background image

V1.0 

8516684 

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for 
future reference. 

 

 

 

 

Summary of Contents for 8516684

Page 1: ...V1 0 8516684 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Page 2: ...e not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTION This notice indicates a potentially hazardous situation that ma...

Page 3: ... in a safe and dry location to prevent rust or damage Lock tools away and keep out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes Eye protection equ...

Page 4: ...on Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose 2 Do not use the tool if any parts are damage broken or misplaced Repair or replace the parts 3 Do not overload the jack beyond its rated load capacity see Specifications 4 Rest the jack s base on a firm level surface capable of sustaining the load Keep the surface clean and free from debris 5 Make sure there is enough clearan...

Page 5: ... trailer Place jack stands or your existing trailer jacks under the trailer to support it while installing the stabilization jacks 4 Tie a string to the bottom of the rear bumper or overhang pull it taut then tuck the tag end under the rearmost wheel This creates a visual border to help position the jack a Tie the string to the trailer hitch receiver and tuck the tag end under the front of the for...

Page 6: ...ease the hole size with a 3 8 in drill bit 5 Drop 3 8 in bolts through the holes created in the rail 6 Reposition the scissor jack and extend it so the bolts fit through the bracket s holes 7 Screw nylon insert lock nuts onto the bolts and tighten with a ratchet wrench 8 Extend and retract the scissor jack to ensure it functions correctly ATTACHING THE JACK BY WELDING WARNING Take additional preca...

Page 7: ...ore leveling blocks on the ground beneath the scissor jack These are meant to distribute the weight on the jack s base and slightly extend the reach for the jack Do not use too many to increase the jack s reach as this may be unstable 4 Insert the crank handle s socket F over the handle receiver D 5 Crank clockwise to extend the jack downward Check the leveling block s placement then continue to c...

Page 8: ...dable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An improperly repaired tool may present a hazard to the user and or others LUBRICATION Inspect and lubricate the tool when required Lubricate the screw threads and jack s rivet points with a lightweight oil Other lubricants may not be suitable and could damage the tool or cau...

Page 9: ...V1 0 2 PC RV Scissor Jacks 8516684 Visit www princessauto com for more information 9 ...

Page 10: ...8516684 2 PC RV Scissor Jacks V1 0 10 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 11: ...V 1 0 8516684 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Page 12: ... Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTENTION Cet avis indique ...

Page 13: ... de toute distraction Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT Portez de l équipement de protecti...

Page 14: ... de situations inattendues CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT Ne permettez PAS auconfort ouà votre familiarisation avec l outil obtenus aprèsunemploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règlesde sécurité de l outil Sivous utilisez cet outil de façondangereuse ou incorrecte vous pouvez subir desblessurescorporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer...

Page 15: ...STALLATION Les lettres de référence entre parenthèses A se rapportent à la clé d identification comprise Les crics losange pour VR doivent être montés aux bons endroits pour prévenir tout dommage pendant les déplacements lorsqu ils sont en position rétractée Une fois la bonne position déterminée le cric losange peut être monté sur le châssis de la remorque avec des boulons ou soudé en place Il doi...

Page 16: ...es limites de la corde de manière à ce que le pare chocs arrière frappe le sol en premier en se déplaçant sur une surface inclinée abrupte ou en franchissant une bosse de ralentissement 7 Serrez le support du cric losange A sur le cadre avec des pinces étau ou des serre joints en C 8 Déployez le cric jusqu à ce qu il touche au sol consultez Utilisation 9 Vérifiez que le support du cric est à la bo...

Page 17: ...ant d eau ou des eaux usées Désactivez toute ligne active jusqu à ce que l installation soit terminée afin de prévenir toute blessure ou tout dommage au composant 1 Consultez et suivez les directives de sécurité et de fonctionnement dans le manuel du propriétaire de votre soudeuse 2 Tournez la vis du cric d un tour de plus pour le verrouiller en place avec une pression Retirez toutes les pinces 3 ...

Page 18: ...ent avant de rétracter les crics losange 10 Placez la douille de la poignée de manivelle sur le récepteur de la poignée et tournez dans le sens antihoraire jusqu à ce que le cric losange soit entièrement rétracté Tournez la manivelle d un quart de tour supplémentaire pour le verrouiller 11 Rangez la poignée SOIN ET ENTRETIEN 1 Entretenez l outil avec soin Un outil en bon état sera efficace plus fa...

Page 19: ...r l outil ou de causer un mauvais fonctionnement durant l utilisation ENTREPOSAGE Si l outil n est pas utilisé pendant une période prolongée appliquez une mince couche de lubrifiant sur les pièces en acier pour éviter qu elles ne rouillent Enlevez le lubrifiant avant de réutiliser l outil DÉPANNAGE Si l outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes visitez un magasin Prince...

Page 20: ...8516684 Crics losanges pour VR 2 pièces V 1 0 10 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Reviews: