Petra electric WK 186 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 28

Cordless WasserKocher WK 186

Gebrauchsanweisung

Instructions for use

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

Summary of Contents for WK 186

Page 1: ...Cordless WasserKocher WK 186 Gebrauchsanweisung D Instructions for use GB Mode d emploi F Istruzioni per l uso I Instrucciones de uso E Gebruiksaanwijzing NL ...

Page 2: ...aktsteckdose anschließen Zuleitung und Stecker müssen trocken sein Die Anschlussleitung nicht über scharfe Kanten ziehen oder einklemmen nicht herunterhängen lassen sowie vor Hitze und Öl schützen Den Wasserkocher nur mit dem dazugehörigen Sockel betreiben Den Netzstecker nicht an der Leitung oder mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen Das Gerät nicht in Betrieb nehmen bzw sofort Netzstecker z...

Page 3: ...d keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen Ebenso sind Garantieleistungen in solchen Fällen ausgeschlossen Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt Verpackungsmaterial wie z B Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch einen zentralen Kundendienst des Herstellers oder eine ähnlich qualifizierte Person e...

Page 4: ... abwischen und anschließend trockenreiben Keine scharfen und scheuernden Reinigungsmittel verwenden Der Topf besteht aus nichtrostendem Edelstahl Sollten sich dennoch Rostflecken zeigen so sind dies nur auf der Ober fläche festhaftende Ablagerungen Sie sollten sofort mit einem Edelstahl Putzmittel entfernt werden Entkalken Kalkablagerungen führen zu Energieverlusten und beein trächtigen die Lebens...

Page 5: ...hgemäßen Gebrauch Nichteinhaltung der Entkalkungsanweisung sowie unterblie bene Pflege Der Endkunde besitzt zusätzlich zu den Ansprüchen aus dieser Garantie gesetzliche Ansprüche wegen Mängeln des Gerätes gegenüber seinem direkten Verkäufer Händler die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden petra electric Kundendienst Greisbacherstraße 6 89331 Burgau www petra electric de Das Gerät entspr...

Page 6: ...tände im Haushalt schnell und einfach von Kalk Seine Formel steht für eine effiziente und gleichzeitig materialschonende lebensmittelsichere und umweltverträgliche Entkalkung durgol express ist im ausgewählten Fachhan del oder bei petra electric in einer 500 ml Flasche erhältlich ...

Page 7: ...ver sharp edges or jam do not suspend and protect from heat and oil Only operate the boiler with the appropriate base Do not pull the plug from the socket by the cable or with wet hands Do not operate the appliance or immediately pull the plug if The appliance or cable is damaged The appliance leaks Suspicion of a defect exists after a fall or such The appliance should be repaired in these cases D...

Page 8: ... customer ser vice or a similarly qualified person Incorrect repairs may result in considerable hazards for the user Start up Thoroughly clean the pot prior to first use Open the lid by pressing on the button on the top of the handle The length of the connecting line that is not needed can be reeled in on the bottom of the base section Always keep the line away from the hot pot Connect the plug to...

Page 9: ...if the calcium coating is too thick It is then difficult to remove Decalcify the pot routinely We recommend using durgol express It is very effective and gentle to materials You may obtain it where you bought the appliance directly from a select dealer or you can order it directly from petra electric Disconnect the appliance from the socket and let cool prior to decalcification Fill in 1 to 2 cups...

Page 10: ...the wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black the wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or colou red red If a 13 A BS 1363 plug is used it must be fitted with a 13 A fuse conforming to BS 1362 and be ASTA approved If any other type of plug is used the appliance must be...

Page 11: ...ly and easily frees all objects within the household from calci um Its formula stands for an efficient and simultaneously mild safe and environmen tally friendly decalcification durgol express is available at select retailers or from petra electric in a 500 ml bottole ...

Page 12: ...de l appareil par une prise de contact de protection convenab lement installée Le câble d alimentation et les prises de courant doivent être sèches Ne pas tirer ou piéger le câble de connexion sur des arê tes tranchantes ne pas suspendre et protéger contre la chaleur et l huile N actionner la bouilloire qu avec la base prévue à ce effet Ne pas tirer la fiche secteur de la prise au niveau du câble ...

Page 13: ...fausse com mande ou de réparation inappropriée De même des prestations de garantie dans de tels cas sont exclues L appareil n est pas destiné à l utilisation industrielle Le matériel d emballage comme p ex des sachets en aluminium ne doit pas tomber entre les mains des enfants Si le câble de raccordement de cet appareil est endomma gé il doit être remplacé par le service clients central du fabrica...

Page 14: ...oyage et soins Débrancher l appareil et laisser refroidir Ne pas plonger l ap pareil dans l eau et nettoyer avec un chiffon humide et du détergent essuyer et frotter pour sécher Ne pas utiliser de détergents agressifs Le pot est en acier fin antirouille Cependant si des taches de rouille devaient se présenter elles ne seront que sur la couche superficielle Les éliminer immédiatement avec un produi...

Page 15: ...ée de vie avec les déchets ménagers normaux mais il doit être livré à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques Les matières sont recyclables conformément à leur marqua ge Avec la réutilisation la valorisation matérielle ou d autres formes de valorisation vous apportez une contribution impor tante à la protection à notre environnement Veuillez vous adresser ...

Page 16: ...iarlo penzolare e proteggerlo dal calore e dall olio Usare il bollitore solo con il suo basamento Non staccare la spina dalla presa di corrente tirando il cavo né usare mani bagnate Non usare l apparecchio o staccare immediatamente la spina della presa di corrente se l apparecchio o il cavo elettrico sono difettosi l apparecchio non è ermetico si sospetta che l apparecchio si sia danneggiato in se...

Page 17: ...ica devono essere tenuti lontano dalla portata dei bambini Se il cavo elettrico dell apparecchio viene danneggiato farlo sostituire dal servizio di assistenza clienti del produt tore o da personale qualificato Riparazioni eseguite non a regola d arte possono costituire una fonte di pericolo per l utente Messa in funzione Prima del primo uso pulire accuratamente l interno del bolli tore Per aprire ...

Page 18: ...per acciaio inossidabile Decalcificazione Depositi calcarei comportano perdite di energia e possono compromettere la longevità dell apparecchio Quando lo strato di calcare è troppo spesso l apparecchio si spegne prima che l acqua bolla A quel punto è difficile eliminare il calcare Per questo è importante eseguire la decalcificazio ne periodicamente con regolarità Si consiglia l uso di durgol expre...

Page 19: ... portato presso un apposito punto di raccolta per apparecchi elettrici ed elettronici da riciclare I materiali sono riutilizzabili come sull etichetta Riutilizzando riciclando o sfruttando in altro modo vecchi apparecchi si dà un importante contributo alla tutela dell ambiente Informarsi presso la propria amministrazione comunale sull ubicazione dei punti di raccolta e riciclaggio Con riserva di m...

Page 20: ... cable como el enchufe deberán estar secos No tire ni coloque el cable de conexión sobre bordes afila dos así como no debe dejarlo colgando protegiéndolo también del calor y del aceite Use el hervidor sólo con la base correspondiente No tire la clavija del cable ni con las manos húmedas No use el aparato y desconecte inmediatamente la clavija en los siguientes casos el hervidor o el cable están av...

Page 21: ...á destinado para uso comercial El material de embalaje como las bolsas de plástico se deben mantener fuera del alcance de los niños Cuando se dañe el cable de alimentación de este aparato debe sustituirse por parte del Servicio Central de Asistencia del fabricante o por alguna persona cualificada similar Las reparaciones incorrectas pueden resultar en peligros sustanciales para el usuario Puesta e...

Page 22: ...cen manchas de oxidación éstas son sólo residuos superficiales Estas deben removerse inmediata mente con un detergente para acero inoxidable Descalcificación Los depósitos calcáreos conducen a pérdidas de energía y reducen la vida útil del aparato El aparato se apaga de manera prematura cuando la capa de cal está demasiado gruesa En este caso es muy difícil eliminarla Por esto debe descalcificarse...

Page 23: ...teriales son reutilizables de acuerdo a su identificación Con la reutilización la utilización de materiales u otras formas de aprovechamiento de los aparatos viejos usted hace una contribución importante a la protección de nuestro ambiente Por favor pregunte por el lugar de eliminación responsable en su localidad Sujeto a cambios Descalcificador rápido universal durgol express durgol express liber...

Page 24: ...oedingskabel en stekker moeten droog zijn Het snoer niet over scherpe randen trekken of inklemmen niet laten hangen en beschermen tegen hitte en olie De waterkoker alleen met bijbehorende standvoet gebruiken De stekker niet aan het snoer of met natte handen uit het stopcontact trekken Het apparaat niet in gebruik nemen en onmiddellijk de stekker uit het sopcontact trekken wanneer het apparaat of h...

Page 25: ...in zulke gevallen Het apparaat is niet bedoeld voor handelsdoeleinden Verpakkingsmateriaal zoals folie hoort niet thuis in kinder handen Bij beschadiging van het snoer dient dit door de centrale klantenservice van de fabrikant of een andere vakkracht te worden vervangen Door ondeskundige reparaties kunnen aanzienlijke gevaren ontstaan voor de gebruiker Ingebruikname Reinig de kan grondig voor het ...

Page 26: ...einigingsmiddelen gebruiken De kan bestaat uit roestvrij edelstaal Mochten niettemin roestvlekken ontstaan dan is het alleen op het oppervlak vastzittende afzetting Deze dienen direct met een edelstaal reinigingsmiddel te worden verwijderd Ontkalken Kalkafzetting leidt tot energieverlies en beïnvloedt de levensduur van het apparaat nadelig Het apparaat schakelt te vroeg uit wanneer de kalklaag te ...

Page 27: ...lpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische appara ten worden afgegeven De materialen zijn herbruikbaar overeenkomstig hun aandui ding Bij hergebruik recyclen van materialen of andere vor men van hergebruik van oude apparaten leveren ze een belang rijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu Vraag bij gemeentereiniging naar het dichtstbijzijnde afgiftepunt Wijzigingen voorbehouden...

Page 28: ...petra electric Kundendienst Greisbacherstraße 6 D 89331 Burgau www petra electric de Änderungen vorbehalten 091207 6876 0028 ...

Search results

Summary of Contents for WK 186

Reviews:

Related manuals for WK 186

Brands by name

Popular brands

Petra electric WK 186, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for WK 186

Reviews:

Related manuals for WK 186

Brands by name

Popular brands