PROZIS Voodoo Racer User Manual Warranty Statement Download | Manualshive

Page: 1 / 41

background image

EN

1

User Manual

Warranty Statement

V.1 12/2020

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Voodoo Racer

Page 1: ...EN 1 User Manual Warranty Statement V 1 12 2020...

Page 2: ...2 USB A D E F 1 F B C 2 1 3 2 4 RECHARGEABLE BATTERY USB 1 2 1 2 1 15 15 15 1...

Page 3: ...EN 3 Language Index EN 4 FR 10 DE 16 IT 23 ES 29 PT 35...

Page 4: ...substances present in electrical and electronic devices the end users of such devices are expected to understand the meaning of the symbol consisting of a crossed out waste container Do not dispose of...

Page 5: ...oderate injuries damage malfunction and or destruction of the device TO PREVENT HARM OR DAMAGE FROM HAPPENING TO USERS OR OTHERS MAKE SURE TO COMPLY WITH THE FOLLOWING REQUIREMENTS This car is control...

Page 6: ...the batteries if the device is not to be used for a long period of time Recharge the device on a regular basis if you are not going to use it for a long period of time When no longer using the device...

Page 7: ...fist to the right you can control the car to make the right steering rotation see page 2 figure F2 Troubleshooting Some issues that arise may be solved by the user If the problem persists after having...

Page 8: ...mation regarding the date of purchase and the product s model name WARRANTY REPAIRS Any repairs made under this warranty cannot be made by third parties This warranty does not apply to any repairs or...

Page 9: ...odified in any way LIMITED RESPONSIBILITY Prozis cannot be held responsible for indirect damage or loss due to usage of the product WHAT TO DO To request warranty service you must first contact Prozis...

Page 10: ...les appareils lectriques et lectroniques les utilisateurs finaux doivent comprendre la signification du symbole repr sentant une poubelle barr e Ne jetez pas les appareils lectriques et lectroniques d...

Page 11: ...sfonctionnement et ou la destruction de l appareil POUR VITER TOUT DOMMAGE OU PR JUDICE AUX UTILISATEURS OU D AUTRES PERSONNES VEILLEZ RESPECTER LES EXIGENCES SUIVANTES Cette voiture est command e par...

Page 12: ...JAMAIS dans l eau STOCKAGE Retirez les batteries si l appareil ne doit pas tre utilis pendant une longue p riode Rechargez r guli rement l appareil si vous ne l utilisez pas pendant une longue p riode...

Page 13: ...ing vers la gauche Vous pouvez maintenant contr ler la voiture pour effectuer la rotation de la direction vers la gauche Lorsque vous d placez votre poing vers la droite vous pouvez contr ler la voitu...

Page 14: ...mmuniquer avec le service clients de Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis et suivre les instructions ou recommandations fournies Les informations de contact et d assist...

Page 15: ...es situations exclues susmentionn es seront soumis au paiement de frais de main d uvre de transport et de composants Le client supporte tous les risques de perte et d endommagement du produit pendant...

Page 16: ...Gesundheit durch gef hrliche Stoffe in Elektro und elektronischen Ger ten zu vermeiden wird vom jeweiligen Endverbraucher erwartet dass er die Bedeutung des Symbols eines durchgestrichenen Abfallbeh...

Page 17: ...teht ein Brand und Explosionsrisiko Im unwahrscheinlichen Fall eines Auslaufens des Akkus oder einer Explosion sollten Sie Sand oder einen chemischen Feuerl scher verwenden VORSICHT Dieses Symbol weis...

Page 18: ...gsmittel oder Materialien wie Scheuermilch oder Stahlwolle Sie k nnten die Ger teoberfl che besch digen Sch tzen Sie das Ger t vor Wassertropfen und spritzer Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts nur...

Page 19: ...pf Kurz dr cken Transformation Abb D1 Lange dr cken Zusammen mit der Hand nach links oder rechts drehen Aufladen der Gestensteuerung siehe Seite 2 Abb E Verbinden Sie das USB Ladekabel mit der entspre...

Page 20: ...lle elektrischen und elektronischen Produkte die von Prozis via www prozis com vermarktet werden fallen unter die Gew hrleistung die auf Verbrauchergesch fte Anwendung findet ALLGEMEINES Dieses Dokume...

Page 21: ...urch die normale Produktverwendung entstehen 2 Risse Dellen Kratzer und andere Arten von Oberfl chensch den die nur das Aussehen des Produktes beeintr chtigen 3 Jegliche Fehlfunktion die durch die uns...

Page 22: ...USS GEMACHT WERDEN Um die Gew hrleistungsanspr che gelten zu machen sollten Sie zuerst den Prozis Kundenservice durch die auf der Webseite von Prozis zur Verf gung stehenden Kommunikationskan le konta...

Page 23: ...e umana dovuto alle sostanze pericolose presenti nei dispositivi elettrici ed elettronici gli utenti finali di tali dispositivi sono invitati a conoscere il significato del simbolo costituito da un co...

Page 24: ...ONE Questo simbolo evidenzia situazioni di pericolo che possono causare lesioni lievi o moderate danni malfunzionamenti e o distruzione del dispositivo PER EVITARE DANNI E LESIONI A UTENTI E TERZI RIS...

Page 25: ...ivo in acqua CONSERVAZIONE Se il dispositivo non dovesse essere utilizzato per un periodo di tempo prolungato rimuovere le batterie Se il dispositivo non dovesse essere utilizzato per un periodo di te...

Page 26: ...emuto il pulsante a sfioramento e ruotare il pugno verso sinistra Ora possibile controllare l auto per effettuare la rotazione dello sterzo a sinistra Se si sposta il pugno verso destra possibile cont...

Page 27: ...rabili come le batterie non coperta da questa garanzia a meno che il malfunzionamento non sia causato da un difetto di design materiale o produzione COME EFFETTUARE UN RECLAMO In caso esista il motivo...

Page 28: ...curezza in vigore I servizi forniti da Prozis con il fine di riparare o aggiustare qualsiasi tipo di difetto o malfunzionamento derivante da una delle situazioni eccezionali sopracitate saranno sogget...

Page 29: ...itar cualquier impacto sobre el medio ambiente o la salud humana debido a sustancias peligrosas presentes en dispositivos el ctricos y electr nicos los usuarios finales de dichos dispositivos deben co...

Page 30: ...a situaciones peligrosas que pueden provocar lesiones leves o de gravedad media da os aver a y o destrucci n del dispositivo PARA EVITAR POSIBLES DA OS O LESIONES A LOS USUARIOS U OTRAS PERSONAS ASEG...

Page 31: ...lo sumerja en agua ALMACENAMIENTO Retire la bater a del dispositivo cuando no lo utilice durante un largo per odo de tiempo Si no lo utiliza con frecuencia cargue la bater a regularmente Cuando no est...

Page 32: ...sador y gire el pu o hacia la izquierda Ahora podr hacer que el veh culo gire a la izquierda Al mover el pu o hacia la derecha el veh culo girar a la derecha v ase p gina 2 imagen F2 Resoluci n de Pro...

Page 33: ...ponerse en contacto con el Servicio de Atenci n al Cliente de Prozis a trav s de los canales de comunicaci n indicados en la p gina web de Prozis y seguir las instrucciones o recomendaciones proporcio...

Page 34: ...de mano de obra transporte y componentes El cliente asumir todos los riesgos de p rdidas y da os que pueda sufrir el producto durante el transporte a Prozis La presente garant a quedar anulada si las...

Page 35: ...iente ou na sa de humana devido a subst ncias perigosas presentes em dispositivos el tricos e eletr nicos espera se que os utilizadores finais de tais dispositivos compreendam o significado do s mbolo...

Page 36: ...entar um risco de inc ndio ou explos o Na eventualidade pouco prov vel de um vazamento ou explos o utilize areia ou um extintor de inc ndios qu mico para extinguir o fogo da bateria CUIDADO Este s mbo...

Page 37: ...s Estes podem danificar a superf cie superior do aparelho Proteja o dispositivo de gotas e salpicos de gua Utilize um pano limpo e seco para limpar o modelo NUNCA utilize l quidos corrosivos Utilize u...

Page 38: ...gina 2 figura F 1 Prima continuamente o bot o de alimenta o no controlador e em seguida ligue o controlo remoto 2 Segure o controlador por gestos na horizontal t o longe quanto poss vel e lentamente i...

Page 39: ...eis do produto como pilhas baterias n o se encontra abrangida por esta garantia exceto se a avaria tiver sido causada por defeitos no design nos materiais ou no fabrico COMO APRESENTAR UMA RECLAMA O S...

Page 40: ...an a em vigor ou as instru es do manual de utilizador Os servi os fornecidos pela Prozis de repara o ou corre o de falhas ou avarias resultantes da verifica o de qualquer uma das situa es exclu das ac...

Page 41: ...Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira...

Reviews:

No comments

Related manuals for Voodoo Racer

Brand: LaTrax Pages: 36

Brand: Excalibur Pages: 2

Brand: Serpent Pages: 43

Brand: Reely Pages: 112

XST 4WD Truggy RTR

Brand: XTM Racing Pages: 64

Brand: Yokomo Pages: 32

Brand: NORDIC PLAY Pages: 56

Brand: VTech Pages: 12

Brand: Traxxas Pages: 24

Brand: Jamara Pages: 4

Brand: Jamara Pages: 48

Brand: Tamiya Pages: 57

Brand: Tamiya Pages: 32

Brand: XMODS Pages: 12

axial SCX10-III

Brand: Horizon Hobby Pages: 68

Brand: Team Losi Pages: 34

Speedway Sprinter

Brand: RJ Speed Pages: 6

Brand: Jamara Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands