Patek Philippe 5520 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 19

background image

English

Français

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 5520

Page 1: ...English Français ...

Page 2: ...English ...

Page 3: ...eated a totally new integrated movement composed of 574 parts Four patents applications were filed for the alarm mechanisms It is the result of five years of development A noteworthy detail the Alarm Travel Time is Patek Philippe s first chiming timepiece with a water resistant case A quintessential travel companion presented in an elegant Pilot style platinum case Reference 5520 Caliber AL 30 660...

Page 4: ...LOCAL TIME PRESS ONCE 1 HOUR D DATE CORRECTION 5 3 POSITION CROWN I WINDING THE ALARM CLOCKWISE WINDING THE MOVEMENT COUNTERCLOCKWISE II SETTING THE ALARM TIME IN 15 MINUTE STEPS FORWARD AND BACKWARD III SETTING THE TIME Settings Preparations Please manually wind the watch before performing any corrections or adjustments 20 counterclockwise turns of the crown You can be sure that performing adjust...

Page 5: ...or work When you are at home and therefore local time and home time are the same the hands are perfectly aligned to appear as one When you change time zone you can move the local hour hand forward or backward one hour at a time using the pushers on the side of the case at 8 o clock and 10 o clock During this time the skeletonized hand continues to indicate the time in your home time zone This usef...

Page 6: ...d between 10 p m and 2 a m If you activate the date change mechanism during this time an insulator will prevent the date from being changed to avoid any damage to the movement Display of a second time zone local time Before you set a second time zone check the day night indicator HOME to make sure that the two superposed hour hands indicate the correct time at home and that the day night indicator...

Page 7: ... clockwise to avoid accidentally deactivating the alarm Once the alarm has sounded the strikework barrel must be fully rewound before you can reactivate the alarm mechanism Setting the alarm The alarm time like the date is synchronized with the local time solid hour hand The alarm time can be programmed in quarter hour steps and up to 23 hours in advance The alarm can be set to strike as from the ...

Page 8: ...dure that takes only a few minutes at a properly equipped point of sale SERVICE We recommend that you have your watch serviced at least once every three to five years For this purpose we suggest you take it to an Authorized Patek Philippe Retailer who will send it to our Geneva manufacture the only location authorized to service watches with minute repeaters You can then be assured that your watch...

Page 9: ...stem tube The same applies to handsetting and alarm time setting for which we advise to use your fingernails to pull the crown out and turn it gently between two fingertips CHANGING THE CASE BACK Your watch comes with a sapphire crystal case back and a separate interchangeable solid metal back Only watchmakers entitled by Patek Philippe Genève are authorized to exchange the backs PATEK PHILIPPE SE...

Page 10: ...OF PARTS 574 NUMBER OF JEWELS 52 POWER RESERVE MAX 52 HOURS WINDING ROTOR CENTRAL ROTOR IN 21K GOLD UNIDIRECTIONAL WINDING BALANCE GYROMAX FREQUENCY 28 800 SEMI OSCILLATIONS PER HOUR 4 HZ BALANCE SPRING SPIROMAX HALLMARK PATEK PHILIPPE SEAL Movement technical data ...

Page 11: ...Français ...

Page 12: ...manufacture a pour cela conçu un tout nouveau mouvement constitué de 574 composants ayant exigé cinq ans de développement et fort de quatre innovations brevetées pour le système d alarme L Alarm Travel Time est également la première montre à sonnerie Patek Philippe étanche Elle représente la quintessence de la montre pour voyageurs dans un élégant boîtier en platine de style Pilot Référence 5520 C...

Page 13: ...LE 1 PRESSION 1 HEURE D CORRECTION DE LA DATE 5 COURONNE À TROIS POSITIONS I REMONTAGE DE L ALARME SENS HORAIRE REMONTAGE DU MOUVEMENT SENS ANTIHORAIRE II RÉGLAGE DE L HEURE DE L ALARME PAR SAUTS DE 15 MINUTES EN AVANT ET EN ARRIÈRE III MISE À L HEURE Réglages Préparation aux réglages Effectuez un remontage manuel avant toute correction ou manipulation 20 tours de couronne dans le sens antihoraire...

Page 14: ...il habituel Lorsque vous vous trouvez dans votre lieu de résidence habituel domicile ces deux heures étant identiques les deux aiguilles parfaitement superposées n en font qu une Lorsque vous changez de fuseau horaire vous pouvez régler l aiguille de l heure locale vers l avant ou vers l arrière par crans d une heure à l aide des poussoirs correcteurs logés à 8h et à 10h sur le flanc du boîtier Pe...

Page 15: ...RTANT Le mécanisme de saut de date étant en prise entre 22 h et 2 h du matin un isolateur empêche alors la correction et le réglage de la date Affichage d un second fuseau horaire heure locale Avant de régler l affichage d un second fuseau horaire contrôlez à l aide de l indication jour nuit HOME que les deux aiguilles des heures superposées indiquent l heure du domicile dans la bonne plage horair...

Page 16: ... pas de verrouiller le poussoir en le tournant d un quart de tour dans le sens horaire afin d éviter de désactiver l alarme par accident Une fois que l alarme a sonné il est impératif de remonter entièrement le barillet de sonnerie avant de pouvoir réactiver le mécanisme d alarme Réglage de l heure de l alarme L heure de l alarme tout comme la date est indexée sur l heure locale aiguille pleine L ...

Page 17: ...aire effectuer un test d étanchéité sur votre montre chaque année Cette procédure simple ne prend que quelques minutes dans un point de vente équipé à cet effet ENTRETIEN Nous vous recommandons de faire entretenir votre montre au moins une fois tous les trois à cinq ans Nous vous suggérons pour cela de la remettre à un agent agréé Patek Philippe qui se chargera de l envoyer à Genève où sont exclus...

Page 18: ...le tube de la couronne de remontoir Il en est de même pour la mise à l heure et le réglage de l heure de l alarme pour lesquels nous vous recommandons de n utiliser que deux doigts et de faire levier avec l ongle pour tirer la couronne de remontoir CHANGEMENT DU FOND Votre montre est livrée avec un fond en verre saphir et un fond plein interchangeables Seul un horloger habilité par Patek Philippe ...

Page 19: ...TS 574 NOMBRE DE RUBIS 52 RÉSERVE DE MARCHE MAX 52 HEURES MASSE OSCILLANTE ROTOR CENTRAL EN OR 21 CARATS REMONTAGE UNIDIRECTIONNEL BALANCIER GYROMAX FRÉQUENCE 28800 ALTERNANCES PAR HEURE 4 HZ SPIRAL SPIROMAX SIGNE DISTINCTIF POINÇON PATEK PHILIPPE Caractéristiques du mouvement ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 5520

Brand: Longines Pages: 8

Brand: Calypso Pages: 33

Brand: Citizen Pages: 8

Brand: Citizen Pages: 36

Brand: Piaget Pages: 47

Brand: Citizen Pages: 2

Brand: Citizen Pages: 16

Brand: Citizen Pages: 75

Brand: Citizen Pages: 2

Brand: Citizen Pages: 47

Brand: Citizen Pages: 32

Brand: DETOMASO Pages: 36

Brand: DETOMASO Pages: 40

Brand: DETOMASO Pages: 40

Brand: HYT Pages: 11

Brand: Xiaomi Pages: 12

Brand: Abeler & Söhne Pages: 41

Brand: Suunto Pages: 13

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands