background image

 -

 -

+

+

P1

P1

LED

START

12 / 24V

1

Manuale d’Installazione e d’Uso

Manuel d'Installation et Utilisation

Installation and use manual

Manual de Uso e Instalación

Montageanleitungen

2

0

0

6

_

0

2

RICEVITORE MONOCANALE AD AUTOAPPRENDIMENTO 433.92 Mhz
BRANCHEMENT RECEPTEUR MONOCANAL 433.92 Mhz
MONO-CHANNEL SELF-LEARNING RECEIVER 433.92 Mhz
RECEPTOR DE MEMORIZACIÓN AUTOMÁTICA 433.92 Mhz
SELBLERNENDER EIN-KANAL EMPFÄNGER 433,92 Mhz

12V / 24V ca cc

433,92 Mhz

20 MA

9

1A     24V

Alimentazione - Alimentation
Power supply - Alimentaci n
Spannungsversorgung
Frequenza - Fréquence 
Frequency - Frequencia
Frequenz
Assorbimento - Consommation à vide
Absorption - Absorvimiento
Liestungsaufnahme
n° max. codici - 
n° max. codes - n° max. códigos

Portata relè  - Portée du relais
Relay range - Alcance relè

ó

n° maximum du code

Kodeanzahl

Relaisfähigkeit

COLLEGAMENTO RICEVITOR

BRANCHEMENT DU RÉCEPTEUR

RECEIVER CONNECTION

EMPFÄNGER VERKNÜPFEN

CONEXION RECEPTOR

Predisposto per FRAME fino a 24 BIT

Préparé pour FRAME jusqu'à 24 BIT
Preset for FRAME up to 24 BIT
Predispuesto para FRAME hasta 24 BIT
Vorbereitet für FRAME bis 24 BIT

Antenna - Antenne
Aerial - Antena - Antenne

PRODOTTI
PRODUITS
PRODUCTS
ERZEUGNIS
PRODUCTOS

Proteco S.r.l.

  Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY   

Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199  www.proteco.net - [email protected]

RX 4331 12-24V

Summary of Contents for RX 4331 12-24V

Page 1: ...nce Frequency Frequencia Frequenz Assorbimento Consommation vide Absorption Absorvimiento Liestungsaufnahme n max codici n max codes n max c digos Portata rel Port e du relais Relay range Alcance rel...

Page 2: ...la guarnici n como en detalle A dibujo 2 Controlar que la antena sea introducida en el agujero del borne correspondiente y fijar con un tornillo Introducir el cable en la pasteca despu s de agujerear...

Page 3: ...en 4 me position la LED1 clignote 4 fois a cet AUTO APPRENTISSAGE DES CODES instant maintenez le bouton P1 en appui jusqu ce que la LED1 clignote 3 a Pour la programmation des t l commandes dip switch...

Page 4: ...tir la oparaci n para cada c digo que quiere cancelar Si pulsando la tecla P1 el LED1 relampaguea 3 veces con 3 relampagueos veloces significa que no hay c digos memorizados Sugerimos escribir los c d...

Page 5: ...wer supply Alimentaci n Frequenza Fr quence Frequency Frequencia Assorbimento Consommation vide Absorption Absorvimiento Liestungsaufnahme Codici C Code C digos n max codici n max codes n max c digos...

Page 6: ...del borne correspondiente y fijar con un tornillo Introducir el cable en la pasteca despu s de agujerearla con un l piz detalle B dibujo 2 Det A Det B Dopo aver eseguito i collegamenti vedi Fig 1 e p...

Page 7: ...ta operazione verr ripetuta per ognuno dei codici presenti in memoria J4 Inserito RX attivo Non inserito RX non attivo J3 selezione contatto canale 3 J2 selezione contatto canale 2 J1 selezione contat...

Page 8: ...ALACION Poner el receptor en el punto m s alto en posici n vertical donde no haya e Si el c digo que quiere borrar est en posici n 24 cuando el LED 4 ha se ale obst culos la 24 posici n pulsar la tecl...

Page 9: ...memorieren Die Kode 1 ist jetzt memoriert das LED 4 ist erloschen Das Empf nger ist bereit um die zweite Kode zu bekommen sehen Abschnitt B d Die selbe Prozedur wiederholen um neue Kode 2 3 4 5 zu me...

Reviews: