P453/ BT-3487
Bedienungsanleitung/ gebruiksaanwijzing/ Mode d'emploi/
User's manual
A.
PRODUKTBESCHREIBUNG/ BESCHRIJVING VANT HET PRODUCT/
DESCRIPTION DU PRODUIT/ DESCRIPTION OF THE PRODUCT
Figure 1/ Abbildung 1/
Afbeelding 1
*3.
(Deutsch) Wenn die Laterne ausgeschaltet ist, blinkt die LED in grüner Farbe, vorausgesetzt dass
die Laterne Batterien im Batteriefach enthält. Die LED Blinklicht hilft die Laterne im Dunkeln im Notfall
zu finden. (Nederlands) Wanneer de lantaarn uit is, zal het LED in een groene kleur oplichten indien
de lantaarn batterijen in het batterij compartiment heeft. Het blinkende LED licht zal helpen de lantaarn
makkelijk te vinden in het donker.
(Français) Lorsque la lanterne est éteinte, le voyant clignote en
vert à condition que la lanterne contienne des piles à l’intérieur. La lumière clignotante de la LED
aidera à trouver facilement la lanterne dans l'obscurité dans les situations d’urgence. (English) When
the lantern is turned off, the LED will flash in green colour provided the lantern contains batteries
inside the battery compartment. The LED flashing light will help to find the lantern easily in the dark in
case of emergency.
B. BATTERIEN EINLEGEN/ DE BATTERIJEN PLAATSEN/ INSTALLATION DES
PILES/BATTERY INSTALLATION
Leistung: 3 x 1.5V D (nicht mitgeliefert) / Kracht: 3 x 1.5V D (niet meegeleverd)/ Alimentation:
3 piles D, 1,5V chacune (non fournies)/ Power: 3 x 1.5V D (not included).
DEUTSCH
NEDERLANDS
1.
Handgriff
1.
Handvat
2.
LED-Laterne
2.
LED-lantaarn
*3.
LED um die Laterne im
Dunkeln zu erkennen
*3.
LED om de lantaarn in het
donker te herkennen
4.
EIN / AUS-Schalter/
Einstellbarer Schalter für
das Licht
4.
AAN / UIT-schakelaar/
Verstelbare schakelaar
voor het licht
5.
Haken zum Aufhängen der
Laterne
5.
Haak om de lantaarn op
te hangen
FRANCAIS
ENGLISH
1.
Poignée
1.
Handle
2.
Lumière
2.
LED light
*3. LED pour repérer la lanterne
dans l'obscurité
*3. LED to spot the lantern in
the dark.
4.
Interrupteur ON/ OFF /
Bouton de réglage de la
lumière
4.
ON/ OFF Switch/
Adjustable switch for the
light
5.
Crochet pour suspendre la
lanterne
5.
Hook to hang the lantern
