background image

WARNING! ALWAYS USE SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses only have  

impact-resistant lenses – they are not safety glasses. 
Avertissement! TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ.  

Les lunettes normales, sans verres anti-choc – elles ne sont pas protectrices.
¡Advertencia! USE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD. Las gafas de uso diario  

solamente tienen lentes resistentes a los impactos. NO son gafas de seguridad.

PROFESSIONAL 

TILE CUTTER 

OWNER’S MANUAL

COUPE CARREAUX 

PROFESSIONNEL

MANUEL D'UTILISATION

CORTADOR DE LOSETAS 

PROFESIONAL

MANUAL DE OPERACIÓN

10630Q & 10900Q

35

 

in.

900 

mm

&

24

 

in.

630 

mm

10630Q

10900Q

Summary of Contents for 10630Q

Page 1: ... sans verres anti choc elles ne sont pas protectrices Advertencia USE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD Las gafas de uso diario solamente tienen lentes resistentes a los impactos NO son gafas de seguridad PROFESSIONAL TILE CUTTER OWNER S MANUAL COUPE CARREAUX PROFESSIONNEL MANUEL D UTILISATION CORTADOR DE LOSETAS PROFESIONAL MANUAL DE OPERACIÓN 10630Q 10900Q 35 in 900 mm 24 in 630 mm 10630Q 10900Q ...

Page 2: ...photo below It is important to make one continuous motion scoring the surface only once per tile After scoring and without moving the tile position the handle so that the breaker bar is slightly in from the front edge of the tile and front stop Apply increasing pressure on the handle until the tile snaps along the score line See SNAPPING photo below RIP CUT Press Down Breaker Bar Slide to score su...

Page 3: ...ring wheel 10630Q 10900Q PARTS LIST No Description Qty 10900Q 11 Slide Rule 1 10900Q 12 Guide 1 10630Q 13 Extension Arms 10630Q 2 10900Q 13 Extension Arms 10900Q 2 10900Q 14 Angle Guide 1 10900Q 15 Angle Guide Knob 1 10900Q 16 Slide Rule Guide Knob 1 10630Q 17 Base 10630Q 1 10900Q 17 Base 10900Q 1 10900Q 18 Screws 4 10900Q 19 Rubber 4 No Description Qty 10900Q 1 Grip 1 10900Q 2 Handle 1 10900Q 3 B...

Page 4: ... avant Voir ENTAILLE photo au dessous Il est très important de faire un mouvement continu pour entailler la surface seulement une fois par carreau Après avoir entailler et sans bouger le carreau situer la poignée de telle façon que le pied de rupture soit un peu à l intérieur du bord avant du carreau et du taquet avant Utiliser de plus en plus de pression sur la poignée jusqu à que le carreau se c...

Page 5: ... entailler au carbure 21125Q LISTE DES PIÈCES DU 10630Q et 10900Q No Description Qté 10900Q 1 Poignée 1 10900Q 2 Manche avec Poigne 1 10900Q 3 Pied de rupture 1 21125Q Roulette de Coupe de 22mm 1 10900Q 5 Montage de Glissière 1 10900Q 6 Coussinets 2 10900Q 7 Support 2 10630Q 8 Barre de Raille 10630Q 2 10900Q 8 Barre de Raille 10900Q 2 10900Q 9 Tampon Anti dérapant 2 10630Q 10 Coussin en Éponge 106...

Page 6: ...e hacer un solo movimiento continuo marcando la superficie de la loseta una sola vez por loseta Después de marcar y sin mover la loseta coloque la manija de tal manera que la barra separadora quede un poco hacia adentro desde el borde frontal de la loseta y de la parada frontal Haga presión gradual sobre la manija hasta que la loseta se separe a lo largo de la línea marcada Ver la foto de abajo SE...

Page 7: ...corte en carburo Nu Descripción Cant 10900Q 1 Manija 1 10900Q 2 Barra 1 10900Q 3 Barra separadora 1 21125Q Rodel de corte de 22mm 1 10900Q 5 Ensamblaje para deslizar 1 10900Q 6 Rodamientos 2 10900Q 7 Soporte 2 10630Q 8 Rieles 10630Q 2 10900Q 8 Rieles 10900Q 2 10900Q 9 Almohadilla antideslizante 2 10630Q 10 Acolchado esponjoso 10630Q 2 10900Q 10 Acolchado esponjoso 10900Q 2 Nu Descripción Cant 1090...

Page 8: ... 8 Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Boca Raton FL 33487 www qep com D1813 8508 ...

Reviews: