background image

VM270

Istruzioni di montaggio

Instructions manual 

Instructions de montage

Montageanleitung 

Manual de instrucciones

Leggere attentamente le istruzioni di montaggio al fine di familiarizzare con tutti i controlli.

Carefully read the Mounting Instructions in order to get familiar with the various control keys.

Lire les Instuctions de Montage avec attention, afin de familiariser avec les touches de commande.

Montage-Anweisungen aufmerksam durchlesen und sich gut mit den Kontroll-Knöpfen auseinander setzen.

Leer atentamente las instrucciones de montaje  con el fin de familiarizarse con todos  los controles.

PORTA TARGA 

CON RETROCAMERA

PLATE HOLDER 

WITH REAR-CAMERA

Summary of Contents for VM270

Page 1: ... Mounting Instructions in order to get familiar with the various control keys Lire les Instuctions de Montage avec attention afin de familiariser avec les touches de commande Montage Anweisungen aufmerksam durchlesen und sich gut mit den Kontroll Knöpfen auseinander setzen Leer atentamente las instrucciones de montaje con el fin de familiarizarse con todos los controles PORTA TARGA CON RETROCAMERA...

Page 2: ...nschild und Halterung abnehmen Dann die Bohr Schablone aufsetzen um folgende Positionen ausfindig zu machen die verwertbaren Original Bohrungen die zusätzlich notwendigen Bohrungen die Öffnungen für den Kabel Durchgang E Después de haber desmontado la matricula con su soporte de origen posicionar la plantilla para detectar los orificios de origen para poderlos utilizar nuevamente o bien para la po...

Page 3: ...festigen und Kabel durch die vorbereiteten Bohrungen geben E Fijar la retro cámara mediante los tornillos que se suministran en dotación posicionar los cables para que puedan pasar en los orificios que vamos a utilizar I Effettuare i collegamenti e installare il supporto GB Effect the connections and install the number plate support FR Effectuer les branchements et installer le support D Verbindun...

Page 4: ...DER Sensore Sensor CCD Sistema System PAL Immagine Picture Mirror Normal Angolo di visione View angle 170 Resistente all acqua Water resistant IP 67 68 Installazione Installation 3 Posizioni locations Rotazione camera 45 Camera rotation Costruito in Made in ABS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN CARACTERISTICAS TECNICAS ...

Reviews: