background image

Owner’s Manual

Manual de instrucciones

COMPLETE CAR AUDIO PACKAGE

CD RECEIVER WITH FOUR 6-1/2" 2WAY SPEAKERS

PAQUETE DE AUDIO PARA AUTOMÓVIL COMPLETO

RADIO CD CON CUATRO ALTAVOCES DE DOS VÍAS 6-1/2”

DXT-2266UB

English

Español

Summary of Contents for DXT-2266UB

Page 1: ...ual Manual de instrucciones COMPLETE CAR AUDIO PACKAGE CD RECEIVER WITH FOUR 6 1 2 2WAY SPEAKERS PAQUETE DE AUDIO PARA AUTOMÓVIL COMPLETO RADIO CD CON CUATRO ALTAVOCES DE DOS VÍAS 6 1 2 DXT 2266UB English Español ...

Page 2: ...e of trouble 4 Visit our website 4 Operating this unit Head unit 5 Display indication 5 Basic Operations 5 Menu operations identical for function settings audio adjustments initial settings lists 6 Tuner 6 CD CD R CD RW and USB storage devices 7 Audio Adjustments 8 Initial Settings 9 Using an AUX source 9 Displaying the clock 9 Connections Connection diagram 11 Installation DIN front rear mount 12...

Page 3: ...lume control at a low setting Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly without dis tortion Once you have established a comfortable sound level set the dial and leave it there BE SURE TO OBSERVE THE FOLLOWING GUIDELINES Do not turn up the volume so high that you can t hear what s around you Use caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations...

Page 4: ...ranty conditions or any other information In case the necessary infor mation is not available please contact the companies listed below Please do not ship your unit to the companies at the addresses listed below for repair without advance contact U S A Pioneer Electronics USA Inc CUSTOMER SUPPORT DIVISION P O Box 1760 Long Beach CA 90801 1760 800 421 1404 CANADA Pioneer Electronics of Canada Inc C...

Page 5: ...t information 4 song The track song name is dis played A playable audio file has been se lected while operating the list 5 c An upper tier of folder or menu exists 6 folder The list function is operated 7 d A lower tier of folder or menu ex ists 8 LOC The local seek tuning is on 9 LOUD loudness The loudness is on a 5 stereo The selected frequency is being broadcasted in stereo b repeat Track or fo...

Page 6: ... when this unit s source is turned on To retract the antenna turn the source off Menu operations identical for function settings audio adjustments initial settings lists Returning to the previous display Returning to the previous list the folder one level higher 1 Press DISP SCRL Returning to the main menu Returning to the top tier of list 1 Press and hold DISP SCRL Returning to the ordinary displ...

Page 7: ...gs on a USB storage device 1 Open the USB connector cover and plug in the USB storage device using a USB cable Stopping playback of files on a USB storage device 1 You may disconnect the USB storage device at anytime Selecting a folder 1 Press a or b Selecting a track 1 Press c or d Fast forwarding or reversing 1 Press and hold c or d Returning to root folder 1 Press and hold BAND ESC Switching be...

Page 8: ...urn M C to select the function After selecting perform the following proce dures to set the function REPEAT repeat play 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to select a repeat play range For details refer to Selecting a repeat play range on this page 3 Press M C to confirm the selection RANDOM random play 1 Press M C to turn random play on or off PAUSE pause 1 Press M C to pause or r...

Page 9: ...nitial setting After selecting perform the following proce dures to set the initial setting CLOCK SET setting the clock 1 Press M C to display the setting mode 2 Press M C to select the segment of the clock dis play you wish to set Hour Minute 3 Turn M C to adjust the clock AUX auxiliary input Activate this setting when using an auxiliary device connected to this unit 1 Press M C to turn AUX on or...

Page 10: ...gative terminal of the battery before installation Secure the wiring with cable clamps or ad hesive tape Wrap adhesive tape around wiring that comes into contact with metal parts to protect the wiring Place all cables away from moving parts such as the gear shift and seat rails Place all cables away from hot places such as near the heater outlet Do not connect the yellow cable to the bat tery by p...

Page 11: ...olled by ignition switch 12 V DC Black chassis ground Connect to a clean paint free metal location Power amp sold separately System remote control Left Right Perform these connections when using the optional amplifier Rear speaker Rear speaker White black Violet black Violet With a 2 speaker system do not connect anything to the speaker leads that are not connected to speakers Front speaker Front ...

Page 12: ... of less than 60 60 DIN front rear mount This unit can be properly installed using either front mount or rear mount installation DIN Front mount 1 Insert the mounting sleeve into the dashboard For installation in shallow spaces use the sup plied mounting sleeve If there is enough space use the mounting sleeve that came with the vehicle 2 Secure the mounting sleeve by using a screwdriver to bend th...

Page 13: ...e unit 1 Remove the trim ring 1 1 Trim ring Releasing the front panel allows easier ac cess to the trim ring When reattaching the trim ring point the side with the groove down 2 Insert the supplied extraction keys into both sides of the unit until they click into place 3 Pull the unit out of the dashboard Securing the front panel The front panel can be secured with the sup plied screw 1 1 Screw Sp...

Page 14: ... Dia 5 f 128 mm 5 in Dia 6 f 158 mm 6 1 4 in Dia 7 30 mm 1 3 16 in 1 Determine the location of the speaker as illustrated 2 Make holes as illustrated If needed remove the door upholstery 1 2 1 f 4 5 3 16 Dia 2 f 128 mm 5 in Dia 3 Remove the mesh from the grille En 14 Section 03 Installation ...

Page 15: ...4 Install the speakers as illustrated 1 2 1 2 3 1 2 2 1 1 Speed nut 2 Tapping screws 4 mm 18 mm 3 Cable gray or white En 15 English Section 03 Installation ...

Page 16: ...he disc is scratched Replace the disc Message Cause Action ERROR 10 11 12 15 17 30 A0 There is an elec trical or mechan ical error Turn the ignition switch OFF and back ON or switch to a different source then back to the CD player ERROR 15 The inserted disc is blank Replace the disc ERROR 22 23 Unsupported CD format Replace the disc FRMT READ Sometimes there is a delay be tween the start of playba...

Page 17: ...a tions Turn the ignition switch OFF and back ON Disconnect the USB storage de vice Change to a dif ferent source Then return to the USB source Message Cause Action ERROR 23 USB storage de vice is not for matted with FAT16 or FAT32 USB storage de vice should be for matted with FAT16 or FAT32 Handling guideline Discs and player Use only discs featuring either of following two logos Use 12 cm disc D...

Page 18: ...atches on the disc Serious scratches can lead to playback problems on this unit In some cases a DualDisc may become stuck in the disc load ing slot and will not eject To prevent this we recom mend you refrain from using DualDisc with this unit Please refer to the information from the disc manu facturer for more detailed information about Dual Discs Compressed audio compatibility disc USB WMA File ...

Page 19: ... may differ depending on the encoding or writ ing software USB storage device Playback sequence is the same as recorded sequence in the USB storage device To specify the playback sequence the follow ing method is recommended 1 Create the file name including numbers that specify the playback sequence e g 001xxx mp3 and 099yyy mp3 2 Put those files into a folder 3 Save the folder containing files on...

Page 20: ...B Mid Frequency 1 kHz Gain 12 dB Treble Frequency 10 kHz Gain 12 dB CD player System Compact disc audio system Usable discs Compact disc Signal to noise ratio 94 dB 1 kHz IHF A net work Number of channels 2 stereo WMA decoding format Ver 7 7 1 8 9 10 11 2ch audio Windows Media Player MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WAV signal format Linear PCM MS ADPCM Non compressed USB USB standard sp...

Page 21: ...W Grille material Steel net heat proof resin Weight per speaker including accessory parts 0 71 kg 1 lb 9 oz CEA2006 Specifications Power output 14 W RMS 4 Channels 4 W and 1 THD N S N ratio 91 dBA reference 1 W into 4 W Parts included Head unit Head unit 1 Power cable 1 Mounting sleeve 1 Screw 1 Speaker Speaker 4 Tapping screw 4 mm 18 mm 16 Speed nut 16 Speaker cable white 2 Speaker cable gray 2 N...

Page 22: ...d principal 25 Indicaciones de pantalla 25 Funciones básicas 25 Las operaciones del menú son idénticas para los ajustes de función ajustes de audio ajustes iniciales listas 26 Sintonizador 26 CD CD R CD RW y dispositivos de almacenamiento USB 27 Ajustes de audio 29 Ajustes iniciales 30 Uso de una fuente AUX 30 Visualización del reloj 30 Conexiones Diagrama de conexión 32 Instalación Montaje delant...

Page 23: ...ase en contacto con el concesionario o distribuidor al que compró esta unidad para obtener el servicio posventa incluidas las con diciones de garantía o cualquier otra informa ción En caso de que no esté disponible la información necesaria póngase en contacto con las empresas enumeradas abajo No envíe su producto para su reparación a las empresas cuyas direcciones se indican abajo sin haberse pues...

Page 24: ...e acualizaciones del producto y para mantener la seguridad de los detalles de su compra en nuestros archivos en caso de pérdida o robo Acceso a manuales del propietario infor mación sobre piezas de recambio y mucho más Es 24 Presección Antes de comenzar ...

Page 25: ...a y fre cuencia Reproductor de CD incorpora do y USB tiempo de repro ducción transcurrido e información de texto 4 can ción Se muestra el nombre de la pista canción Se ha seleccionado un archivo de audio reproducible mientras se examinaba la lista 5 c Existe un nivel carpeta o menú superior 6 carpe ta Se está utilizando la función de la lista 7 d Existe un nivel carpeta o menú inferior 8 LOC La si...

Page 26: ...lsado SRC OFF hasta que la unidad se apague Selección de una fuente 1 Pulse SRC OFF para desplazarse entre TUNER sintonizador CD reproductor de CD incorporado USB USB AUX AUX Ajuste del volumen 1 Haga girar M C para ajustar el volumen Nota Si el cable azul blanco de esta unidad está conec tado al terminal de control del relé de la antena automática del vehículo la antena se extiende cuando se enci...

Page 27: ...sintonización por búsqueda local le permite sinto nizar sólo las emisoras de radio con señales lo sufi cientemente intensas como para asegurar una correcta recepción 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Gire M C para seleccionar el ajuste deseado FM OFF LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 LEVEL 4 AM OFF LEVEL 1 LEVEL 2 El ajuste de nivel superior sólo permite recibir las emisoras con las señales más i...

Page 28: ...1 Pulse para cambiar al modo de lista por nombre de archivo pista 2 Utilice M C para seleccionar el nombre del archivo o carpeta deseado Cambio del nombre del archivo o la carpeta 1 Haga girar M C Reproducción 1 Tras seleccionar un archivo o una pista pulse M C Visualización de una lista de los archivos o las carpe tas de la carpeta seleccionada 1 Tras seleccionar una carpeta pulse M C Reproducció...

Page 29: ...ceder al menú princi pal 2 Haga girar M C para cambiar la opción de menú y pulse para seleccionar AUDIO 3 Haga girar M C para seleccionar la fun ción de audio Una vez seleccionada siga los siguientes pasos para ajustar la función de audio FAD BAL ajuste del fader balance 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Pulse M C para cambiar entre fader delantero trasero y balance izquierdo derecho 3 ...

Page 30: ...o 3 Haga girar M C para ajustar el reloj AUX entrada auxiliar Active este ajuste si utiliza un dispositivo auxiliar co nectado a esta unidad 1 Pulse M C para activar o desactivar la función AUX USB plug and play Este ajuste permite cambiar la fuente a USB automá ticamente 1 Pulse M C para activar o desactivar plug and play ON Cuando el dispositivo de almacenamiento USB está conectado la fuente cam...

Page 31: ...dhesiva Envuelva con cinta adhesiva las partes en contacto con piezas metálicas para proteger el cableado Coloque todos los cables alejados de las partes móviles como la palanca de cam bios y los rieles de los asientos Coloque todos los cables alejados de luga res calientes como cerca de la salida del calefactor No conecte el cable amarillo a la batería pasándolo a través del orificio hasta el com...

Page 32: ...ve de encendido 12 V CC Negro toma de tierra del chasis Conectar a una parte metálica limpia sin pintura Amplificador de potencia se vende por separado Control remoto del sistema Izquierda Derecha Realice estas conexiones cuando utilice el amplificador opcional Altavoz trasero Altavoz trasero Blanco negro Violeta negro Violeta Con un sistema de 2 altavoces no conecte ningún otro aparato a las sali...

Page 33: ... DIN Esta unidad puede instalarse correctamente tanto si se realiza una instalación frontal o tra sera Montaje delantero DIN 1 Inserte el manguito de montaje en el salpicadero Si realiza la instalación en un espacio poco profundo utilice el manguito de montaje su ministrado Si hay suficiente espacio utilice el manguito de montaje que venía con el ve hículo 2 Fije el manguito de montaje utilizando ...

Page 34: ...re el anillo de guarnición 1 1 Anillo de guarnición Libere el panel delantero para acceder más fácilmente al anillo de guarnición Al volver a colocar el anillo de guarnición oriente hacia abajo el lado que tiene la ra nura 2 Inserte en ambos lados de la unidad las llaves de extracción provistas hasta que se escuche un ligero chasquido 3 Extraiga la unidad del salpicadero Fijación del panel delante...

Page 35: ...8 mm 7 30 mm 1 Coloque los altavoces en los lugares in dicados en la ilustración 2 Haga los agujeros como se indica en la ilustración si es necesario retire el tapiza do de la puerta 1 2 1 f 4 5 2 f 128 mm 3 Separe la malla de la rejilla Es 35 Sección Español 03 Instalación ...

Page 36: ...4 Instale los altavoces como se indica en la ilustración 1 2 1 2 3 1 2 2 1 1 Tuerca rápida 2 Tornillos con rosca cortante 4 mm 18 mm 3 Cable gris o blanco Es 36 Sección 03 Instalación ...

Page 37: ...d los dispositivos eléctricos que pue dan estar causan do interferencias Mensajes de error Cuando contacte con su concesionario o con el servicio técnico oficial de Pioneer más cer cano asegúrese de anotar el mensaje de error Reproductor de CD incorporado Mensaje Causa Resolución ERROR 11 12 17 30 El disco está sucio Limpie el disco El disco está ra yado Reemplace el disco ERROR 10 11 12 15 17 30 ...

Page 38: ... y conéctelo N A USB El dispositivo de almacenamiento USB conectado no es compatible con esta unidad Conecte un dispo sitivo que cumpla con la clase de al macenamiento masivo USB Mensaje Causa Resolución CHECK USB El conector USB o el cable USB está cortocircui tado Compruebe que el conector USB o el cable USB no esté enganchado en algo ni dañado El dispositivo de almacenamiento USB conectado cons...

Page 39: ...iento USB Si tiene preguntas sobre su dispositivo de almacena miento USB póngase en contacto con el fabricante del mismo No se admiten las conexiones a través de un concen trador USB No conecte ningún otro objeto que no sea un disposi tivo de almacenamiento USB No deje el dispositivo de almacenamiento USB en lu gares expuestos a temperaturas elevadas Cuando conduzca fije el dispositivo de almacena...

Page 40: ...asta ocho nive les una jerarquía práctica de carpetas tiene menos de dos niveles Carpetas reproducibles hasta 99 Archivos reproducibles hasta 999 Sistema de archivos ISO 9660 Nivel 1 y 2 Romeo Jo liet Reproducción multisesión sí Transferencia de datos en formato Packet Write no Independientemente de la longitud de la sección en blanco que haya entre las canciones de la grabación original los disco...

Page 41: ... registradas en EE UU y otros paí ses MP3 La venta de este producto sólo otorga una li cencia para su uso privado no comercial No otorga ninguna licencia ni concede ningún derecho a utilizar este producto en transmisio nes comerciales es decir lucrativas en tiem po real terrestres vía satélite por cable y o por cualquier otro medio transmisiones streaming por Internet intranets y u otras redes o e...

Page 42: ...T16 FAT32 Formato de decodificación WMA Ver 7 7 1 8 9 10 11 audio 2 canales Windows Media Player Formato de decodificación MP3 MPEG 1 2 Audio Layer 3 Formato de señal WAV PCM lineal MS ADPCM No comprimido Sintonizador de FM Gama de frecuencias 87 9 MHz a 107 9 MHz Sensibilidad utilizable 11 dBf 0 7 µV 75 W mono Señal ruido 30 dB Relación de señal a ruido 72 dB red IHF A Sintonizador de AM Gama de ...

Page 43: ...ito de montaje 1 Tornillo 1 Altavoz Altavoz 4 Tornillo con rosca cortante 4 mm 18 mm 16 Tuerca rápida 16 Cable para altavoz blanco 2 Cable para altavoz gris 2 Nota Las especificaciones y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso Es 43 Apéndice Español Información adicional ...

Page 44: ...95 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R 0P2 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 先鋒股份有限公司 總公司 台北市中山北路二段44號13樓 電話 02 2521 3588 先鋒電子 香港 有限公司 香港九龍尖沙嘴海港域世界商業中心 9樓901 6室 電話 0852 2848 6488 Publishe...

Reviews: