Plextor PX-610U Installation And User Manual Download

Page: 1 / 126

DVD±R DL (DOUBLE LAYER/DUAL LAYER),

DVD±R/RW, DVD-RAM, CD-R/RW DRIVE

October 2008

INSTALLATION AND USERS

MANUAL

Model PX-610U Slim External USB Drive

Summary of Contents for PX-610U

Page 1: ...DVD R DL DOUBLE LAYER DUAL LAYER DVD R RW DVD RAM CD R RW DRIVE October 2008 INSTALLATION AND USERS MANUAL Model PX 610U Slim External USB Drive...

Page 2: ...nt without obligation to notify any person or organization of such revision or change This manual is copyrighted all rights reserved It may not be copied photocopied translated or reduced to any elect...

Page 3: ...erference Regulations of the Canadian Department of Communications This class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003...

Page 4: ...Slim External Drive 9 Rear Panel PX 610U Slim External Drive 10 What Else Is In the PX 610U Box 10 Save Your Box 10 PX 610U QuickStart Installation 11 4 Using Your PX 610U 12 What Media to Use 12 DVD...

Page 5: ...ked Questions 23 Appendix A Technical Support 25 How to Contact Plextor Technical Support 26 Before You E mail or Call for Support 26 Returns 27 Contacting Plextor s RMA Department 27 Packing Your Dri...

Page 6: ...Table of Contents vi PX 610U Installation and Users Manual This page intentionally left blank...

Page 7: ...nual for installation operation and troubleshooting If your drive needs service see your dealer or call Plextor s Technical Support Department In this manual you should find all the information you ne...

Page 8: ...at up to 8X speed Writes DVD RW rewritable DVD dash format media at up to 6X speed Writes DVD RAM discs at up to 5X Reads stamped DVD discs at up to 8X Reads DVD RAM discs at up to 5X For CDs the PX...

Page 9: ...ally at least one USB port is high power port the other USB ports may be high power ports or low power ports please check your laptop manual Flash memory Allows upgrading the PX 610U to the latest fir...

Page 10: ...O incremental recording and layer jump recording for DVD R DL dual layer DAO incremental recording multi border recording for DVD R and DAO multi border recording incremental recording and restricted...

Page 11: ...on installed application requirements Interface Model PX 610UA requires a USB 2 0 interface Hard disk size To write to a CD in image mode that is to write an image of a CD to your hard disk you need...

Page 12: ...drag and drop files onto DVD R DVD RW CD R or CD RW media then continue adding files and sharing the same disc Archive images and video to DVD or CD Master new software programs on DVD or CD About So...

Page 13: ...the inserted disc like format sessions and tracks manufacturer and CD TEXT Permitting Drive Identification and Control allows you to control different features of your Plextor drive Measure Disc Burni...

Page 14: ...ervice it yourself Removing the cover may expose you to harmful electrical voltages or the laser beam For your safety entrust service to experienced service personnel only Keep your DVDs and CDs free...

Page 15: ...drive to the illustrations below Front Panel PX 610U Slim External Drive Figure 1 Front panel of the PX 610U slim external USB drive Tray front door Attached to tray drawer Emergency eject hole If the...

Page 16: ...e disc PX 610U Quick Installation Guide Save Your Box Be sure to save the box after you have installed your drive The box and its packaging material were designed and drop tested to ensure your drive...

Page 17: ...le in that port Note High Speed USB 2 0 ports provide high speed data transfer rates You can connect the external DVD drive to a USB 1 1 port but this is not recommended because it will significantly...

Page 18: ...R DL dual layer and DVD RW Your PX 610U can read and write either media format in single layer or double layer media It supports all these types of DVD media Digital Video Discs You can immediately pl...

Page 19: ...read them CD RW Normal Speed High Speed Ultra Speed and Ultra Speed Plus ReWritable CD These discs support recording and re recording up to 1 000 times You can also read them To achieve a certain wri...

Page 20: ...rt disc Handling DVD and CD Media Take care when handling blank CD and DVD media Dust scratches and fingerprints on either side of the disc can cause write errors during recording When picking up or h...

Page 21: ...performance your discs must be clean Trying to record on a dirty disc may result in a failed session and ruin the disc To clean the disc wipe the disc using a clean soft cotton cloth to remove surface...

Page 22: ...not play If you do accept the change then the region code setting is changed But remember you can change the drive s region code only 5 times After that you can t change it any more Writing to DVD Med...

Page 23: ...7 Using the Disc Busy Indicator The color of the front panel disc busy indicator gives you information about the drive s operation Operation LED Color On Off No disc OFF Loading Green ON Disc loaded a...

Page 24: ...Section 4 Using Your PX 610U This page intentionally left blank...

Page 25: ...lens In this case If your drive is still in warranty and you are experiencing problems send the drive to Plextor See Returns on page 27 If your drive is out of warranty before returning the drive for...

Page 26: ...f you have the latest firmware With the installation of PlexUTILITIES firmware upgrades are automated When a new firmware is available PlexUTILITIES will automatically download and install the latest...

Page 27: ...t the front of the drive insert the emergency eject tool or a paper clip or other thin rigid object into the emergency eject hole Figure 7 Emergency eject 3 Push the tool or other object straight in u...

Page 28: ...ecognized in Windows reboot the computer and use your computer s setup program to program the BIOS to recognize it NOTE Refer to the computer s documentation for information on how to run the motherbo...

Page 29: ...English versus metric measurement Different manufacturers support different standards The DVD R and DVD RW formats are supported by Plextor Philips Sony Hewlett Packard Dell Ricoh Yamaha and other man...

Page 30: ...PX 610U Installation and Users Manual 24...

Page 31: ...ur web site to assist you in troubleshooting the problem on your own NOTE We encourage you to go the Plextor web site www plextor com before attempting to contact Technical Support The answers to the...

Page 32: ...0 204 0332 or 1 510 824 9693 and select the tech support option Before You E mail or Call for Support Please gather as much of the following information as possible before contacting us The serial num...

Page 33: ...Write the RMA number in large bold numbers on the outside of the box and ship it to Plextor Contacting Plextor s RMA Department You can contact our RMA Department and request an RMA number at techsupp...

Page 34: ...ing box Any drive sent to Plextor without an RMA number will not be accepted NOTE The RMA number must be clearly visible on the outside of the shipping box Drives must be sent postage prepaid We recom...

Page 35: ...le for direct special or consequential damages such as but not limited to damage or loss of property or equipment loss of profits or revenues cost of replacement goods or expense or inconvenience caus...

Page 36: ...outside of the United States the customer is responsible for shipping costs in both directions NOTE Warranty validity is limited to that applicable in the location where the drive was originally purc...

Page 37: ...utions 8 19 compatibility CD R 4 CD RW 4 DVD 4 DVD R 23 DVD RW 23 configuration PX 610U minimum 5 29 connector IDE interface 10 power 10 controls front panel PX 610U 9 disc cleaning 15 labels 15 Disc...

Page 38: ...k size 3 5 29 high speed CD RW media 13 IDE interface connector 10 installation PX 610U 9 11 interface USB 5 internal battery 3 label disc 15 lossless linking 3 maintenance 19 master setting in BIOS 2...

Page 39: ...Roxio Creator 16 Roxio Creator 16 Roxio Creator 6 Roxio Creator 6 16 specifications 24 speed reading CD RW 2 reading DVD 2 26 reading DVD Video 2 writing CD R 2 writing DVD R 2 writing DVD R DL 2 24 w...

Page 40: ...zero link 3...

Page 41: ...Index PX 610U Installation and Users Manual 35 PLEXTOR 42000 Christy Street Fremont CA 94538 Phone Fax E mail 510 824 9693 408 404 0142 info it plextor com www plextor com...

Page 42: ...DVD R DL DOUBLE LAYER DUAL LAYER LECTEUR DVD R RW DVD RAM CD R RW Octobre 2008 MANUEL DE L UTILISATEUR ET D INSTALLATION Lecteur USB externe plat mod le PX 610U...

Page 43: ...ation de notifier des personne ou des organisations d une telle r vision ou de telles modifications Ce manuel est soumis aux droits d auteur tous droits r serv s Il ne peut pas tre copi photocopi trad...

Page 44: ...s les r gles d interf rence radio du d partement canadien des communications Cet appareil num rique de classe B est conforme avec l ICES 003 canadien Cet appareil num rique de classe B est conforme la...

Page 45: ...u PX 610U 13 4 Utilisation de votre PX 610U 14 Quel disque utiliser 14 Disque DVD 14 DVD RAM criture sans logiciel sp cial 15 Disque CD ROM 15 Plus propos des disques pour votre lecteur Plextor 16 Cha...

Page 46: ...isateur et d installation du PX 610U v Num ro 30 Contacter le d partement RMA de Plextor 30 Emballer votre lecteur 30 Envoi de votre lecteur Plextor 31 Annexe B Garantie 32 Si vous tes en dehors des E...

Page 47: ...Table des mati res vi Manuel de l utilisateur et d installation du PX 610U Cette page est intentionnellement blanche...

Page 48: ...s d pannages Si votre lecteur n cessite une r paration consultez votre revendeur ou appelez le d partement d assistance technique de Plextor Dans ce manuel vous trouverez toutes les informations dont...

Page 49: ...DL double couche jusqu une vitesse de 8X Grave des disques DVD R DVD enregistrables format dash jusqu une vitesse de 8X pour les disques recommand s Grave des disques DVD RW DVD r inscriptibles forma...

Page 50: ...vant la premi re utilisation veuillez charger votre batterie interne du PX 610U l aide du c ble USB fourni avec votre lecteur 4 6 heures UTILISEZ UNIQUEMENT LE CABLE USB FOURNI AVEC CE LECTEUR Si vous...

Page 51: ...DVD ROM Disques DVD double layer et dual layer Lit et grave les disques DVD R DL double layer et DVD R DL dual layer donc vous pouvez graver jusqu 4 heures de vid o MPEG 2 DVD haute qualit sur un seul...

Page 52: ...et CD RW Vari t s des modes d enregistrements Prend en charge la gravure piste par piste disque entier session enti re et par paquet variable et fixe Technologie Burn Proof Elimine les erreurs de buff...

Page 53: ...od le PX 610UA n cessite une interface USB 2 0 Taille du disque dur Pour crire sur un CD en mode image qui est d crire l image d un CD sur votre disque dur vous aurez besoin d 1Go d espace disponible...

Page 54: ...lecteur Plextor ou gravure de disque DVD RAM avec lecteur Plextor puis lecture de ces disques sur votre bo tier d codeur Enregistrer des donn es ou de l audio sur un CD inscriptible ou r inscriptible...

Page 55: ...chiers d aide Prendre le contr le de plusieurs caract ristiques puissantes des lecteurs Plextor Avec la puissance de PlexUTILITIES que vous avez maintenant vous avez une prise en charge suppl mentaire...

Page 56: ...us de d tails propos d un logiciel de gravure sur DVD ou CD disponible veuillez visiter les sites web des compagnies des logiciels qui vous int ressent consultez leurs manuels d utilisation ou consult...

Page 57: ...tilisez des disques du commerce N ins rez pas de disques sales d form s mal quilibr s ou cass s dans le lecteur Ne nettoyez pas les disques avec un mouvement circulaire A la place avec un chiffon doux...

Page 58: ...ns ci dessous Panneau avant Lecteur externe plat PX 610U U Figure 1 Panneau avant du lecteur USB externe PX 610U Porte avant du plateau Attach au tiroir du plateau plateau porte avant Trou d jection d...

Page 59: ...end actuellement le lecteur PX 610U dans cette configuration Lecteur PX 610U DVD R DL DVD R RW et CD R RW C bleUSB C ble Disque de logiciel Plextor Guide d installation rapide PX 610U Enregistrer votr...

Page 60: ...les s par ment Voir le site web de Plextor pour conna tre les endroits o vous pouvez acheter des accessoires suppl mentaires ou de rechange Installation de QuickStart du PX 610U Voici une vue d ensemb...

Page 61: ...ph riques Ins rez le disque d installation du logiciel dans votre lecteur de DVD externe Cliquez sur Installer Suite Suivez les instructions l cran 4 Utilisation de votre PX 610U Cette section expliqu...

Page 62: ...iciel sp cial pour la gravure de DVD pour crire ou lire des disques DVD RAM sur un ordinateur Vous pouvez acc der ces disques comme pour une disquette ou un disque dur Vous pouvez m me graver un disqu...

Page 63: ...z graver des disques Ultra Speed CD RW uniquement avec des lecteurs qui prennent en charge ce type de disque Les lecteurs qui peuvent graver des disques r inscriptibles Ultra Speed comme le PX 610U de...

Page 64: ...n doigt travers le trou du centre et un doigt sur le bord du disque Quand vous avez termin de graver un disque tiquetez le en crivant dessus avec de l encre ind l bile ATTENTION Nous recommandons d ut...

Page 65: ...isque en utilisant un chiffon en coton propre et doux pour retirer la salet de la surface comme les traces de doigt Effectuez un mouvement lin aire en essuyant du centre vers l ext rieur N essuyez pas...

Page 66: ...code r gion diff rent vous serez invit accepter la modification du nouveau code r gion ou pas Si vous n acceptez pas la modification alors le DVD ne sera pas lu Si vous n acceptez pas la modification...

Page 67: ...ations sur des disques inscriptibles CD R ou r inscriptibles CD RW Le PX 610U grave tous les types de disques CD RW Utilisation de l indicateur disque occup La couleur de l indicateur disque occup du...

Page 68: ...Section 4 Utilisation de votre PX 610U Manuel de l utilisateur et d installation du PX 610U 21 Cette page est intentionnellement blanche...

Page 69: ...e lecteur n aura pas besoin d un nettoyage interne Cependant si votre lecteur a t utilis pendant un certain temps et a r cemment commenc pr senter des probl mes de lecture criture il est possible que...

Page 70: ...ectent les performances ou le fonctionnement de votre lecteur Cependant nous recommandons que vous gardiez toujours jour votre lecteur avec la derni re version micrologicielle disponible Parmi d autre...

Page 71: ...nce Si l alimentation de l ordinateur est teinte ou le bouton d jection automatique l avant du disque ne fonctionne pas utilisez cette proc dure pour ouvrir le lecteur Pour utiliser l outil d jection...

Page 72: ...er si le lecteur est reconnu Pour voir si le lecteur est reconnu sous Windows 1 Allumez l ordinateur Apr s avoir d marr l ordinateur vous devrez voir l cran de Windows 2 Ouvrez Windows Explorer ou Pos...

Page 73: ...sur le bouton Gestionnaire de p riph rique Cliquez sur le signe c t de l avant des lecteurs de DVD CD ROM et cherchez l entr e PLEXTOR DVDR PX 610U ou PLEXTOR DVDR PX 610U en dessous Si vous ne voyez...

Page 74: ...standards comme pour le syst me m trique Des fabricants diff rents utilisent des standards diff rents Les formats de DVD R et de DVD RW sont pris en charge par Plextor Philips Sony Hewlett Packard De...

Page 75: ...e notre site web pour vous assister afin de d panner vos probl mes par vous m me REMARQUE Nous vous encourageons aller au site web de www plextor com avant d essayer de contacter le Support technique...

Page 76: ...otes utilis s Appelez 1 800 204 0332 ou 1 510 824 9693 et s lectionnez l option de support technique Avant d envoyer un email ou d appeler pour demander de l aide Veuillez collecter le plus d informat...

Page 77: ...cevez le num ro RMA emballez le lecteur Plextor correctement dans une bo te et joignez le num ro de RMA avec le lecteur 4 Ecrivez le num ro RMA en gros l ext rieur de la bo te et envoyez la Plextor Co...

Page 78: ...indications lorsque vous nous contactez propos de votre num ro RMA avant de renvoyer votre lecteur Envoi de votre lecteur Plextor V rifiez que vous avez bien crit le num ro RMA sur l ext rieur de la b...

Page 79: ...mal install ou e si le num ro de s rie de l appareil est effac ou manquant PLEXTOR ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages directs sp ciaux ou cons quents tels que mais pas limit s des dom...

Page 80: ...ort pr pay s Le lecteur sera retourn au client aux frais de Plextor si le lecteur est originaire des Etats Unis Pour un lecteur qui n est pas originaire des Etats Unis le client devra payer les frais...

Page 81: ...XT 6 code r gion 22 compatibilit CD R 6 CD RW 6 DVD 5 DVD R 31 DVD RW 31 configuration PX 610U minimale 7 configuration de la r gion 22 configuration minimale 7 connecteur alimentation 14 interface ID...

Page 82: ...e 18 gravure 23 DVD RW 31 capacit du lecteur 17 lien z ro 5 DVD Vid o vitesse de lecture 2 criture DVD RAM 18 criture d un CD image 4 dition dition DVD RW 5 jection urgence 13 28 Emballage pour le tra...

Page 83: ...2 plateau chargement et d chargement 19 plateau porte avant 12 plateau noir 4 PlexUtilities 9 plug play prise en charge de 4 position du montage 21 position montage 21 pr cautions 10 prise en charge 3...

Page 84: ...ure DVD R DL 2 criture DVD RW 2 critureDVD R 2 lecture CD RW 3 lecture DVD 2 lecture DVD Vid o 2 vitesse de lecture CD RW 3 DVD 2 DVD Vid o 2 vitesse de lecture CD DA 3 vitesse d criture atteindre 18...

Page 85: ...Index 38 PLEXTOR 42000 Christy Street Fremont CA 94538 T l phone Fax Email 510 824 9693 408 404 0142 info it plextor com www plextor com...

Page 86: ...UNIDAD DVD R DL DOUBLE LAYER DUAL LAYER DVD R RW DVD RAM CD R RW Octubre de 2008 MANUAL DE INSTALACI N Y DEL USUARIO Unidad USB Externa Delgada Modelo PX 610U...

Page 87: ...e notificar a ninguna persona u organizaci n de tales revisiones o cambios Este manual tiene derechos de copia todos los derechos reservados No puede ser copiado fotocopiado traducido o reducido en ni...

Page 88: ...dos en las Regulaciones de Interferencias de Radio del Departamento Canadiense de Comunicaciones Este aparato digital de clase B cumple con el ICES 003 canadiense Cet appareil num rique de la classe B...

Page 89: ...gada PX 610U 9 Panel posterior Unidad Externa Delgada PX 610U 10 Qu m s incluye la caja de la PX 610U 10 Guarde la caja 10 Gu a de instalaci n r pida de la PX 610U 11 4 Utilizar su PX 610U 12 Qu disco...

Page 90: ...es 24 Ap ndice A Soporte t cnico 25 C mo contactar con el soporte t cnico Plextor 26 Antes de enviar un correo electr nico o llamar para el soporte t cnico 26 Devoluciones 27 Contactar con el Departam...

Page 91: ...Tabla de contenidos vi Instalaci n y Manual del usuario de la PX 610U Esta p gina se ha dejado en blanco a prop sito...

Page 92: ...de problemas Si su dispositivo necesita reparaci n consulte con su distribuidor o llame al Departamento de Soporte T cnico de Plextor En este manual deber a encontrar toda la informaci n que necesita...

Page 93: ...dual a velocidad hasta 6X Graba discos DVD R DVD grabable formato menos a velocidades de hasta 8X en los discos recomendados Graba discos DVD RW DVD regrabable formato m s a velocidades de hasta 8X Gr...

Page 94: ...ue la bater a interna de la PX 610U a trav s del cable USB incluido con su unidad durante 4 6 horas UTILICE SOLAMENTE EL CABLE INCLUIDO CON ESTA UNIDAD Si no lo hace puede provocar fallos o un rendimi...

Page 95: ...v deo MPEG 2 DVD de alta calidad en un nico disco DVD de 8 5 gigabytes Alta compatibilidad con los discos Compatible con una amplia gama de discos DVD RAM DVD R y DVD RW Grabadora m ltiple de DVD Sopo...

Page 96: ...potencia ptimo que ajusta la potencia del l ser para una estrategia de grabaci n ptima control de potencia CD TEXT Soporta CD TEXT Configuraci n m nima para usar la PX 610U Esto es lo que necesita pa...

Page 97: ...tware como Roxio Creator para arrastrar y soltar archivos en el DVD R DVD RW CD R o CD RW y contin e a adiendo archivos para compartir el mismo disco Guardar im genes y v deo en DVD o CD Crear program...

Page 98: ...del disco insertado como el formato sesiones y pistas fabricante y CD TEXT La identificaci n y control de permisos de la unidad le permite controlar varias caracter sticas de su unidad Plextor Medir l...

Page 99: ...intente abrir la unidad y arreglarla usted mismo Si quita la tapa podr a quedar expuesto a voltajes el ctricos peligrosos o al rayo l ser Por su seguridad conf e el servicio s lo a t cnicos con experi...

Page 100: ...d externa delgada PX 610U Figura 1 Panel frontal de la unidad USB externa PX 610U Puerta frontal de la bandeja Colocada en la caja de la bandeja Agujero de expulsi n de emergencia Si el bot n de expul...

Page 101: ...610U con la siguiente configuraci n Unidad PX 610U DVD R DL DVD R RW y CD R RW Cable USB Disco de software Plextor PX 610U Gu a de instalaci n r pida Guarde la caja Aseg rese de guardar la caja tras...

Page 102: ...nidad 1 Conectar el cable USB a la unidad de DVD externa Conecte el cable USB en el puerto USB de la parte posterior de la unidad de DVD externa 2 Conecte el cable USB a su PC port til o dispositivo m...

Page 103: ...Plextor y c mo cargar manejar y cuidar sus DVDs y CDs Qu discos usar Utilice el disco apropiado Las capacidades de su unidad Plextor cambian dependiendo del tipo de disco compacto que utilice Discos D...

Page 104: ...la unidad PX 610U La PX 610U soporta lectura y grabaci n de discos DVD RAM de 4 7 GB versi n 2 Discos CD ROM Puede utilizar estos tipos de discos CD CD ROM Puede reproducir o leer inmediatamente disco...

Page 105: ...iscos Las unidades capaces de grabar en discos regrabables Ultra Speed como la Plextor PX 610U son identificados por el logotipo Compact Disc ReWritable Ultra Speed Figura 4 El logotipo tambi n identi...

Page 106: ...UCI N Recomendamos utilizar un rotulador no t xico como un Sharpie que cumpla con el est ndar ASTM D 4236 Algunos rotuladores permanentes da an los discos Adem s no presione demasiado cuando escriba e...

Page 107: ...vez Existe un c digo en cada DVD que permite poder reproducirlo en reproductores dise ados para cierta zona o regi n como Norteam rica Europa etc Cuando la unidad se entrega de f brica no hay ning n c...

Page 108: ...camente bas ndose en el disco insertado en la unidad Grabar en discos CD R y CD RW Con su unidad y un software de creaci n y grabaci n de paquetes como Roxio Creator podr grabar audio v deo datos o cu...

Page 109: ...Secci n 4 Utilizar su PX 610U 18 Instalaci n y Manual del usuario de la PX 610U Esta p gina se ha dejado en blanco a prop sito...

Page 110: ...en garant a y contin a experimentando problemas env e la unidad a Plextor Consulte Devoluciones en la p gina 27 Si su unidad no tiene garant a antes de devolver la unidad para su reparaci n puede que...

Page 111: ...or com para comprobar si tiene el ltimo firmware Con la instalaci n de PlexUTILITIES las actualizaciones del firmware son autom ticas Cuando hay un nuevo firmware disponible PlexUTILITIES lo descargar...

Page 112: ...a abrir la unidad 1 Aseg rese de que la unidad est APAGADA Es decir apague el ordenador 2 En la parte frontal de la unidad inserte el instrumento de expulsi n de emergencia o un clip para papeles u ot...

Page 113: ...rer o Mi PC y aseg rese de que haya un icono para la unidad Plextor el disco duro y otras unidades de DVD o CD ROM si las hay El icono de la Plextor puede ser D o E u otro designador 3 Si la unidad PX...

Page 114: ...io de la PX 610U 23 Si no ve esta unidad listada como uno de los dispositivos o si tiene un diamante amarillo con un signo de exclamaci n contacte con el Soporte t cnico de Plextor Consulte Ap ndice A...

Page 115: ...a la m trica Diferentes fabricantes soportan diferentes est ndares Los formatos DVD R y DVD RW son soportados por Plextor Philips Sony Hewlett Packard Dell Ricoh Yamaha y otros fabricantes DVD R DVD...

Page 116: ...udarle a resolver un problema NOTA Le animamos para que visite el sitio web de Plextor www plextor com antes de contactar con el servicio de soporte t cnico Las respuestas a la mayor a de preguntas re...

Page 117: ...dores usados Llame a 1 800 204 0332 o 1 510 824 9693 y seleccione la opci n de soporte t cnico Antes de enviar un correo electr nico o llamar para el soporte t cnico Re na toda la informaci n posible...

Page 118: ...ctr nico el n mero RMA y la informaci n de env o 3 Cuando reciba el n mero RMA embale la unidad Plextor en la caja incluyendo el n mero RMA con la unidad 4 Escriba el n mero RMA con n meros grandes y...

Page 119: ...a cuando contacte con nosotros para obtener el n mero RMA antes de devolver la unidad Enviar su unidad a Plextor Aseg rese de escribir el n mero RMA en el exterior de la caja embalada Las unidades env...

Page 120: ...forma inadecuada o e si el n mero de serie de la unidad est da ado o no se encuentra PLEXTOR no se har responsable bajo ninguna circunstancia de los da os directos especiales o consecuentes como y no...

Page 121: ...queo pagado La unidad debe ser devuelta al cliente cubriendo Plextor los gastos si se origina dentro de los Estados Unidos Para unidades desde fuera de los Estados Unidos el cliente se har responsable...

Page 122: ...velocidad de grabaci n 2 velocidad de lectura 3 CD RW de alta velocidad discos 18 19 CD RW de velocidad normal discos 18 velocidad de grabaci n 19 CD RW ultra speed discos 18 velocidad de grabaci n 1...

Page 123: ...5 grabar 23 software 9 DVD R 31 capacidades de la unidad 17 velocidad de grabaci n 2 DVD R DL zero link 5 DVD RAM cartucho no alojado 31 discos 18 grabaci n sin software especial 18 grabador de sobre...

Page 124: ...reguntas m s frecuentes 31 preguntas m s frecuentes 31 programa de configuraci n de la BIOS de la placa base 29 PX 610U conectores del panel posterior 14 contenido de la caja 14 instalaci n 15 interfa...

Page 125: ...de CD RW 3 velocidad de grabaci n alcanzar 18 CD R 3 CD RW 2 CD RW de alta velocidad 19 CD RW ultra speed 19 CD RW velocidad normal 19 DVD R 2 DVD R DL 2 DVD R 2 DVD R DL 2 velocidad de lectura CD RW...

Page 126: ...Instalaci n y Manual del usuario de la PX 610U 35 PLEXTOR 42000 Christy Street Fremont CA 94538 Tel fono Fax Correo electr nico 510 824 9693 408 404 0142 info it plextor com www plextor com...

Search results

Summary of Contents for PX-610U

Reviews:

Related manuals for PX-610U

Brands by name

Popular brands

Plextor PX-610U, Installation And User Manual

Search results

Summary of Contents for PX-610U

Reviews:

Related manuals for PX-610U

Brands by name

Popular brands