background image

INST

ALLA

TION MANUAL

INST

ALLA

TION MANUAL

<KSNZX> <04D00000>

DEH-P1Y

Printed in Thailand
Imprimé en Thaïlande

<CRD3850-A/N> ES

60

°

7

5

6

Fig. 4

¥ qJA«

Fig. 1

± qJA«

Fig. 3

≥ qJA«

182

53

1

2

3

4

Fig. 2

≤ qJA«

10

11

13

12

8

9

Fig. 5

µ qJA«

Fig. 6

∂ qJA«

Fig. 7

∑ qJA«

Note:

Before finally installing the unit, connect the
wiring temporarily, making sure it is all connect-
ed up properly, and the unit and the system work
properly.

Use only the parts included with the unit to
ensure proper installation. The use of unautho-
rized parts can cause malfunctions.

Consult with your nearest dealer if installation
requires the drilling of holes or other modifica-
tions of the vehicle.

Install the unit where it does not get in the dri-
ver’s way and cannot injure the passenger if there
is a sudden stop, like an emergency stop.

The semiconductor laser will be damaged if it
overheats, so don’t install the unit anywhere hot
— for instance, near a heater outlet.

If installation angle exceeds 60° from horizontal,
the unit might not give its optimum performance.
(Fig 1)

When installing, to ensure proper heat dispersal
when using this unit, make sure you leave ample
space behind the rear panel and wrap any loose
cables so they are not blocking the vents.

DIN Front/Rear-mount

This unit can be properly installed either from
“Front” (conventional DIN Front-mount) or
“Rear” (DIN Rear-mount installation, utilizing
threaded screw holes at the sides of unit chassis).
For details, refer to the following illustrated
installation methods.

DIN Front-mount

Installation with the rubber bush (Fig. 2)

1. Dashboard
2. Holder

After inserting the holder into the dashboard, then
select the appropriate tabs according to the thick-
ness of the dashboard material and bend them.
(Install as firmly as possible using the top and
bottom tabs. To secure, bend the tabs 90 degrees.)

3. Rubber bush
4. Screw

Removing the Unit (Fig. 3) (Fig. 4)

5. Frame
6. Insert the release pin into the hole in the bottom

of the frame and pull out to remove the frame.
(When reattaching the frame, point the side with
a groove downwards and attach it.)

7. Insert the supplied extraction keys into the unit,

as shown in the figure, until they click into place.
Keeping the keys pressed against the sides of the
unit, pull the unit out.

DIN Rear-mount

Installation using the screw holes on 
the side of the unit (Fig. 5) (Fig. 6) (Fig. 7)

1. Remove the frame.

8. Frame
9. Insert the release pin into the hole in the bottom

of the frame and pull out to remove the frame.
(When reattaching the frame, point the side with
a groove downwards and attach it.)

2. Fastening the unit to the factory

radio mounting bracket.

10. Select a position where the screw holes of the

bracket and the screw holes of the head unit
become aligned (are fitted), and tighten the
screws at 2 places on each side. Use either truss
screws (5 

×

8 mm) or flush surface screws 

(5 

×

9 mm), depending on the shape of the screw

holes in the bracket.

11. Screw
12. Factory radio mounting bracket
13. Dashboard or Console

Installation

<ENGLISH>

This product conforms to new cord colors.
Los colores de los cables de este producto se 
conforman con un nuevo código de colores.
As cores dos fios deste produto seguem um novo
padrão de cores.

u« l “UN'« «c¼ r−M¹

Æ…b¹b'« „öÝô« Ê«

CRD3850A_inst  1/23/04 19:41  Page 1

Summary of Contents for DEH-P1Y

Page 1: ... with the rubber bush Fig 2 1 Dashboard 2 Holder After inserting the holder into the dashboard then select the appropriate tabs according to the thick ness of the dashboard material and bend them Install as firmly as possible using the top and bottom tabs To secure bend the tabs 90 degrees 3 Rubber bush 4 Screw Removing the Unit Fig 3 Fig 4 5 Frame 6 Insert the release pin into the hole in the bot...

Page 2: ... dispersão apro priada do calor ao utilizar o aparelho certifique se de deixar um amplo espaço atrás do painel tra seiro e de enrolar quaisquer cabos soltos de modo que não bloqueiem as aberturas de ventilação Montagem dianteira traseira DIN Este aparelho pode ser instalado apropriadamente na Dianteira montagem convencional dianteira DIN ou na Traseira montagem traseira DIN utilizando os orifícios...

Page 3: ...t to the anten na booster power supply terminal When an external power amp is being used with this system be sure not to connect the blue white lead to the amp s power terminal Likewise do not connect the blue white lead to the power ter minal of the auto antenna Such connection could cause excessive current drain and malfunction To avoid short circuiting cover the disconnected lead with insulatin...

Page 4: ...ão equipado com uma posição ACC acessório na chave de ignição o fio vermelho do compo nente deve ser conectado ao terminal acoplado com as operações de ligar desligar da chave de ignição Se isso não for feito a bateria do veícu lo pode descarregar se quando você ficar fora do veículo durante várias horas Fig 8 Fig 8 O cabo preto é para a terra Aterre este cabo sepa radamente da terra de produtos d...

Page 5: ... s oI WK UŠ ÆW Ëœ VM dNJ ÂUEM w dBI dz b Qð wzUÐ UD q qB s W d bÐ q ÆVO dF pK qO œ v lł q Ë uŠ qO UH W bI r C Ë eNł_ dš_ qLŽ rŁ È Æ O qJAÐ öO u dý Ë ö pÐUA0 qO u öÝ X Ł j dA n qO u öÝ W UL o ô j uŠ o ö eł_ l UNÝU9 ÊUJ w UN ÆWO bF Ë e ô UN YO Ð qO u öÝ q X Ł eł W fLKð Ê sJ1 d q W Ÿ d dOOGð dH Ë WŽ ËbO WK Ë W e ÊU C ô Bð s U w qO u öÝ e9 ô ÆbFI UŠ d q UŽ dNB Æ v b Ãd ËbŠ dDš UMN e9 Ë qO u öÝ À dz œ ...

Page 6: ...o this terminal when the ignition key is in the ACC or ON position 35 Yellow Power is always supplied to this terminal 36 37 Fuse 20 A Power cable connection 2 Fig 11 31 When using this unit at 60W 4ch and the accessory fuse for the vehicle is less than 10A 9 IP BUS cable 44 Refer to Fig 8 and Fig 9 6 Antenna jack 5 15 cm 3 This product IP BUS input Blue 7 19 Left 20 Right 24 Gray 25 Gray black 28...

Page 7: ...trol de sistema del amp de potencia o control de relé de antena automática máx 300 mA 12 V de CC 17 Con un sistema de 2 altavoces no conecte nada a los hilos de altavoz que no se conectam a los altavoces 18 Altavoz delantero 19 Izquierda 20 Derecha 21 Altavoz trasero o altavoz de graves secundario 22 Blanco 23 Blanco negro 24 Gris 25 Gris negro 26 Verde 27 Verde negro 28 Violeta 29 Violeta negro 3...

Page 8: ...21 uB WŽULÝ Ë WOHK WŽUL iH M dH WOŽ 22 iOÐ 23 uÝ ØiOÐ œ 24 ÍœU 25 uÝ ØÍœU œ 26 dCš 27 uÝ ØdCš œ 28 w HMÐ 29 uÝ Øw HMÐ œ 30 uÝ œ w UO r ł v Æ w bF 31 u vKŽ UN c  b Ý bMŽ Ë l uM Ë UO UI K uO q bF0 ÆdO s 32 Ëe öÝ rIÞ bI UÐ œ dNJ u WOzUÐ q œ RD 221 öBHM ŸU 33 dO uO 34 d qŠ 35 dLŠ Ëeð r dD c b bI UÐ dNJ WOzUÐ u vKŽ UFýô ÕU H ÊuJ U bMŽ l ACC Ë ON Æ 36 dH Ëeð r dD c b bI UÐ dNJ WOzUÐ uBÐ ÆWLz œ 37 dO uO...

Reviews: