Panasonic TH-42PD12U Manual De Instrucciones Download

Page: 1 / 48

Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este manual de instrucciones;

y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.

Español

La ilustración mostrada es una imagen.

TH-42PD12U

TH-50PD12U

Número de modelo

Manual de instrucciones

Alta de

nición Pantalla de plasma

Summary of Contents for TH-42PD12U

Page 1: ...completamente este manual de instrucciones y gu rdelo para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario Espa ol La ilustraci n mostrada es una imagen TH 42PD12U TH 50PD12U N mero de modelo Manua...

Page 2: ...Para impedir los da os que podr an ser causados por una descarga el ctrica no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad No ponga recipientes con agua floreros tazas cosm ticos etc encima del ap...

Page 3: ...de alimentaci n para que no sea pisado ni pellizcado especialmente en las clavijas tomas de corriente y en el punto por donde sale del aparato 11 Utilice solamente los aditamentos accesorios que haya...

Page 4: ...sicos 16 Controles de ASPECTO 18 MULTI PIP 19 Zoom digital 20 Indicaciones en pantalla 21 Ajuste de Pos Tama o 22 Ajuste de imagen 24 Ajustes avanzados 25 Ajuste del sonido 26 Protec pantalla Para imp...

Page 5: ...perjudiciales y 2 debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado AVISO DE LA FCC Para asegurar el cumplimiento ininterrumpido siga las...

Page 6: ...lasma se calienta mucho habitualmente debido a la temperatura alta del aire de escape que sale por los orificios de ventilaci n Si acerca demasiado cualquier parte de su cuerpo podr quemarse o sufrir...

Page 7: ...10 cm om sporlapartesuperior derechaeizquierda y23 4 7cm om s por la parte trasera y mantenga tambi n el espacio entre la parte inferior de la pantalla y la superficie del suelo Si se utiliza alg n ot...

Page 8: ...armar calentar o quemar las pilas usadas 5 El reemplazo de las pilas es necesario cuando el mando a distancia funciona espor dicamente o no puede controlar la pantalla de plasma 6 No queme ni rompa la...

Page 9: ...inal de entrada de S v deo INPUT3 Terminales de entrada de v deo componente RGB Conectar a un dispositivo de v deo como una videograbadora o un reproductor de DVD vea la p gina 12 INPUT4 Terminal de e...

Page 10: ...estos m ximos tal vez no sea posible mostrar los detalles finos con suficiente claridad Los terminales de entrada PC son compatibles con DDC2B Si que se conecta no es compatible con DDC2B necesitar ha...

Page 11: ...Notas Si se transmiten m ltiples comandos espere que venga la respuesta para el primer comando de la unidad antes de enviar el siguiente comando Si se env a un comando incorrecto por error esta unidad...

Page 12: ...el ajuste Seleccione entrada componente RGB en el men Configuraci n a Componente cuando se haga la conexi n de se al COMPONENT o RGB cuando se haga la conexi n de se al RGB vea la p gina 35 Se necesit...

Page 13: ...incipal de la pantalla de plasma para encender el aparato Piloto de encendido Verde Piloto de encendido Sensor de control remoto Presione la tecla de espera del mando a distancia para apagar la pantal...

Page 14: ...pantalla siguiente Seleccione los elementos con el mando a distancia Los botones de la unidad no sirven Idioma de OSD Instalaci n de pantalla 1 Seleccione el idioma 2 Ajuste 1 Para la instalaci n ver...

Page 15: ...a de v deo componente RGB vea la p gina 35 En la visualizaci n de pantalla 2 no se puede seleccionar el mismo modo de entrada para la imagen principal y la imagen secundaria La retenci n de imagen ret...

Page 16: ...ionamiento Desconectado El indicador est apagado La unidad consume algo de energ a siempre que el cable de alimentaci n se mantiene conectado a la toma de corriente Espera Rojo Conectado Verde DPMS En...

Page 17: ...tiventana vea la p gina 19 Zoom digital vea la p gina 20 Tecla AUTO SETUP Ajusta autom ticamente la posici n y el tama o de la pantalla vea la p gina 22 Tecla SET UP vea la p gina 21 Tecla SOUND vea l...

Page 18: ...te un periodo de tiempo prolongado ya que esto puede causar una retenci n de imagen permanente en el panel de la pantalla de plasma Para la entrada de se ales de SD 525 480 60i 60p 625 575 50i 50p Par...

Page 19: ...la etiqueta de la imagen principal Cambia la etiqueta de la imagen secundaria Imagen principal Imagen secundaria Imagen principal Imagen secundaria MULTI PIP Notas Si INPUT lock en el men Opciones no...

Page 20: ...Imagen en imagen Imagen fuera de imagen Una imagen al lado de la otra vea la p gina 19 Cuando Preparaci n para MULTI DISPLAY est en Encendido vea la p gina 33 Cuando Protec pantalla excepto para Image...

Page 21: ...2 2 ADVANCED SETTINGS COLOR TEMP COLOR MANAGEMENT NORMAL OFF ON Imagen 0 Normal Normalizar Config Auto Pos Tama o Posici n vertical 0 Pos horizontal Tama o vertical Reloj Tama o horizontal Fase de re...

Page 22: ...movimiento de posici n de la imagen puede controlarse con la funci n Pos Tama o 2 3 4 Config Auto Las opciones Pos horizontal Posici n vertical Tama o horizontal Tama o vertical Reloj Y Fase de reloj...

Page 23: ...ontinuaci n ajuste Pos Tama o manualmente Pos horizontal Ajusta la posici n horizontal Posici n vertical Ajusta la posici n vertical Tama o horizontal Ajusta el tama o horizontal Tama o vertical Ajust...

Page 24: ...la p gina siguiente Ajuste de imagen 1 Ajuste avanzado Encendido Permite realizar ajustes finos de la imagen con un nivel profesional vea la p gina siguiente Ajuste avanzado Apagado Visualiza im genes...

Page 25: ...ecto Detalles Extensi n negro Menos M s Ajusta las sombras oscuras de la imagen en gradaci n Nivel de entrada Menos M s Ajusta las partes que est n sumamente brillantes y son dif ciles de ver Gamma Ab...

Page 26: ...Normalizar todos los valores de los ajustes volver n a los ajustes hechos en f brica Consejos tiles Normalizar Normalizaci n 3 Elemento Detalles Modo de sonido Normal Emite el sonido original Din mic...

Page 27: ...mpedir la retenci n de imagen Establecimiento del tiempo de activaci n de Protec Pantalla Despu s de seleccionar Intervalo o Espera tras prot pant el TEMPORIZADOR ajuste pertinente quedar disponible p...

Page 28: ...de tiempo prolongado porque esto puede causar retenci n de imagen en los paneles laterales de ambos lados del campo de visualizaci n Cambie el brillo de los paneles laterales para reducir el riesgo d...

Page 29: ...uear Aplicar a la entrada actual Aplicar a todas las entradas Apagado 30 Ajustes recomendados 4 Para bloquear la configuraci n de cada men Elija la opci n Bloquear de Bloquear ajustes 1 seleccionar 2...

Page 30: ...unci n en Encendido la funci n se activa bajo las condiciones siguientes para conectar o desconectar la alimentaci n autom ticamente Cuando no se detectan im genes Se ales de sincronizaci n HD VD dura...

Page 31: ...DVD3 Blu ray1 Blu ray2 Blu ray3 CATV VCR STB INPUT2 S VIDEO DVD1 DVD2 DVD3 Blu ray1 Blu ray2 Blu ray3 CATV VCR STB INPUT3 COMPONENT DVD1 DVD2 DVD3 Blu ray1 Blu ray2 Blu ray3 CATV VCR STB INPUT4 PC DV...

Page 32: ...INPUT1 a 4 de imagen 2 2 Configuraci n MULTI DISPLAY Selecci n de entrada de audio Instalaci n de pantalla Horizontal Establece el control del ventilador y el estilo de visualizaci n del men en panta...

Page 33: ...etalles MULTI DISPLAY Seleccione Encendido o Apagado Escala horizontal Seleccione 1 2 3 4 5 Escala vertical Seleccione 1 2 3 4 5 Franja oculta v deo Seleccione Encendido o Apagado Para ocultar uniones...

Page 34: ...primeros dos n meros pasan a ser el n mero de ID del mando a distancia Cancelaci n de ID Pulse el bot n que se encuentra en el mando a distancia Esta acci n tiene el mismo efecto que pulsar los boton...

Page 35: ...olor Se al Encendido Auto Cinema reality Apagado AV Reducci n de ruido Apagado Actualizar la frecuencia 100 Hz 35 Configuraci n para las se ales de entrada Selecci n de entrada de se al componente RGB...

Page 36: ...Se muestra la pantalla de men Se al AV Presione para seleccionar Sistema de color Presione para seleccionar cada funci n Si la imagen se desestabiliza Con el sistema ajustado en el modo autom tico ba...

Page 37: ...te la se al de entrada Componente Modo XGA Este men se muestra cuando se seleccionan las se ales INPUT3 COMPONENT RGB e INPUT4 PC Esta unidad soporta tres tipos de se ales XGA con frecuencia vertical...

Page 38: ...al de HD Configuraci n para las se ales de entrada Pulse para seleccionar Actualizar la frecuencia Presione para ajustar Esta funci n ajusta la frecuencia de actualizaci n de la pantalla Este men se v...

Page 39: ...de sincronizaci n H y V o la se al sincronizada se seleccionan autom ticamente Si entran ambas se seleccionan las se ales de sincronizaci n H y V EN G Utiliza una se al sincronizada en la se al V deo...

Page 40: ...olumen est en posici n de encendido On el volumen s lo puede ajustarse entre 0 y su rango m ximo Usted puede escuchar el volumen que ha cambiado independientemente de la configuraci n del volumen ante...

Page 41: ...pera despu s de un fallo o despu s de desenchufar y volver a enchufar la clavija del cable el ctrico Normal La alimentaci n vuelve en el mismo estado en que encontraba antes de producirse la interrupc...

Page 42: ...able de alimentaci n All Aspect Establece el modo All Aspect ajuste de aspecto avanzado o el modo de aspecto predeterminado Con cada pulsaci n del bot n el aspecto cambia en el modo seleccionado Off M...

Page 43: ...MENU hasta que aparezca el men Configuraci n 2 Presione el bot n de subida o bajada del volumen para seleccionar Idioma de OSD 3 Mantenga presionado la tecla ENTER hasta que aparezca el men Shipping 4...

Page 44: ...parici n de la imagen y el sonido Sin embargo esto no indica ning n fallo en el funcionamiento Panel de pantalla de plasma S ntomas Verificaciones La pantalla se oscurece ligeramente cuando se muestra...

Page 45: ...s alrededor de los bordes derecho e izquierdo de la pantalla se amplia ligeramente 4 3 4 3 Las im genes con una relaci n de aspecto de 4 3 se visualizan con su relaci n de aspecto original Los paneles...

Page 46: ...31 47 59 94 33 54 5 22 800 600 56 Hz 35 16 56 25 36 0 23 800 600 60 Hz 37 88 60 32 40 0 24 800 600 72 Hz 48 08 72 19 50 0 25 800 600 75 Hz 46 88 75 00 49 5 26 800 600 85 Hz 53 67 85 06 56 25 27 1 024...

Page 47: ...25p 30p 24sF 1250 1080 50i Se ales PC VGA SVGA XGA SXGA UXGA comprimido Frecuencia de exploraci n horizontal 15 110 kHz Frecuencia de exploraci n vertical 48 120 Hz Terminales de conexi n VIDEO BNC 1...

Page 48: ...23 436 3500 Dallas Region 6226 Abington Way Houston TX 77008 713 802 2726 No CA Northwest Region 5870 Stone Ridge 3 Pleasanton CA 925 416 5108 Government Marketing Department 52 West Gude Drive Rockvi...

Search results

Summary of Contents for TH-42PD12U

Reviews:

Related manuals for TH-42PD12U

Brands by name

Popular brands

Panasonic TH-42PD12U, Manual De Instrucciones

Search results

Summary of Contents for TH-42PD12U

Reviews:

Related manuals for TH-42PD12U

Brands by name

Popular brands