen.

Verhalten im Brandfall

1)

 QUNDIS haftet nicht für Auf wände und Kosten, welche durch das Alarmieren einer hilfeleistenden Stelle, wie zum 

Beispiel Wachdienst oder Feuerwehr, entstehen können.

Der Q smoke 5.5R ist ein optischer Rauchwarnmelder (RWM) zum Schutz von Personen.
Im Brandfall breitet sich tödlicher Rauch schnell und oft unbemerkt in der gesamten Woh-

nung aus. Der Rauchwarnmelder warnt frühzeitig vor den tödlichen Brandgasen.
Dank der neuen Rauchwarnmeldertechnologie wird eine fehlalarmsichere Raucherken-

nung bei Temperaturschwankungen erzielt. Dabei passt sich der Melder automatisch 

auf normale Veränderungen seines Umfeldes an und garantiert damit eine immer gleich 

bleibende Ansprechempfi ndlichkeit.

Der Rauchwarnmelder kann auch in schwierigen Umgebungsbedingungen wie z. B. frost-

freien Kellern und Dachböden und in Treppenhäusern zuverlässig Brandrauch detektieren.
Die typische Lebensdauer des Rauchwarnmelders beträgt 10 Jahre.
Wird im Falle einer Brand- oder Raucherkennung eine Alarmweiterleitung zur 

Feuerwehr

1)

 gewünscht oder sogar gefordert, muss eine Brandmelderzentrale nach DIN 

14675 eingesetzt werden.
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Rauchwarnmelders. Bitte lesen Sie das 

Dokument sorgfältig und bewahren Sie es während der gesamten Nutzungsdauer des 

Gerätes auf. Bei einem evtl. Umzug geben Sie die Anleitung bitte an nachfolgende Nutzer 

weiter.

1)

 QUNDIS haftet nicht für Auf wände und Kosten, welche durch das Alarmieren einer hilfeleistenden Stelle, wie zum Beispiel 

Wachdienst oder Feuerwehr, entstehen können.

Allgemeine Informationen

8

1

2

2

3

5
6

7

4

Gerätebestandteile

â

Montageplatte 2-Loch-Montage (im Lieferumfang)

ê

Langlöcher für 2-Loch-Montage

ô

Rauchwarnmelder (inkl. fest eingebauter Batterie)

û

Raucheintrittsöff nungen (Lichtleiter)

á

Ultraschallsensor

é

Schallaustrittsöff nung

ó

Benutzertaste (gesamter Deckel) mit LED

ú

Klebepad

Installation und Inbetriebnahme des Rauchwarnmelders dürfen nur bei 

mindes-

tens 10 °C und maximal 40 °C

 Umgebungstemperatur/Gerätetemperatur erfol-

gen. Andernfalls kann der erforderliche Selbsttest nicht durchgeführt werden! 
Die Bestätigung der erfolgreichen Inbetriebnahme ist zwingend erforder-

lich (4 Sequenzen zweier kurzer Töne; reduzierter Signalton innerhalb einer 

Sekunde).

1. 

Installation der Montageplatte unter Verwendung des mitgelieferten Montagematerials 

oder optional mit dem Klebepad (Die Verwendung des Klebepads erfolgt auf eigene 

Verantwortung.)

2. 

Rauchwarnmelder auf die Montageplatte aufsetzen und im Uhrzeigersinn bis zum 

einrasten eindrehen (15°).

Rauchwarnmelder startet Betrieb automatisch nach erfolgreicher Montage

Selbstest beginnt

Umfeld innerhalb von 10 Sekunden freigeben

Inbetriebnahme i. O.:

4 Sequenzen zweier kurzer Töne; reduzierter Signalton innerhalb einer Sekunde

Gerät beginnt den Betrieb und startet den Funk

Inbetriebnahme n. i. O.:

mögliche Ursachen

Aktionen

Umfeldverletzung

Rauchwarnmelder neu anlernen:

Automatische Anpassung des 

Mindestabstands im Gerät. Quittierung 

durch drücken der Benutzertaste.

Rote LED blinkt 6 mal innerhalb von 5 

Sekunden >> Benutzertaste drücken.

Umfeld erfolgreich angelernt / 

Inbetriebnahme i. O.: 4 Sequenzen 

zweier kurzer Töne; reduzierter 

Signalton innerhalb einer Sekunde.

Störung des Rauchwarnmelders

siehe Kapitel „Störung des 

Rauchwarnmelders“

Installation und Inbetriebnahme

Summary of Contents for Q smoke 5.5R

Page 1: ...n zuverl ssig Brandrauch detektieren Die typische Lebensdauer des Rauchwarnmelders betr gt 10 Jahre Wird im Falle einer Brand oder Raucherkennung eine Alarmweiterleitung zur Feuerwehr1 gew nscht oder...

Page 2: ...Die Reflek tionen werden vom Melder empfangen und ausgewertet Durch Auswertung der Zeit zwischen dem Aussenden der Ultraschallwellen und dem Empfang der Reflektionen wird der Abstand des Gegenstands...

Page 3: ...IS die Montage mittels D beln und Schrauben Hinweise zur Montage mittels Klebepad Bei Verwendung des Klebepads zur Montage des Melders darf nur das Klebepad von QUNDIS verwendet werden Oberfl chen auf...

Page 4: ...nk in zwei verschiedenen Funk Modi bereitgestellt Funk Modi C Modus Qsmoke5 5R AMR WB C QUNDIS Q AMR1 alle 7 5 Minuten 24 Stunden pro Tag 365 Tage im Jahr Q walk by alle 112 Sekunden 10 Stunden pro Ta...

Page 5: ...roten Anzeige Achten Sie darauf dass die Rauchwarnmelder in ausreichender St ckzahl eingesetzt werden Nur so kann eine maximale Sicherheit erreicht werden siehe Projektierung Der Rauchwarnmelder darf...

Page 6: ...bH dass sich der Rauchwarnmelder Qsmoke5 5R in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014 53 EU RED und der Norm EN 14604 befindet Vollst nd...

Page 7: ...span of the smoke detector is 10 years If in the event of fire or smoke detection an alarm is forwarded to the Fire brigade1 or even required a fire detection panel according to DIN 14675 must be use...

Page 8: ...e False alarm Monitoring of environment and smoke entry opening Functional Principle The smoke detector has 3 ultrasonic sensors The functional principle is similar to a car parking aid The sensors em...

Page 9: ...unting using the adhesive pad When using the adhesive pad for mounting the detector only the QUNDIS adhesive pad may be used Surfaces on which the adhesive pad is to be mounted must be smooth even und...

Page 10: ...modes without entering the apartments Radio modes C Mode Qsmoke5 5R AMR WB C QUNDIS Q AMR1 every 7 5 minutes 24 hours per day 365 days a year Q walk by every 112 seconds 10 hours per day 365 days a ye...

Page 11: ...ector For safety reasons keep the doors to rooms with functioning smoke detectors open until defective smoke detectors are replaced Deactivating the acoustic interference signal 1 Press the user butto...

Page 12: ...rkl rt die Atral Secal GmbH dass sich der Ra Qsmoke5 5R in bereinstimmung mit den grundlegen und den relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014 5 Norm EN 14604 be ndet Vollst ndige Konformit tserkl r...

Reviews: