background image

Contents 

Page

Safety precautions

Safety precautions .........................

 ......................... 2

Precautions for use........................ 4
Part names and sizes .................... 5
How to use..................................... 6
Cleaning and maintenance ............ 7
Troubleshooting of common 
faults .............................................. 8
Electrical schematic diagram ......... 8
Specifi cations ................................ 9
List of accessories ....................... 10
Installation method .......................11
Test operation .............................. 13

Thank you for choosing Panasonic products.

 

Please read Operation/Installation Instructions carefully before installing, operating and maintaining 
Panasonic products.
Especially, pay attention to "Safety precautions" (pages 2 ~ 4)

"Safety precautions" (pages 2 ~ 4). Failure to follow the instructions in this 

manual may result in personal injury or property damage.

 

After installation, please explain to the user how to operate and maintain Panasonic products, and give 
this manual to the customer for safekeeping.

 

Please keep the manual properly for future reference. (Kept for future use)

 

This unit contains reusable materials, so please assist in proper disposal or recycling when discarding 
them to protect the environment.

 

The right of fi nal interpretation of this manual belongs to Panasonic Corporation.

Model No.

FV-KTB2T61HK

Operation/Installation Instructions

Operation/Installation Instructions

Range Hood

Range Hood

Household use

Summary of Contents for FV-KTB2T61HK

Page 1: ...es 2 4 Safety precautions pages 2 4 Failure to follow the instructions in this manual may result in personal injury or property damage After installation please explain to the user how to operate and maintain Panasonic products and give this manual to the customer for safekeeping Please keep the manual properly for future reference Kept for future use This unit contains reusable materials so pleas...

Page 2: ...ds Do not touch the power plug with wet hands So as not to cause electric shocks Do not insert sharp metal into any gaps in the unit Do not insert sharp metal into any gaps in the unit So as not to touch the inside of the unit and cause electric shocks Do not install remove disassemble modify or reinstall this product by yourself Do not install remove disassemble modify or reinstall this product b...

Page 3: ... plug itself instead of pulling the supply cord as you like cord as you like So as not to cause fires or electric shocks There shall be adequate ventilation of the room when the range hood is used at the same time There shall be adequate ventilation of the room when the range hood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels as appliances burning gas or other fuels So as not to...

Page 4: ...that they do not play with the appliance So as not to cause burns injuries or electric shocks The minimum distance shall be at least 650 mm between the supporting surface for the The minimum distance shall be at least 650 mm between the supporting surface for the cooking vessels on the hob and the lowest part of the product cooking vessels on the hob and the lowest part of the product So as not to...

Page 5: ...ight 395 mm Lower duct cover Fan guard Adapter Fan grille Unit mm Dimensions L W 141 5 mm 29 5 mm Max input power 1 5 W Voltage input DC 12 V Oil cup PCB cover Protective cover Power plug Control panel 900 500 395 318 148 570 78 Front side Lateral side LED lamp 5 ...

Page 6: ... and the light turns on touch the button again the LIGHT button turns white lowlight and the light goes out Automatic vent Automatic vent In standby state touch the button the automatic vent function turns on with a beep the AUTOMATIC VENT button flashes and the fan enters a LOW speed running state The fan will stop running automatically after running at LOW speed for 3 minutes and the AUTOMATIC VE...

Page 7: ...he direction to remove oil cup The direction to install oil cup Usually just wipe the surface and edges of the range hood It is suggested that it be wiped every two weeks It is suggested that the oil cup be cleaned when the oil collected reaches about 80 of capacity of the oil cup Grasp the oil cup with both hands when removing the oil cup otherwise oil in the oil cup may shake and overflow When re...

Page 8: ...y due to high air volume in the kitchen 4 The distance between the cooking stove and the range hood is too far 1 Contact the Customer Consulting Service Center for reinstalling of the smoke duct 2 Set to the highest fan speed 3 Keep the windows or door closed in a proper way 4 Reinstall the range hood with reduced distance from cooking stove Oil leakage 1 The installation position of range hood is...

Page 9: ...eight the weight of the body plus the weight of oil cup and adapter seat The parameters above are subject to change without notice Rated voltage 220 V Rated frequency 50 Hz Rated total input power 273 W Rated input power of main motor 270 W Max input power of LED lamp 1 5 W 2 Number of fans Single fan Air volume 18 m3 min Air pressure 310 Pa Max static pressure 360 Pa Airborne acoustical noise 69 ...

Page 10: ...liance hang board For hanging the body 1 Plastic expansion tube 9 Screw Φ5 53 8 Slotted fixing screw M5 10 4 Screw ST5 19 1 Oil cup 1 Stop block 1 Operation Installation Instructions 1 Smoke duct With aluminum foil tape 1 Duct adapter 1 Short duct adapter Fixed on smoke duct 1 Adapter 1 Sealing pad Fixed on appliance 1 Adapter ring 1 10 ...

Page 11: ...wdriver to remove 8 self tapping screws at the adapter and take out the sealing pad Duct adapter Mounting hole for stop block Center line of cooker Countertop for cooker Exhaust duct 634 1033 1183 1283 Suggested net depth 356 for reserved cabinet 800 850 650 750 318 61 2 600 15 65 240 160 898 Φ190 907 917 Tips This product may have sharp edges Do wear gloves when installing The range hood shall be...

Page 12: ...ed at the end of the outdoor smoke duct Insert the power plug into the socket securely The power socket shall be a special one with a reliable grounding wire Do not change the plug without permission As shown in Fig 6 use a screw ST5 19 to fix the stop block on the wall through a plastic expansion tube to prevent the range hood from falling off vertically in case of an external force If it is neces...

Page 13: ...lm for duct cover Schematic diagram of the unit Plane of hood Plane of hood Countertop for cooker Center line of cooker Duct cover hang board Mounting hole for stop block Oil cup Install the oil cup at the bottom of the unit Do the fan blades rotate properly Is there any abnormal vibration or noise Is each function button on the control panel working properly 4 Installing the oil cup 200 60 65 100...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ... 安裝方法 25 試運轉 27 感謝您選用 Panasonic 產品 安裝 使用和維護 Panasonic 產品前 請仔細閱讀本使用及安裝說明書 特別留意 安全注意事項 第 16 18 頁 安全注意事項 第 16 18 頁 不遵照此說明書進行操作有可能導致人員受傷 或財產損失 安裝完成後 請向顧客說明如何使用和維護 Panasonic 產品 並將此說明書交給顧客保管 請妥善保管好此說明書 以備日後參考 保留備用 本機包含可再次利用的材料 廢棄時請協助正確處理或回收利用 以保護環境 該說明書的最終解釋權歸本公司所有 使用及安裝說明書 使用及安裝說明書 抽油煙機 型號 FV KTB2T61HK 家庭用 ...

Page 16: ...烤本產品 與煮食爐具同時使用時 可觸及的部件可能會變熱 禁止在潮濕的地方使用此產品 禁止在潮濕的地方使用此產品 以免導致火災或故障 禁止用濕手觸摸電源插頭 禁止用濕手觸摸電源插頭 以免導致觸電 禁止將尖銳的金屬插入機體的任何縫隙中 禁止將尖銳的金屬插入機體的任何縫隙中 以免接觸機體內部 導致觸電 禁止自行安裝 拆卸 拆解 改造或重新安裝本產品 禁止自行安裝 拆卸 拆解 改造或重新安裝本產品 以免導致故障或火災 觸電等意外 禁止將任何物件放在本產品上 禁止將任何物件放在本產品上 以免導致故障或受傷 禁止在燃氣爐具可能發生燃氣洩漏時 使用本產品 禁止在燃氣爐具可能發生燃氣洩漏時 使用本產品 以免導致燃氣爆炸 禁止將本產品安裝在易燃材料的牆壁上 禁止將本產品安裝在易燃材料的牆壁上 如木牆等 如木牆等 以免導致火災 禁止將本產品的排煙管道通向燃燒燃氣或其他燃料的排煙管道等熱煙道中 禁止將本產品的排...

Page 17: ...清潔保養方法和頻率請看本說明書 如果不按說明書規定方法清潔和保養 抽油煙機有起火的危險 插拔電源插頭時 請握住插頭本身 不要隨意拉扯電線 插拔電源插頭時 請握住插頭本身 不要隨意拉扯電線 以免導致火災或觸電 當本產品與燃燒燃氣或其它燃料的爐具同時使用時 請務必確保房間通風良好 當本產品與燃燒燃氣或其它燃料的爐具同時使用時 請務必確保房間通風良好 以免導致中毒 煮食時油著火 請立刻停止使用本產品 煮食時油著火 請立刻停止使用本產品 以免導致火災 出現任何異常現象 故障時 請停止使用本產品 並關閉電源開關或拔下插頭 出現任何異常現象 故障時 請停止使用本產品 並關閉電源開關或拔下插頭 以免導致火災或觸電 異常故障的例子 異常的噪音或發熱 發出異常氣味 煙霧 燃燒 必須由專業人員進行安裝 必須牢固 水平地安裝本產品 必須由專業人員進行安裝 必須牢固 水平地安裝本產品 以免產品掉落導致受傷 在機器...

Page 18: ...有負責他們安全的人員在旁邊監督或指導 方可使用 責他們安全的人員在旁邊監督或指導 方可使用 請注意避免讓兒童戲玩本產品 請注意避免讓兒童戲玩本產品 以免導致燒傷 受傷或觸電 請務必確保爐具上煮食爐具的支撐面與本產品最低部位的最小距離在 650 mm 以上 請務必確保爐具上煮食爐具的支撐面與本產品最低部位的最小距離在 650 mm 以上 以免機體溫度過高導致故障或燙傷 本產品請務必安裝在牆上 並確保金屬部分以及安裝的螺絲沒有觸及牆壁內的任何 本產品請務必安裝在牆上 並確保金屬部分以及安裝的螺絲沒有觸及牆壁內的任何 金屬製品 如金屬板條 線纜板條和金屬板 金屬製品 如金屬板條 線纜板條和金屬板 以免導致觸電 產品必須安裝在足夠堅固的牆上 如不能確保安裝強度 請務必採取加固措施 產品必須安裝在足夠堅固的牆上 如不能確保安裝強度 請務必採取加固措施 用於支撐安裝本產品的牆體 需可承受產品 5 倍的...

Page 19: ...部件名稱及尺寸 部件名稱及尺寸 集煙罩組件 出風口組件 正面 單位 mm 側面 900 500 395 318 148 570 78 上裝飾罩 高度 395 mm 下裝飾罩 油網 油杯 電氣盒 線束護罩 電源插頭 控制面板 尺寸 長 寬 141 5 mm 29 5 mm 功率 1 5 W 輸入 DC 12 V LED 燈 19 ...

Page 20: ...照明鍵顯示白色高亮 照明開啟 再次觸摸 鍵 伴隨蜂鳴聲 照明鍵熄滅 照明燈熄滅 待機狀態或風機工作狀態下 觸摸 鍵 伴隨蜂鳴聲 照明鍵顯示白色高亮 照明開啟 再次觸摸 鍵 照明鍵顯示白色低亮 照明燈熄滅 清風 清風 待機狀態下 觸摸 鍵 伴隨蜂鳴聲 清風功能開啟 清風按鍵閃爍顯示 風機進入低速檔運行 狀態 風機低速運行 3 分鐘後自動停止運轉 清風按鍵高亮顯示 每計時 6 小時風機自動進入 低速檔運行 3 分鐘 清風功能開啟狀態下 觸摸 開啟風機 清風功能會在 LOW 低速 MEDIUM 中速 HIGH 高速 ULTRA HIGH 爆炒 風機停止運轉後重新進行 6 小時計時 風機運轉狀態下 觸摸 鍵 伴隨蜂鳴聲 清風鍵顯示白色高亮 待 LOW 低速 MEDIUM 中速 HIGH 高速 ULTRA HIGH 爆炒 風機停止運轉後 開始進行 6 小時計時 延時開關功能 延時開關功能 風機開啟狀...

Page 21: ...杯 倒掉已經收集的油 並將油杯浸泡在稀釋了的中性清洗劑 的溫水中 水溫 40 50 5 10 分鐘後清洗油杯 參照右圖 油杯安裝方向示意 將油杯裝回原位 油杯取下方向示意 油杯安裝方向示意 日常擦拭抽油煙機表面及四周即可 建議每兩週擦拭一次 建議當集油量達到油杯的約 80 容量時清潔油杯 取下油杯過程中請用雙手抓取油杯 否則會造成油杯中 油污晃動溢出 拆卸油網時需全程扶住 防止其掉落 油網的安裝 按拆卸方法相反的方式進行 要確認安裝到位 油網拆卸時需注意產品周邊的鋒利邊緣 以免導致割傷 請勿使用研磨粉或金屬刷 尼龍刷 含有研磨料 百潔布等清洗或擦洗油網 清洗油網時 請勿使用強鹼性洗滌劑 以免發生故障和損壞油網 請委託專業人員進行油網拆卸和安裝 21 ...

Page 22: ...諮詢服務中心 重新安裝排煙管 吸煙效果 不佳 1 排煙管鬆動或過多彎曲造成空氣 流動不暢 2 抽油煙機沒有設置在最高檔位 3 廚房裡高風量 油煙吹偏或吹散 4 爐具和抽油煙機之間的距離太遠 1 聯繫客戶諮詢服務中心 重新安裝排煙管 2 調整到最高檔位 3 適當關閉窗戶或門 4 重新安裝抽油煙機 減少與爐具之間的距離 漏油 1 抽油煙機安裝位置傾斜導致油無法 流入油杯 2 油杯已滿 1 聯繫客戶諮詢服務中心 重新安裝 2 倒掉油並清潔油杯 風輪轉動有 異常聲 風輪鬆動 風輪帽未擰緊 聯繫客戶諮詢服務中心 觸摸按鍵不 能正常工作 控制開關故障 聯繫客戶諮詢服務中心 發生故障時請按下表進行檢查 如果問題仍然未能解決 請與客戶諮詢服務中心聯繫 電 腦 開 關 板 電 腦 板 啡 啡 黃 橙 照明燈 1 5 W 2 黃綠雙色 450 V 8μF 白 藍 綠 紅 紅 電機 黑 黑 L N 220 V ...

Page 23: ... min 風壓 310 Pa 最大靜壓 360 Pa 噪音 69 dB A 爆炒風量 20 m3 min 爆炒風壓 330 Pa 爆炒最大靜壓 380 Pa 爆炒噪音 72 dB A 產品重量 26 0 kg 排煙管外徑 Φ185 mm 尺寸 長 寬 高 900 mm 500 mm 570 mm 風量 電氣特性資料是在靜壓為 0 Pa 狀態下的數值 噪音 A 加權聲功率級 有 3 dB 的公差範圍 風量 風壓 最大靜壓 爆炒風量 爆炒風壓 爆炒最大靜壓 實測值與明示值的偏差不應超過明 示值的 10 產品重量 機體自身重量加上油杯和出風口座的重量 上述參數如有變動 恕不另行通知 23 ...

Page 24: ...包裝附件清單 包裝附件清單 代號 圖樣 名稱及用途 數量 裝飾罩掛板 用於固定上裝飾罩 2 整機掛板 用於懸掛機體 1 塑膠膨脹管 9 螺絲 Φ5 53 8 一字槽固定螺絲 M5 10 4 螺絲 ST5 19 1 油杯 1 整機擋塊 1 使用及安裝說明書 1 排煙管 附鋁箔膠帶 1 排氣喉換徑圈 1 短轉介面 已固定於排煙管一端 1 出風口組件 1 出風口橡膠墊 預固定於出風口 1 出風口蓋 1 24 ...

Page 25: ...53 將整機掛板固定到 牆壁上 參照圖二用十字螺絲批將出風口組件處的 8 個 自攻螺絲卸下 取出出風口橡膠墊 所需工具 a 電鑽 b 10 mm 鑽刀頭 c 螺絲批 d 錘子 e 卷尺或鋼直尺 排氣喉換徑圈 整機擋塊 安裝孔 煮食爐具的中心線 煮食爐具的檯面 出風管 634 1033 155 1183 1283 建議預留廚櫃 淨深度 356 800 850 650 750 318 61 2 600 15 65 60 240 160 898 Φ190 907 917 本產品可能帶有鋒利的邊緣 在安裝時請務必戴上手套 抽油煙機必須與爐具居中對齊 不要安裝在陽光直射的地方 需確保氣體能經排煙管排出室外或公共煙道 單位 mm 單位 mm 圖一 圖二 提示 25 ...

Page 26: ...道太深 以免影響排煙效果 若是對室外直接排煙 我們建議在室外排煙管端加裝一個百葉窗 五金店有售 請將電源插頭可靠地插入插座 電源插座必須是帶有可靠接地線的專用插頭 請勿擅自更改插頭 如圖六所示 用一個螺絲 ST5 19 通過塑膠膨脹管將整機擋塊固定在牆上 以防止抽油煙機在 受外力時在豎直方向上脫落 若需要安裝上裝飾罩 根據安裝示意圖七 確定裝飾罩掛板固定孔的位置 在相應的位置上用衝擊電鑽鑽出直徑為 10 mm 深度為 53 mm 的孔四個 埋設好塑膠膨脹管 用 4 個螺絲 Φ5 53 將兩個裝飾罩掛板固定在牆上 拉出上裝飾罩 調節上裝飾罩的高度 使上裝飾罩兩側的孔與支架的錨栓孔眼對齊 並用 4 個一字 槽固定螺絲 M5 10 緊固到位 安裝完成後 請撕掉上裝飾罩的保護膜 注意 取出上裝飾罩時小心 注意產品周邊的鋒利邊緣 以免導致割傷 圖三 圖五 圖六 圖四 參照圖三將出風口橡膠墊 出風口組...

Page 27: ... 安裝完成後 接通電源 按動控制面板上各個功能鍵 檢查以下項目 安裝完成後 請撕掉裝飾罩的保護膜 裝飾罩保護膜 整機示意圖 腔體平面 腔體平面 煮食爐具的檯面 煮食爐具的中心線 裝飾罩掛板 整機擋塊 安裝孔 油杯 將油杯安裝在整機底部 扇葉是否正常旋轉 是否有不正常的震動或者噪音 控制面板上各個功能鍵的功能是否正常 4 安裝油杯 200 60 65 456 100 260 240 160 15 1183 1283 27 ...

Page 28: ...Panasonic Appliances China Co Ltd Panasonic Appliances China Co Ltd No 2 SongQiao Street Econmic Technical Development Zone Hangzhou Zhejiang China https www panasonic com Panasonic Corporation 2021 ...

Reviews: