Philips SDV2730/27 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

SDV2730/27

EN

Amplified indoor antenna

2

FR

Antenne intérieure

6

ES

Antena amplificada para interiores 11

Register your product and get support at:

www.philips.com/welcome

2730_27.indb 1

5/6/08 3:56:50 PM

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SDV2730/27

Page 1: ...DV2730 27 EN Amplified indoor antenna 2 FR Antenne intérieure 6 ES Antena amplificada para interiores 11 Register your product and get support at www philips com welcome 2730_27 indb 1 5 6 08 3 56 50 PM ...

Page 2: ... reserved Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N V or their respective owners Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused Please inform yourself about your local collection ...

Page 3: ...he television you are connecting this antenna to consult your television owner s manual then set it to receive the signal from an ANTENNA or OFF AIR instead of CABLE or SATELLITE 3 1 Installation Determining Signal Strength Before installation determine the best location for optimum reception It is important for the antenna to have an unobstructed path to the transmitter For best results the anten...

Page 4: ...control knob towards the max position until better reception is achieved 4 D Note You may need to turn the gain control down to a lower setting for best reception 4 2 For UHF reception 1 Turn your TV to the desired channel 2 Position antenna toward transmitter until reception is achieved 3 Turn on the amplifier by rotating the gain control knob towards the max position until reception is improved ...

Page 5: ...ths Will this antenna receive digital or work with HD ATSC broadcasts Yes this antenna is designed to receive Digital ATSC and HDTV broadcasts in the UHF and VHF bandwidths Where should I place the antenna in order to get the best reception possible Where possible choose a location that is near a window which will give the antenna a clear view of the transmitter D Note For best reception you shoul...

Page 6: ...servés La reproduction de la totalité ou d une partie du présent manuel est interdite sans l autorisation écrite du titulaire du droit d auteur Les marques de commerce sont la propriété de Koninklijke Philips Electronics N V ou de leur détenteur respectif Mise au rebut des produits électroniques Cette antenne est fabriquée avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recy...

Page 7: ...n Avant de commencer pour que cette antenne fonctionne adéquatement vous devez sélectionner dans le menu du téléviseur la source d entrée par antenne plutôt que par câble ou satellite 3 1 Installation Choix de l emplacement optimal Avant l installation déterminez l emplacement idéal pour la meilleure réception Il est important qu il n y ait pas d obstruction entre l émetteur et l antenne Pour de m...

Page 8: ...élescopiques complètement 3 2 Syntonisez le téléviseur au canal désiré Ajustez les dipôles en les déplaçant dans différentes directions vers le haut ou vers le bas jusqu à ce que la réception soit bonne 3 3 Allumez l amplificateur en tournant le commutateur de réglage de l amplification vers sa position maximale jusqu à obtenir une bonne réception 4 D Remarque Vous devrez peut être baisser le comm...

Page 9: ...mmer le syntoniseur 5 Foire aux questions Cette antenne fonctionnera t elle pour les transmissions analogiques Oui cette antenne a la capacité de capter les émissions de télévision analogique dans les bandes UHF et VHF Cette antenne pourra t elle capter les émissions de télévision numérique digitale et ou à haute définition HD ATSC Oui cette antenne est conçue pour capter les émissions de télévisi...

Page 10: ...ificateur Il est plus facile de commencer avec un gain maximal et de diminuer au fur et à mesure Dans certains cas vous pourrez recevoir une image plus claire avec moins de gain qu indiqué Puis je régler cette antenne avec un syntoniseur numérique Oui cette antenne peut être réglée avec un syntoniseur numérique Reportez vous à la section 4 3 du manuel d utilisation 6 Garantie et service Des rensei...

Page 11: ...los derechos reservados Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización escrita del titular de los derechos de propiedad intelectual Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N V o de sus respectivos titulares Cómo desechar el producto Este producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y vo...

Page 12: ...acceda al menú del televisor consulte el manual del televisor y configúrelo para recibir la señal desde una ANTENA o por AIRE en lugar de CABLE o SATÉLITE 3 1 Instalación Evaluación de la fuerza de la señal Antes de comenzar con la instalación analice cuál es el mejor lugar para obtener una recepción óptima Es importante que la antena y el transmisor puedan comunicarse sin obstrucciones Para obten...

Page 13: ...ontrol de ganancia hacia el nivel máximo hasta lograr la mejor recepción 4 D Nota Para lograr una mejor recepción lleve el control de ganancia hasta el nivel más bajo 4 2 Para recepción UHF 1 Sintonice el canal de TV deseado 2 Acerque la antena al transmisor hasta lograr una buena recepción 3 Para encender el amplificador gire la perilla de control de ganancia hacia el nivel máximo hasta que la re...

Page 14: ...s digitales o transmisiones HD ATSC Sí La antena ha sido diseñada para recibir transmisiones HDTV y ATSC digitales en los anchos de banda UHF y VHF Dónde debo colocar la antena para obtener la mejor recepción posible De ser posible elija un lugar cercano a una ventana para que no existan interferencias entre la antena y el transmisor D Nota Para lograr una mejor recepción evite colocar la antena s...

Page 15: ...2730_27 indb 15 5 6 08 3 57 05 PM ...

Page 16: ... 2008 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved 2730_27 indb 16 5 6 08 3 57 05 PM ...

Reviews:

No comments

Related manuals for SDV2730/27

Brand: Lanpro Pages: 7

Brand: Somogyi Elektronic Pages: 8

Brand: Outbacker Pages: 3

Brand: Yaesu Pages: 11

Brand: Patriot Pages: 16

Brand: GE Pages: 1

Brand: GE Pages: 1

Brand: GE Pages: 12

UHF/VHF/FM TV Antenna

Brand: GE Pages: 1

DIGIMATCH 01MM-DE13

Brand: Matchmaster Pages: 2

Brand: EARDATEK Pages: 21

Brand: SELFSAT Pages: 49

Brand: WiMo Pages: 9

Brand: Winegard Pages: 19

Oyster CYTRAC DX Premium

Brand: Ten-Haaft Pages: 11

Brand: Solid Signal Pages: 12

Xtreme Signal HDB2X

Brand: Solid Signal Pages: 9

Brand: Cabletech Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands