background image

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

MONTAGEANLEITUNG

INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE

VM 287

ITALIANO

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

RETRO-CAMERA CCD 1,4’’

UNIVERSALE

 

UNIVERSAL REAR-CAMERA 

CCD 1,4’’

Summary of Contents for VM 287

Page 1: ... MONTAGGIO MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE VM 287 ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL RETRO CAMERA CCD 1 4 UNIVERSALE UNIVERSAL REAR CAMERA CCD 1 4 ...

Page 2: ...lease put a Relay in between FR La caméra de recul est étudiée pour être utilisée seulement le temps nécessaire au stationnement Elle doit être alimentée à travers les lumières de la marche arrière car si constamment allumée elle peut s endom mager Attention Sur certaines voitures la tension des lumières de marche arrière peut être instable dans ce cas interposer un relais D Die Rückfahr Kamera ak...

Page 3: ...ss slightly wet the rear camera FR Insérer le support en caoutchouc dans le trou et du coté opposé insérer la camera à pression Pour faciliter l insertion c est suffisant la mouiller D Gummi Halter von hinten in das Bohrloch einschieben dann Rückfahr Kamera dazugeben und festdrücken Um die Installation zu erleichtern kann man die Rückfahr Kamera leicht anfeuchten E Introducir el soporte de goma en...

Page 4: ...elligkeit Brillo 0 5 Lux Angolo di visuale Vision Angle Angle de vision Sichtwinkel Angulo de vision 140 Impermeabilità Water Tightness Imperméabilité Wasserdicht Impermeable IP 67 waterproof Temperatura d esercizio Working temperature Température de fonctionnement Betriebstemperatur Temperatura de funcionamiento 20 C 60 C Dimensioni Dimensions Dimensions Abmessungen Dimensiones Ø 19 mm L 23 mm Al...

Reviews: