background image

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTIONS MANUAL 

Quarzwanduhr / Quartz wall clock 

WT 650 

 

 

 
 
Sprachen 

Languages 

       

 

 

 

 

 Seite/Page 

 
1. 

Deutsch 

German 

         

 

 

 

 

        2 

 
2. 

Englisch 

English 

         

   

 
3. 

Französisch 

French 

        

 

 

 

 

   12 

 
3. 

Tschechisch 

Czech 

        

 

 

 

 

   17 

 

~ 1 ~ 

Summary of Contents for WT 650

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS MANUAL Quarzwanduhr Quartz wall clock WT 650 Sprachen Languages Seite Page 1 Deutsch German 2 2 Englisch English 7 3 Franz sisch French 12 3 Tschechisch Czech 17 1...

Page 2: ...Entsorgung Seite 3 Technische Daten und Funktionen Seite 4 Aufbau Seite 4 Montagem glichkeiten Seite 4 Betriebsbedingungen Seite 5 Inbetriebnahme Seite 5 Batteriewechsel Seite 5 Zeiteinstellung Seite...

Page 3: ...ung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Batterie Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur Alkali Batterien keine wiederaufladbaren Batterien Legen Sie die Batterien unter Be...

Page 4: ...Sammelstelle f r Altbatterien bei einem Wertstoffhof oder im Batterie vertreibenden Handel abzugeben Wenden Sie sich f r n here Ausk nfte an Ihr rtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Ve...

Page 5: ...meter wird die aktuelle Innenluftfeuchtigkeit in angezeigt Schutz und Pflege Ihrer Wanduhr Dieses Ger t ist ausschlie lich f r den Gebrauch in Innenr umen gedacht Setzen Sie das Ger t nicht extremer G...

Page 6: ...6 Technotrade Import Export GmbH Gewerbepark 10 D 15745 Wildau Service Hotline 49 3375 216064 Kosten normale Kosten im deutschen Festnetz anbieterabh ngig E Mail service technotrade berlin de...

Page 7: ...echnical Details and Functions Seite 9 Structure Seite 9 Mounting options Seite 9 Operating conditions Seite 9 Initial Operation Seite 10 Battery Exchanging Seite 10 Time Setting Seite 10 Temperature...

Page 8: ...teries Install batteries correctly by matching the polarities Remove exhausted batteries immediately Remove batteries when not in use Do not recharge and do not dispose of batteries in fire as the bat...

Page 9: ...etails and Functions Quartz clock Indoor temperature display Indoor humidity display Indoor temperature measuring range 25 C to 55 C Indoor humidity measuring range 0 100 Power 1 x battery LR6 AA Mign...

Page 10: ...and care of this item This main unit is intended to be used only indoors Do not subject the unit to excessive force or shock Do not expose the unit to extreme temperatures direct sunlight dust or humi...

Page 11: ...11 E Mail service technotrade berlin de...

Page 12: ...13 Donn es techniques et fonctions Page 14 Assemblage Page 14 Possibilit s de montage Page 14 Conditions de fonctionnement Page 14 Mise en marche Page 15 Changement des piles Page 15 Mise l heure Page...

Page 13: ...rnant les piles Utilisez uniquement des piles alcalines ne pas des piles rechargeables Installez les piles en respectant le sens des polarit s Retirez imm diatement les piles d charg es de l appareil...

Page 14: ...s rapprocher de votre organisme de collecte des ordures domestiques ou de vos services administratifs communaux Pb Donn s techniques et fonctions Mouvement quartz Temp rature int rieure Humidit int ri...

Page 15: ...l appareil des forces et des chocs excessifs N exposez pas l appareil des temp ratures extr mes directs du soleil la poussi re ou l humidit Ne plongez pas l appareil dans l eau vitez tout contact ave...

Page 16: ...16 Co t co ts normaux dans le r seau fixe allemand d pend du fournisseur E Mail service technotrade berlin de...

Page 17: ...d n s bateriemi Strana 18 Likvidace Strana 18 Technick daje a funkce Strana 19 Popis Strana 19 Mo nosti mont e Strana 19 Provozn podm nky Strana 19 Prvn pou it Strana 20 V m na baterie Strana 20 Nast...

Page 18: ...u bateri Pou vejte pouze alkalick baterie nikdy ne dob jec baterie Vlo te baterie se spr vnou polaritou Slab baterie okam it vym te Jestli e za zen nepou v te vyjm te z n j baterie Baterie nenab jejte...

Page 19: ...nick daje a funkce Elektronick hodiny quartz Zobrazen vnit n teploty Zobrazen vnit n vlhkosti Rozsah m en vnit n teploty 25 a 55 C Rozsah m en vnit n vlhkosti 0 100 Nap jen 1x baterie LR6 AA Mignon 1...

Page 20: ...jednotka je ur ena pro pou it ve vnit n ch prostor ch Nevystavujte jednotku p soben nadm rn s ly ani ot es m Nevystavujte jednotku extr mn m teplot m p m mu slune n mu svitu prachu i vlhkosti Nepono...

Page 21: ...21 E Mail service technotrade berlin de...

Reviews: