Petsafe 4-Way Locking Installation Manual Download

Page: 1 / 29

Please read this entire guide before beginning installation.

Veuillez lire l’intégralité de ce manuel avant de procéder à l’installation.

Lea esta guía en su totalidad antes de empezar la instalación.

Model Number

Numéro de modèle
Número de modelo

S1-4W-11

4-Way Locking

Interior Cat Door

Chatière intérieure

Puerta interior para gatos

installation guide

guide d’installation

guía de instalación

Summary of Contents for 4-Way Locking

Page 1: ...anuel avant de procéder à l installation Lea esta guía en su totalidad antes de empezar la instalación Model Number Numéro de modèle Número de modelo S1 4W 11 4 Way Locking Interior Cat Door Chatière intérieure Puerta interior para gatos installation guide guide d installation guía de instalación ...

Page 2: ... security device Radio Systems Corporation will not be liable for unintended use and the purchaser of this product accepts full responsibility for oversight of the opening it creates Power Tools Risk of severe injury follow all safety instructions for power tools Be sure to always wear proper safety equipment The user prior to installation must become familiar with all building codes that may affe...

Page 3: ...safe net By registering and keeping your receipt you will enjoy the product s full warranty and should you ever need to call the Customer Care Center we will be able to help you faster Most importantly your valuable information will never be given or sold to anyone Complete warranty information is available online at www petsafe net Table of Contents Kit Includes 4 Tools Needed 4 Key Definitions 4...

Page 4: ...ammer 7 64 3mm Drill Bit for metal doors 5 64 2mm Drill Bit for wood doors Slotted Phillips Screwdrivers Pencil Masking or Painter s Tape Tape Measure Level Drill Safety Equipment Jigsaw NOTE The 4 Way Cat Door can be installed in most interior doors and walls Installation in thinner or thicker applications may require additional skills tools and materials such as wood framing and hardware Key Def...

Page 5: ...on a raised level surface such as saw horses Place marked side of door facing up Helpful Tip Clamp down the door to prevent it from moving NOTE The cat door can be installed with the door hanging based on your skill level 2C Match the marked lines on the door with the shoulder height and center lines on the template Tape template in place and trace template Make sure to trace underneath tape and c...

Page 6: ...nds to hold the saw steady and straight at a 90 angle This will help prevent the blade from cutting unevenly between the 2 sides of the door Make sure there is nothing underneath the door where you will be drilling the holes or cutting out opening Install Cat Door Fit Check Before putting away your jigsaw place the interior frame frame with flap and 4 way lock inside the cut out and check the fit ...

Page 7: ...nd your cat on the other Lift or tape open flap and try to talk your cat through the cat door After your cat has gone through a few times allow the flap to touch your cat s back so they will become comfortable using the cat door If your cat will not go through the door tape the flap open until they use it on their own Do not use the 4 way lock until your cat is familiar with using the cat door Hel...

Page 8: ...cat s access in your home Do not use the 4 way lock until your pet is familiar with using the cat door 1 Locked To keep your pet from using the pet door set the 4 way lock to the locked position 2 Opened Setting the pet door to the opened position allows your pet full access in your home to come and go as they please 3 Out Only The out only access option allows your pet to exit the pet door but do...

Page 9: ...ange the terms conditions and notices under which this Product is offered Customer Care International USA Canada Tel 1 800 732 2677 Monday Friday 8 AM 8 PM Saturday 9 AM 5 PM Australia Tel 1800 786 608 Monday Friday 8 30 AM 5 PM New Zealand Tel 0800 543 054 Monday Friday 10 30 AM 7 PM Warranty One Year Non Transferrable Limited Warranty This Product has the benefit of a limited manufacturer s warr...

Page 10: ...obtain a Warranty Return Number prior to sending the Product Failure to do so may delay in the repair or replacement of the Product If the Product is deemed to be faulty within 30 days from date of original purchase Radio Systems will organize for a replacement to be sent in advance of returning the faulty Product A Post Bag will be included with the replacement Product for the return of the fault...

Page 11: ...érieur ou à l intérieur de votre maison et que la chatière y donne accès Radio Systems Corporation vous recommande de protéger correctement l accès à ce danger potentiel ou de retirer la chatière Le panneau de fermeture ou le verrou le cas échéant est fourni à des fins esthétiques et d économie d énergie il ne s agit pas d un dispositif de sécurité Radio Systems Corporation décline toute responsab...

Page 12: ... de basculer correctement Lors de l application du gabarit de coupe vous devez laisser au moins 76 mm 3 po entre le bas et les côtés de la porte et le bord extérieur du gabarit afin de préserver l intégrité structurelle de la porte Vérifier qu il n y a rien sous la porte à l endroit où vous allez percer les trous ou découper l ouverture Utiliser un tournevis manuel pour serrer les vis Ne pas trop ...

Page 13: ... enregistrant votre produit et en conservant votre reçu vous bénéficierez d une réponse plus rapide du service à la clientèle s il advenait que vous deviez communiquer avec eux Plus important encore vos renseignements importants ne seront jamais donnés ou vendus à quiconque Les renseignements complets sur la garantie sont disponibles en ligne à l adresse www petsafe net Table des matières L ensemb...

Page 14: ... écrous à fente Crayon Ruban masque ou de peintre Mètre Niveau Perceuse Équipement de sécurité Scie sauteuse REMARQUE La chatière avec verrou à 4 positions peut être installée dans la plupart des portes et des murs L installation dans du matériel plus épais ou plus mince pourrait nécessiter des aptitudes supérieures et des outils et du matériel supplémentaires comme du bois pour fabriquer un cadre...

Page 15: ...enlevant les tiges de ses charnières 2B La placer sur une surface surélevée comme des bancs de scie Orienter le côté marqué de la porte vers le haut Astuce coincer la porte afin d éviter qu elle ne bouge REMARQUE la chatière peut être installée avec le battant suspendu si vos aptitudes le permettent 2C Aligner les lignes marquées sur la porte sur la ligne représentant la hauteur à l épaule de l an...

Page 16: ...upez lentement en tenant la scie à deux mains pour la stabiliser et la maintenir droite à un angle de 90 Vous éviterez ainsi que la lame effectue une découpe irrégulière entre les deux faces de la porte Vérifier qu il n y a rien sous la porte à l endroit où vous allez percer les trous ou découper l ouverture Installer la chatière Contrôle de l ajustement Avant de ranger votre scie sauteuse mettre ...

Page 17: ... battant et parler à votre chat pour l encourager à passer dans l ouverture de la chatière Une fois que votre chat aura passé dans l ouverture à quelques reprises laisser le battant lui toucher le dos pour que l utilisation de la chatière devienne confortable Si votre chat refuse de passer dans la chatière maintenir le battant ouvert avec du ruban adhésif jusqu à ce qu il accepte de l utiliser de ...

Page 18: ...tière pour que votre chat puisse accéder à la maison Ne pas utiliser le verrou à 4 positions tant que votre animal n est pas familier avec l utilisation de la chatière 1 Fermée pour empêcher votre animal d utiliser la chatière le verrou à 4 positions doit être réglé en position verrouillée 2 Ouverte régler la chatière en position ouverte fait en sorte que votre animal peut accéder à volonté à votr...

Page 19: ...a été conçu pour être utilisé avec des animaux uniquement Ce produit est pas été conçu pour nuire blesser ou provoquer L utilisation de se produit d une manière ne respectant pas son utilisation prévue peut constituer une violation de lois fédérales d état ou locales 4 Limitation de responsabilité En aucune éventualité Radio Systems Corporation ne peut être tenu responsable pour tout dommages dire...

Page 20: ...o o fuera de su hogar al que se puede acceder por la puerta para mascotas Radio Systems Corporation le recomienda que proteja de forma adecuada el acceso al peligro o remueva la puerta para mascotas La placa de cierre o bloqueo si corresponde se suministra por estética y eficacia energética y no está concebida como dispositivo de seguridad Radio Systems Corporation no será responsable por el uso n...

Page 21: ...mente Al aplicar la plantilla para el corte debe existir una distancia mínima de 76 mm 3 entre la base y los lados de la puerta y el borde exterior de la plantilla para mantener la integridad estructural de la puerta No debe haber ningún objeto en el otro lado de la puerta donde perforará los orificios o recortará la abertura Utilice un desarmador manual para apretar los tornillos No los apriete e...

Page 22: ...cto y guardar el comprobante de compra podrá disfrutar de la garantía completa del mismo y si necesita llamar al Centro de atención al cliente le podremos atender con mayor rapidez Y lo que es más importante su valiosa información nunca se dará o venderá a nadie La información completa sobre la garantía se encuentra disponible por Internet en www petsafe net Índice Piezas incluidas en el kit 23 Us...

Page 23: ...ladro Equipo de seguridad Sierra caladora NOTA La puerta para gatos con 4 posiciones de cierre puede instalarse en la mayoría de las puertas y paredes interiores La instalación en puertas o paredes más delgadas o más anchas puede requerir habilidades herramientas y materiales adicionales tales como marcos de madera y accesorios de montaje Definiciones Tamaño del marco exterior Dimensiones totales ...

Page 24: ...os pasadores de las bisagras de la puerta 2B Coloque la puerta en una superficie elevada como por ejemplo sobre caballetes Coloque el lado marcado de la puerta hacia arriba Consejo útil Inmovilice la puerta con abrazaderas para evitar que se mueva NOTA La puerta para gatos puede instalarse sin remover la puerta según su nivel de habilidad 2C Haga coincidir las líneas marcadas en la puerta con la a...

Page 25: ...a mantener la hoja firme y recta a un ángulo de 90 Esto ayudará a evitar que la hoja corte de manera desigual entre los 2 lados de la puerta No debe haber ningún objeto en el otro lado de la puerta donde perforará los orificios o recortará la abertura Instalación de la puerta para gatos Ajuste Comprobación Antes de guardar la sierra caladora coloque el marco interior marco con batiente y mecanismo...

Page 26: ...a del otro lado Levante o adhiera el batiente con cinta para abrirlo e intente dar instrucciones a su gato a través de la puerta para gatos Después de que su gato haya pasado algunas veces por la puerta deje que el batiente le toque el lomo de modo que se acostumbre a utilizar la puerta para gatos Si su gato no quiere pasar por la puerta adhiera el batiente con cinta para que quede abierto hasta q...

Page 27: ...tilice el mecanismo de 4 posiciones de cierre cuando su mascota se acostumbre a usar la puerta para gatos 1 Trabada Para impedir que su mascota utilice la puerta para mascotas coloque el mecanismo de 4 posiciones de cierre en esta posición 2 Abierta Colocar la puerta para mascotas en esta posición abierta permite a su mascota acceder siempre a su vivienda para salir y entrar cuando lo desea 3 Solo...

Page 28: ...l uso de este Producto de una forma que no sea la prevista podría resultar en el incumplimiento de leyes federales estatales o locales 4 Limitación de responsabilidad En ningún caso será Radio Systems Corporation responsable de daños directos indirectos punitivos incidentales especiales o derivados o bien de pérdidas o daños de cualquier tipo que deriven o guarden relación con el uso o abuso de es...

Page 29: ...ANUAL S1 4W 11 Description Created by T King Initial Creation Date 06 20 2015 Approved by L Taylor Date Approved 07 02 15 Program used INDESIGN CC Revision 000 ECO RSC11698 Revision Description Initial Release to Production Revision Date N A Finishing Die Cut Fold 2 Saddle Stitch and Bulk Pack ...

Search results

Summary of Contents for 4-Way Locking

Reviews:

Related manuals for 4-Way Locking

Brands by name

Popular brands

Petsafe 4-Way Locking, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for 4-Way Locking

Reviews:

Related manuals for 4-Way Locking

Brands by name

Popular brands