Portfolio LWS1204B Assembly Instructions Manual Download

Page: 1 / 27

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer

service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. -

5 p.m., EST, Friday.

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number

Purchase Date

Portfolio ® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.

MODEL #LWS1204B

ITEM #0338653

Français p. 10

Español p. 19

WALL LANTERN

EB1535

Lowes.com/portfolio

Summary of Contents for LWS1204B

Page 1: ...department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Portfolio is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved MODEL LWS1204B ITEM 0338653 Français p 10 Español p 19 WALL LANTERN EB1535 Lowes com portfolio ...

Page 2: ...PACKAGE CONTENTS 2 PART DESCRIPTION QUANTITY A B Fixture Body Fixture Loop 1 1 B A B B Lowes com portfolio ...

Page 3: ...ore attempting to assemble operate or install the product WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK Before beginning installation turn off electricity at the circuit breaker box or the main fuse box RISK OF FIRE Use bulbs specified by the markings and or labels on the fixture CAUTION For your safety read instructions completely before beginning installation If in doubt about electrical installation consult a...

Page 4: ...d the fixture loop A onto the nipple on the top of fixture body B Hand tighten until snug 2 Rotate the flat scroll to the top of the fixture Pull the scroll end into the fixture loop A Flat Scroll 1 2 Nipple B A A Lowes com portfolio ...

Page 5: ...tlet box screws DD I 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Outlet Box GG DD 3 Install the mounting screws CC in the aligned threaded holes on the crossbar GG threading the hex nuts FF onto the mounting screws CC as shown 3 CC FF GG Hardware Used CC x 2 Mounting Screw Hex Nut FF x 2 Crossbar GG x 1 Lowes com portfolio ...

Page 6: ...ectrical tape not included 5 White Wire From Outlet Box Black Wire From Outlet Box Bare or Green Ground Wire Bare or Green Fixture Ground Wire From Outlet Box Bare or Green Ground Wire From Outlet Box White or Ribbed Side From Fixture From Fixture Black or Smooth Side OR AA BB Hardware Used AA x 1 Green Ground Screw BB x 3 Wire Connector Hardware Used x 2 EE EE CC GG Mounting Ball Outlet Box B 6 6...

Page 7: ...late are free of dirt before applying caulk Using silicone sealer start on one side of fixture backplate and follow contour where the fixture backplate meets the exterior wall surface upward Proceed to caulk over top of backplate and down other side Do not caulk bottom of fixture backplate to ensure proper moisture drainage Outdoor Fixture Backplate Exterior Wall Surface SILICONE SEALER SILICON E ...

Page 8: ...workmanship for three 3 years from the date of purchase If within this period the product is found to be defective in material or workmanship the product must be returned with a copy of the original sales receipt as proof of purchase in the original carton to the place of purchase The manufacturer will at its option repair replace or refund the original purchase price to the consumer This warranty...

Page 9: ...ay Thursday 8 a m 5 p m EST Friday 9 Printed in China 2015 01 13 PART DESCRIPTION PART AA Green Ground Screw BB Wire Connector CC Mounting Screw DD Outlet Box Screw EE Hex Nut FF Mounting Ball GG Crossbar II 9451KIT AA EE FF GG BB CC DD Lowes com portfolio Portfolio is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved ...

Page 10: ... manquantes Avant de retourner l article à votre détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi JOINDRE LE REÇU ICI Numéro de série Date d achat Lowes com portfolio MODÈLE N LWS1204B ARTICLE N 0338653 Français p 10 Español p 19 ...

Page 11: ...CONTENU DE L EMBALLAGE 11 A B Corps du luminaire Anneau de suspension 1 1 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ B A B B Lowes com portfolio ...

Page 12: ...poules Avant de commencer l assemblage du produit assurez vous d avoir toutes les pièces Comparez les pièces avec la liste du contenu de l emballage et celle de la quincaillerie ci dessus S il y a des pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler le produit Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange Durée d assemblage prévue 20 à 30 minutes Outils r...

Page 13: ... A à la tige filetée située au haut du corps du luminaire B Serrez fermement à la main 2 Tournez la volute plate de façon à la placer au haut du luminaire Placez l extrémité courbée dans l anneau de suspension A 1 2 B A A Lowes com portfolio Tige filetée Volute plate ...

Page 14: ...te de sortie DD I 4 INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE GG DD 3 Insérez les vis de montage CC dans les trous filetés de la traverse GG en vissant les écrous hexagonaux FF aux vis de montage CC tel qu il est illustré 3 CC FF GG Quincaillerie utilisée CC x 2 Vis de montage Écrou hexagonal FF x 2 Traverse GG x 1 Lowes com portfolio Boîte de sortie ...

Page 15: ...5 Quincaillerie utilisée AA x 1 Vis de mise à la terre verte BB x 3 Capuchon de connexion Quincaillerie utilisée x 2 EE EE CC GG Écrou sphérique B 6 6 Insérez soigneusement tous les fils dans la boîte de sortie puis placez la plaque murale du corps du luminaire B sur la boîte de sortie Alignez les trous de la plaque arrière du corps du luminaire B avec les vis de montage CC fixées dans la traverse...

Page 16: ...e silicone sur un côté de la plaque murale du luminaire à la jonction entre la plaque murale et le mur et suivez le contour de la plaque Appliquez le calfeutre sur le dessus de la plaque murale puis sur l autre côté N appliquez pas le calfeutre sous la plaque murale du luminaire afin de permettre une évacuation adéquate de l humidité Ampoule base de silicone BASE DE SILICONE base de silicone BASE ...

Page 17: ...e fabrication de matériaux et de main d oeuvre pendant trois 3 an à compter de la date d achat Si pendant cette période le produit s avère défectueux en ce qui concerne les matériaux ou la main d oeuvre le produit peut être retourné avec une copie du reçu d achat original comme preuve d achat dans sa boîte originale au lieu de l achat Le fabricant à sa discrétion réparera ou remplacera le produit ...

Page 18: ...al FF Écrou sphérique GG Traverse II 9451KIT LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour vous procurer des pièces de rechange appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi PIÈCE DESCRIPTION NUMBER Imprimé en Chine Portfolio est une marque déposée de LF LLC Tous droits réservés 2015 01 13 ...

Page 19: ... faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Portfolio es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados ...

Page 20: ...CONTENIDO DEL PAQUETE 20 A B Cuerpo de la lámpara Enganche de la lámpara 1 1 PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD B A B B Lowes com portfolio ...

Page 21: ... este manual antes de intentar ensamblar usar o instalar el producto ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA antes de comenzar con la instalación desconecte la electricidad en la caja de interruptores o caja de fusibles principal RIESGO DE INCENDIO utilice bombillas que coincidan con las marcas y o rótulos de la lámpara PRECAUCION Para su seguridad lea todas las instrucciones antes de comenzar co...

Page 22: ...cado ubicado en la parte superior del cuerpo de la lámpara B Apriete a mano hasta que esté ajustado 2 Gire el espiral plano a la parte superior de la lámpara Pase el extremo del espiral por el enganche del cuerpo de la lámpara A 1 2 Manguito roscado B A A Lowes com portfolio Espiral plano ...

Page 23: ...I 4 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE GG DD 3 Coloque los tornillos de montaje CC en los orificios roscados alineados en la placa perforada GG y enrosque las tuercas hexagonales FF en los tornillos de montaje CC como se muestra 3 CC FF GG Aditamentos utilizados CC x 2 Tornillo de montaje Tuerca hexagonal FF x 2 Placa perforada GG x 1 Lowes com portfolio Caja de salida eléctrica ...

Page 24: ...erra de la lámpara a la placa perforada GG es fundamental que la caja de salida en su hogar esté correctamente conectada a tierra Conecte el conductor neutro de la lámpara BLANCO o ESTRIADO a los costados al conductor neutro generalmente BLANCO de la caja de salida Conecte el conductor de corriente NEGRO o LISO en los costados de la lámpara al conductor de corriente generalmente NEGRO de la caja d...

Page 25: ...r de la lámpara y siga el contorno en donde la placa posterior de la lámpara se encuentra con la pared exterior y hacia arriba Continúe aplicando masilla de calafateo sobre la parte superior de la placa posterior y hacia abajo por el otro lado No aplique la masilla de calafateo en la placa posterior de la lámpara para asegurar el drenaje adecuado de la humedad Lowes com portfolio Bombillas sellado...

Page 26: ...El fabricante garantiza todos estos accesorios de iluminación contra defectos en los materiales y la fabricación por un período de tres 3 año a partir de la fecha de compra Si dentro de este período de garantía el producto resultara defectuoso en los materiales o fabricación se deberá devolver al comercio donde se adquirió junto con una copia del recibo de venta original como comprobante de compra...

Page 27: ... 8 a m a 5 p m hora estándar del Este AA Tornillo verde de puesta a tierra BB Conector de cables CC Tornillo de montaje DD Tornillo para la caja de salida EE Tuerca hexagonal FF Bola de montaje GG Placa perforada II 9451KIT AA EE FF GG BB CC DD Lowes com portfolio PIEZA DESCRIPCIÓN NÚMERO Impreso en China Portfolio es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados 2015 01 13 ...

Search results

Summary of Contents for LWS1204B

Reviews:

Related manuals for LWS1204B

Brands by name

Popular brands

Portfolio LWS1204B, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for LWS1204B

Reviews:

Related manuals for LWS1204B

Brands by name

Popular brands