Polaris PWS 1885DG Stones Operation Manual Download

Page: 1 / 21

PWS 1885DG Stones

Руководство по эксплуатации

Гарантия

Русский 3

Operation Manual

Warranty

English 5

Iнструкція з експлуатації

Гарантія

Український 7

Пайдалану жөніндегі нұсқау

Кепілдік

Қазақ 9

Kasutusjuhend

Garantii

Eesti 12

Ekspluatācijas instrukcija

Garantija

Latviešu valoda 14

Naudojimo vadovas

garantija

Lietuvių kalba 16

Instrukcja obsługi

Gwarancja

Polski 18

Οδηγίες χρήσης

Εγγύηση

Ελληνικά 20

Summary of Contents for PWS 1885DG Stones

Page 1: ... Iнструкція з експлуатації Гарантія Український 7 Пайдалану жөніндегі нұсқау Кепілдік Қазақ 9 Kasutusjuhend Garantii Eesti 12 Ekspluatācijas instrukcija Garantija Latviešu valoda 14 Naudojimo vadovas garantija Lietuvių kalba 16 Instrukcja obsługi Gwarancja Polski 18 Οδηγίες χρήσης Εγγύηση Ελληνικά 20 ...

Page 2: ...2 1 2 ...

Page 3: ...а использования Прибор предназначен исключительно для бытового использования в соответствии с данным Руководством Прибор не предназначен для промышленного использования Производитель не несет ответственности за ущерб возникший в результате неправильного или непредусмотренного настоящим руководством использования Описание прибора Рис 1 1 Дисплей 2 Корпус платформа Комплектация 1 Прибор 2 Батарейка ...

Page 4: ...били Сентр 46 Глостер Роуд Ванчай Гонконг Unit 1801 18 F Jubilee Centre 46 Gloucester Road Wanchai Hong Kong Импортер и Уполномоченный представитель изготовителя в РФ и государствах членах Таможенного Союза ООО Поларис Инт 105005 г Москва 2 ая Бауманская ул д 7 стр 5 ком 26 Телефон единой справочной службы 8 800 700 11 78 Телефон единой справочной службы 8 800 700 11 78 ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО И...

Page 5: ... of the reach of children Do not let children play with the device This device is not intended for use by people including children who have physical nervous or mental disabilities or lack of experience and knowledge unless such persons are supervised or instructed regarding the use of this device by the person responsible for their safety It is necessary to supervise children in order to prevent ...

Page 6: ...na WARRANTY POLICY Product Electronic floor scales Model PWS 1885DG Stones This warranty is valid for 24 months from the product purchase date and implies warranty service of the product in case of detection of defects associated with materials and work This warranty is valid subject to the following conditions The manufacturer s warranty covers all models produced under the POLARIS trademark and ...

Page 7: ...терміну експлуатації електроприладу не викидайте його разом зі звичайними побутовими відходами а передайте в офіційний пункт збору на утилізацію Таким чином Ви допоможете зберегти довкілля Сфера використання Прилад призначений винятково для побутового використання відповідно до цієї Інструкції Прилад не призначений для промислового використання Виробник не несе відповідальності за збитки що виникл...

Page 8: ...TION LIMITED ПОЛАРІС КОРПОРЕЙШН ЛІМІТЕД Блок 1801 18 F Джубілі Сентр 46 Глостер Роуд Ванчай Гонконг Unit 1801 18 F Jubilee Centre 46 Gloucester Road Wanchai Hong Kong Імпортер та Уповноважений представник виробника в РФ і країнах членах Митного Союзу ТОВ Поларіс Інт 105005 м Москва 2 а Бауманська вул Б 7 стор 5 ком 26 Телефон єдиної довідкової служби 8 800 700 11 78 ГАРАНТІЙНЕ ЗОБОВ ЯЗАННЯ Виріб В...

Page 9: ...із және таразыға ауыр заттарды қоймаңыз Егер LCD дисплейде ұзақ уақыттай қате көрсеткіш жанып тұрса азғантай ақауды жою үшін батареяларды оларға арналған бөлікті ашып шамамен 3 сек алып тастаңыз содан кейін оларды қайтадан батарея бөлігіне орнатыңыз таразы қосылуы керек Құралды балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз Балалардың құралмен ойнауына жол бермеңіз Аталмыш құралды қолдануға қатысты қауі...

Page 10: ...плюс 40ºС тан аспайтын және 5ºС тан кем емес салыстырмалы ылғалдығы 70 дан жоғары емес қышқылды және электрлі құралдар материалдарына теріс әсер ететін өзге де будың шаңның болмауы жағдайында жабық құрғақ әрі таза бөлмежайда сақталуы тиіс ҚАЛДЫҚТАРДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ БОЙЫНША ТАЛАПТАР Бұйымды кәдеге жарату барысында пайда болатын қалдықтар белгіленген тәртіппен және салалық нормативті құжаттар соның і...

Page 11: ... түсуі сыртқы түс түрінің өзгеруі не тіпті жоғалуы немесе қажалып бүлінуі металл түсінің қалыпты өзгеруі сондай ақ құрылғының метал бетінде құбылмалы немесе қара дақтардың пайда болуы сонымен қатар құрылғының жабыны бүлінген жерлеінде тоттанудың салдарынан металлдың бұзылуы яғни металдың бетінде тотқа қарсы жабыны жоқ және жабыны бар жерлерінде коррозияның орын алуы салдарынан зақымдалған болса Жа...

Page 12: ...ks Tootja ei vastuta kahju eest mis on tekkinud käesoleva kasutusjuhendi järgi valest või ettenägematust kasutamisest Seadme kirjeldus Joon 1 1 Displei 2 Korpus platvorm Komplektatsioon 1 Seade 2 Patarei 1 х Lithium 3 V kuulub komplekti 3 Kasutusjuhend 4 Teeninduskeskuste loetelu 5 Garantiitalong Ettevalmistus tööks ja kasutamine Toiteelementide paigaldamine Joon 2 Avage patareisektsioon Esmasel k...

Page 13: ...kõiki mudeleid mis on toodetud kaubamärgi POLARIS all ja mida on ostetud tootja poolt volitatud müüjatelt riikides kus garantiiteenust osutatakse sõltumata ostukohast 2 Toodet tuleb kasutada rangelt vastavalt kasutusjuhendile ning järgides ohutuseeskirjasid ja nõudeid 3 Käesolev garantii ei kehti puuduste kohta mis tekivad pärast kauba üleandmist tarbijale Keemilise mehaanilise või muu mõju tõttu ...

Page 14: ...ra atsakingas už žalą patirtą dėl netinkamo ar vadove nenumatyto naudojimo Prietaiso aprašas 1 pav 1 Ekranas 2 Korpusas platforma Komplekto sudėtis 1 Prietaisas 2 Baterija 1 x ličio 3 V yra komplekte 3 Vartotojo vadovas 4 Techninės priežiūros sąrašas 5 Garantinis talonas Paruošimas darbui ir naudojimas Maitinimo elementų montavimas 2 pav Atidarykite baterijų skyriui Nuimkite apsauginę plėvelę nuo ...

Page 15: ...okybe Ši garantija galioja laikantis tokių sąlygų 1 Gamintojo garantiniai įsipareigojimai taikomi visiems POLARIS prekės ženklo modeliams įsigytiems iš įgaliotųjų gamintojo pardavėjų šalyse kuriose teikiama garantinė priežiūra nepriklausomai nuo įsigijimo vietos 2 Gaminys turi būti naudojamas griežtai pagal naudojimo vadovą ir būtina laikytis saugos taisyklių ir reikalavimų 3 Ši garantija netaikom...

Page 16: ... kas rodas nepareizas vai šajā ekspluatācijas instrukcijā neparedzētas izmantošanas rezultātā Ierīces apraksts 1 att 1 Displejs 2 Korpuss platforma Komplektācija 1 Ierīce 2 Baterija 1 x litija 3 V iekļauta komplektā 3 Lietotāja instrukcija 4 Servisa centru saraksts 5 Garantijas talons Sagatavošana darbam un izmantošana Barošanas elementu uzstādīšana 2 att Atveriet bateriju nodalījumu Pirmajā izman...

Page 17: ...bas marku POLARIS un kuri iegādāti pie ražotāja pilnvarotajiem pārdevējiem valstīs kur tiek piedāvāta garantijas apkalpošana neatkarīgi no iegādes vietas 2 Izstrādājums ir jāizmanto vienīgi saskaņā ar ekspluatācijas instrukciju un ievērojot drošības noteikumus un prasības 3 Šī garantija nav attiecināma uz trūkumiem pēc preces nodošanas patērētājam kas radās ķīmiskas mehāniskas vai cita veida iedar...

Page 18: ...ralne Zakres stosowania Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego zgodnie z niniejszą Instrukcją Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przemysłowego Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania lub użytkowania niezgodnego z niniejszą instrukcją obsługi Opis urządzenia Rys 1 1 Wyświetlacz 2 Obudowa platforma Wyposażenie 1 Urządzenie 2 ...

Page 19: ...jsza gwarancja obowiązuje w następujących warunkach 1 Gwarancja producenta obejmuje wszystkie modele które są produkowane pod znakiem towarowym POLARIS i zakupione od autoryzowanych sprzedawców producenta w krajach w których świadczona jest usługa gwarancyjna niezależnie od miejsca zakupu 2 Urządzenie musi być użytkowane zgodnie z instrukcją obsługi oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami i wymag...

Page 20: ...ι μόνο για οικιακή χρήση σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες Η συσκευή δεν προορίζεται για βιομηχανική χρήση Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε ακατάλληλη ή μη προβλεπόμενη στις παρούσες οδηγίες χρήση Περιγραφή της συσκευής Εικ 1 1 Οθόνη 2 Σώμα πλάκα ζύγισης Περιεχόμενο συσκευασίας 1 Συσκευή 2 Μπαταρία 1 x Lithium 3 Β περιλαμβάνεται στη συσκευασία 3 Οδηγίες χρήσης 4 Κατάλ...

Page 21: ... σχετίζονται με τα υλικά και τη λειτουργία της Η παρούσα εγγύηση ισχύει υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις 1 Υποχρεώσεις παροχής εγγύησης του κατασκευαστή ισχύουν για όλα τα μοντέλα που κατασκευάζονται υπό τη μάρκα POLARIS και διατίθενται από τους εξουσιοδοτημένους από τον κατασκευαστή πωλητές στις χώρες όπου παρέχεται η εγγύηση ανεξάρτητα από τον τόπο αγοράς 2 Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται σε π...

Search results

Summary of Contents for PWS 1885DG Stones

Reviews:

Related manuals for PWS 1885DG Stones

Brands by name

Popular brands

Polaris PWS 1885DG Stones, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for PWS 1885DG Stones

Reviews:

Related manuals for PWS 1885DG Stones

Brands by name

Popular brands