background image

CÓDIGO

ALTURA (h)

CONSUMO

COLOR LED

COLOR CABLE

Nº LED

192972

1,8m

21,6W

Blanco Frío

Transparente

360

24V

 

 

IP44

 

 

 

h

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES: 

•  Este producto puede ser utilizado en exterior e interior.
•  ¡Éste es un producto decorativo! No es un juguete, manténgase fuera del 

alcance de niños pequeños.
•  No manipule el producto mientras éste se encuentre en funcionamiento.
•  No cortar, cambiar o acortar este producto bajo ningún concepto.

•  No use nunca este producto en contacto con agua o con las manos 

húmedas.
•  Si usa este producto en el exterior, debe usar como toma de corriente 

una base estanca IPX4 ( uso exterior ).
•  Asegúrese siempre que todas las conexiones están bien colocadas, apre-

tadas y selladas adecuadamente.
•  Compruebe siempre que todas las conexiones estén aseguradas con el 

tubo retráctil correspondiente.
•  Proteja todos los cables contra posibles daños.
•  Las lámparas no son intercambiables.
•  No conecte nunca el producto con cualquier otro a menos que haya 

sido fabricado por Prilux.
•  Si el producto es defectuoso deberá desecharse.
•  Elimine adecuadamente cualquier producto defectuoso.
•  Nunca coloque o utilice este producto cerca de fuentes de calor.
•  Desconecte la corriente antes de instalar el producto.
•  En el caso de preguntas técnicas, consulte siempre a un técnico espe-

cializado.

ADVERTENCIAS - ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO

•  Antes de poner el producto en funcionamiento, asegúrese de que el vol-

taje de red sea compatible con el voltaje indicado en la toma de corriente.
•  Antes de poner en funcionamiento el producto, controle que no esté 

dañado.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE: INSTALACIÓN SEGURA

GENERAL

•  No utilice herramientas metálicas o material para ajustarlo que pueda 

provocar cortes en el hilo. Éstos pueden dañar al producto, provocar corto-

circuitos, o mal funcionamiento del  producto.
•  Tenga en cuenta que la duración de vida del producto depende mucho 

de la forma de tratarlo durante su montaje, demontaje y depósito.
•  Trate siempre a este producto cuidadosa y apropiadamente.

MONTAJE

•  Para el montaje ( p.e. en cable de acero, canaleta de tejado ), use 

preferentemente precintos resistentes a rayos ultravioletas o accesorios 

originales.  
•  Monte siempre este producto lo más estable y derecho posible. No deje 

al producto colgar libremente o hamacarse.
•  Asegúrese de que la distancia mínima de 1.5cm entre cables y lámparas 

no se sobrepase.
•  Estando en funcionamiento, las lámparas y cables no deben tocarse, 

cruzarse, estar enrollados o entrelazados.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE: PROLONGACIÓN SEGU-

RA

•  ¡No conecte nunca entre sí más productos que los autorizados!
•  Tenga en cuenta siempre la cantidad máxima de productos conecta-

bles que encontrará en la tabla superior en el envase o en nuestro catálogo 

de productos.

RECOMENDACIONES

Se recomienda la revisión de todas las conexiones y empalmes de los motivos 

y productos de Navidad antes y después de su puesta en funcionamiento en 

cada campaña para evitar la dilatación de juntas y condensaciones.

Se recomienda NO dejar expuesto a la intemperie el hilo luminoso más de un 

año para evitar su degración por los rayos ultravioletas del sol.

Es recomendable la desinstalación del producto al finalizar cada campaña.

RENO 3D

AVISO

ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN DE ÉSTE PRO-

DUCTO, POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUC-

CIONES Y GUÁRDELAS EN UN SITIO SEGURO.

LA INSTALACIÓN DEBE REALIZARLA PERSONAL CUALI-

FICADO.

LA INADECUADA MANIPULACIÓN DE LOS  COMPO-

NENTES O DEL PROPIO PRODUCTO PODRÍA DAÑAR EL 

CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE ESTE EQUIPO, QUE-

DANDO ANULADA LA GARANTÍA DEL FABRICANTE.

QUEDA ANULADA LA GARANTÍA DEL FABRICANTE: SI 

LA INSTALACIÓN NO SE REALIZA SEGÚN LO INDICA-

DO EN EL REBT 2002.

ES DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO LA APLICACIÓN DE 

ITC BT09-4 DEL REBT (INSTALACIÓN DE PROTECTORES 

DE SOBRETENSIONES EN LÍNEAS Y RECEPTORES) PARA  

INSTALACIONES INDUSTRIALES Y DE ALUMBRADO 

PÚBLICO. LA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS PRODU-

CIDOS POR SOBRETENSIONES EN RECEPTORES SIN 

PROTECTORES DE SOBRETENSIONES.

ES DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO LA APLICACIÓN DE 

ITC BT19 (INSTALACIONES INTERIORES O RECEPTORAS. 

PRESCRIPCIONES GENERALES)

ES DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO LA APLICACIÓN 

DE ITC BT34 (INSTALACIONES CON FINES ESPECIALES. 

FERIAS Y STANDS)

MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO

TODAS LAS GUIRNALDAS LUMINOSAS Y MOTIVOS 

PRILUX, REQUIEREN UN MANTENIMIENTO ANTES DE SU 

USO QUE IMPLICA REVISAR TODOS LOS EMPALMES 

Y CONEXIONES (INCLUYENDO TAPA FINAL) PARA 

ASEGURARSE DE QUE EL MATERIAL TENGA LA ESTAN-

QUEIDAD CORRECTA.

[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]

Summary of Contents for 192972

Page 1: ...e producto lo más estable y derecho posible No deje al producto colgar libremente o hamacarse Asegúrese de que la distancia mínima de 1 5cm entre cables y lámparas no se sobrepase Estando en funcionamiento las lámparas y cables no deben tocarse cruzarse estar enrollados o entrelazados INSTRUCCIONES DE MONTAJE PROLONGACIÓN SEGU RA No conecte nunca entre sí más productos que los autorizados Tenga en...

Page 2: ...e y coloque el termoretráctil encima de la unión Aplique calor para de jar sellado el termoretráctil Repita esta operación como ca bles tenga que unir 1 Para comenzar el montaje del pro ducto revise que dispone de todas las piezas que lo compone cuer nos cabeza parte frontal del cuer po y parte trasera del cuerpo Termorretráctil Termorretráctil ...

Page 3: ...a la corriente 3 Proceda a unir los cuernos del reno con la cabeza mediante los clips INCLUIDOS fijandose que quede en posición correcta Seguidamente una la parte frontal del cuerpo con la parte trasera Después una la cabeza con el cuerpo ...

Page 4: ...Tel 925 23 38 12 Fax 925 23 38 80 C Bellvei 11 17 Polígono Can Salvatella 08210 Barberá del Vallés Barcelona España Tel 93 719 23 29 Fax 93 719 25 90 Prilux do Brasil Comércio de Iluminação LTDA CNPJ 16 863 522 0001 57 Rua das Castanheiras Nº 200 galpão 82 Jardim São Pedro CEP 13187 065 Hortolândia SP www grupoprilux com ...

Page 5: ... right possible Do not let this product hang freely Make sure that the minimum distance of 1 5 cm between cables and lamps is not exceeded In operation lamps and cables must not be touched crossed or being rolled or twisted ASSEMBLY INSTRUCTIONS SAFE EXTENSION Do not connect between each other more products than those which are authorised Take into account the fact that the maximum quantity of pro...

Page 6: ...up antler head front body and back body Shrink tube Shrink tube 2 Proceed to join the connection of the lighting product Place a heat shrink tube INCLUDED at one end connect it and screw the cord pla ce the heat shrink tube over the joint Apply heat in order to seal the shrink tube Repeat as cables have to unite ...

Page 7: ...er INCLU DED to the electric power 3 Join the horns of deer s head with clips INCLUDED making sure that they fit in the right position Sequentially fit the front part of the body with the back Then fit the head with the body ...

Page 8: ...Tel 925 23 38 12 Fax 925 23 38 80 C Bellvei 11 17 Polígono Can Salvatella 08210 Barberá del Vallés Barcelona España Tel 93 719 23 29 Fax 93 719 25 90 Prilux do Brasil Comércio de Iluminação LTDA CNPJ 16 863 522 0001 57 Rua das Castanheiras Nº 200 galpão 82 Jardim São Pedro CEP 13187 065 Hortolândia SP www grupoprilux com ...

Page 9: ...x Mont toujours ce produit le plus stable et à droite possible Ne laissez pas ce produit pendre librement Assurez vous que la distance minimale de 1 5 cm entre les câbles et les lampes ne est pas dépassée En fonctionnement les lampes et les câbles ne doivent pas être touchés croisés ou étant roulées ou tordues INSTRUCTIONS DE MONTAGE EXTENSION SÉCURITÉ Ne pas connecter entre elles des autres produ...

Page 10: ...corps et arrière corps tube thermorétractable tube thermorétractable 2 Procédez à joindre la connexion de l appareil d éclairage Placez le tube thermorétractable INCLUS à une extrémité connectez et vissez le câble placez le tube thermoré tractable sur le joint Appliquez de la chaleur afin de scellez le tube Répétez que les câbles doivent unir ...

Page 11: ...la puissance électrique 3 Rejoignez les cornes de tête de ren ne avec des clips INCLUS veillez que vous l avez placé dans la bon ne position Séquentiellement adaptez la partie d avant du corps à l arrière Ensuite montez la tête avec le corps ...

Page 12: ...Tel 925 23 38 12 Fax 925 23 38 80 C Bellvei 11 17 Polígono Can Salvatella 08210 Barberá del Vallés Barcelona España Tel 93 719 23 29 Fax 93 719 25 90 Prilux do Brasil Comércio de Iluminação LTDA CNPJ 16 863 522 0001 57 Rua das Castanheiras Nº 200 galpão 82 Jardim São Pedro CEP 13187 065 Hortolândia SP www grupoprilux com ...

Page 13: ... selos resistentes aos raios ultravioletas ou os acessórios originais Mounte sempre este produto o mais estável e direito possível Não deixe que este produto fique solto Certifique se de que a distância mínima de 1 5 cm entre os cabos e as lâmpadas não é excedida Em operação lâmpadas e cabos não devem ser tocados cruzados ou que fiquem rolados ou torcidos INSTRUÇÕES DE MONTAGEM EXTENSÃO SEGURA Não...

Page 14: ...beça fren te do corpo e corpo traseiro tubo de contração térmica tubo de contração térmica 2 Ligue a conexão do produto de iluminação Coloque um tubo termo retráctil INCLUÍDOS numa extremidade conecte o e apara fuse o cabo coloque o tubo termo retráctil sob a junta Aplique calor para selar o tubo Repita como cabos têm que se unir ...

Page 15: ...energia elétrica 3 Junte se os chifres da cabeça da rena com clips INCLUÍDOS certi ficando se que eles encaixam na posição correta Sequencialmente encaixe a parte da frente do corpo com a parte de trás Em seguida coloque a cabeça com o corpo ...

Page 16: ...Tel 925 23 38 12 Fax 925 23 38 80 C Bellvei 11 17 Polígono Can Salvatella 08210 Barberá del Vallés Barcelona España Tel 93 719 23 29 Fax 93 719 25 90 Prilux do Brasil Comércio de Iluminação LTDA CNPJ 16 863 522 0001 57 Rua das Castanheiras Nº 200 galpão 82 Jardim São Pedro CEP 13187 065 Hortolândia SP www grupoprilux com ...

Reviews: