Panasonic CF-VDRRT2 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 68

BEDIENUNGSANLEITUNG

Names and Functions of Parts ............

Introduction ..........................................

Usage Precautions ..............................

Connections to the Computer ...........

Placing and Removing Discs ............

Installing the Software .......................

OPERATING INSTRUCTIONS

DVD-ROM & CD-R/RW Drive

CF-VDRRT2

DEUTSCH

ENGLISH

MODE D’EMPLOI

FRANÇAIS

Noms et fonctions des pièces .............

Introduction ........................................

Précautions d’utilisation ....................

Raccordement à l’ordinateur .............

Introduction et retrait des disques ...........

Installation des logiciels ....................

Anordnung und Funktion der Teile ............

Einleitung ..........................................

Vorsichtshinweise zum Gebrauch ..........

Anschluss an den Computer .............

Einlegen und Entfernen von Discs ..........

Installieren der Software ...................

B’s Recorder/B’s CLiP .......................

WinDVD .............................................

Using the Drive ..................................

Troubleshooting ................................

Specifications ....................................

B’s Recorder/B’s CLiP .......................

WinDVD .............................................

Gebrauch des Laufwerks ..................

Störungsbeseitigung .........................

Technische Daten .............................

B’s Recorder/B’s CLiP .......................

WinDVD .............................................

Utilisation du lecteur ..........................

Dépannage ........................................

Fiche technique .................................

Summary of Contents for CF-VDRRT2

Page 1: ...dement à l ordinateur 51 Introduction et retrait des disques 53 Installation des logiciels 54 Anordnung und Funktion der Teile 5 Einleitung 28 Vorsichtshinweise zum Gebrauch 29 Anschluss an den Computer 31 Einlegen und Entfernen von Discs 33 Installieren der Software 34 B s Recorder B s CLiP 17 WinDVD 20 Using the Drive 23 Troubleshooting 24 Specifications 26 B s Recorder B s CLiP 37 WinDVD 40 Geb...

Page 2: ...ARSEL VARNING VARO CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM CLASSE 3B RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU KLASSE 3B SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDS ETTELSE FOR STRÅLING KLASSE 3B SYN...

Page 3: ...receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio TV technician for help Warning To assure continued compliance use only shielded interface cables when connecting to a computer or peripheral Also any changes...

Page 4: ...Council Directive listed below 73 23 EEC Low Voltage Directive with amendment 93 68 EEC 89 336 EEC EMC Directive with amendments 92 31 EEC and 93 68 EEC Übereinstimmungserklärung CE Marke Diese Ausrüstung erfüllt die Anforderungen der unten angegebenen EC Direktive 73 23 EEC Niederspannungsdirektive mit Abänderung 93 68 EEC 89 336 EEC EMC Direktive mit Abänderungen 92 31 EEC und 93 68 EEC Avis de ...

Page 5: ... MARCHE ACCES Vert Le lecteur est allumé Clignotement en orange Les données sont en cours de lecture C WRITE indicator lamp Orange Data is being written It goes off temporarily when the Smooth Link function is used E Open button OPEN Öffnungstaste OPEN Touche d ouverture OPEN D Power switch POWER Netzschalter POWER Interrupteur POWER WRITE Anzeige Leuchtet orangefarben Schreibvorgang findet statt ...

Page 6: ...ment à disque est ouvert I Turntable Drehteller Plateau J Lens Abtasterlinse Lentille K When used for the first time Bei der erstmaligen Inbetriebnahme Au moment de la première utilisation K Lens protective sheet Schutzfolie für Abtasterlinse Feuille protectrice de la lentille Before use be sure to remove the lens protective sheet Achten Sie vor der erstmaligen Inbetriebnahme des Laufwerks unbedin...

Page 7: ...Laufwerk an andere Personalcomputer angeschlossen wird Serie CF 18 3 Serien CF T1 und CF T2 Serie CF R1 4 CF M34C CF M34V CF M34U CF M34R 3 Das Laufwerk kann nicht zusammen mit einem Portreplikator CF VEB181 verwendet werden 4 Die USB Anschlüsse auf der rechten Seite der Geräte der Serie CF R1 können nicht für den Anschluss des Laufwerks verwendet werden Modèles applicables Ce lecteur est une opti...

Page 8: ...ft Windows XP Professional Operating System Windows 2000 indicates Microsoft Windows 2000 Professional Operating System Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries WinDVD is a trademark of InterVideo Inc DVD ROM CD R RW Drive 1 Utility Disc 1 CD ROM B s Recorder GOLD 7 Basic hereafter B s Recorder B s CLiP5 hereafter B s CLiP...

Page 9: ...g a blower is recommended if it malfunctions Never insert foreign objects such as paper clips into the drive Do not use discs that have become deformed warped not completely round etc Do not touch the interface cable while the drive is being accessed Doing so may cause the drive and or computer to malfunction Keep the drive away from magnets Its operation may become unstable due to the ef fects of...

Page 10: ...isture may form on the disc Wipe this moisture off with a soft dry lint free cloth before using the disc Do not drop bend or place heavy objects on top of discs Cleaning the disc using a CD cleaner is recommended once every 2 or 3 months CAUTION Do not use record cleaners anti static sprays or chemicals such as benzine paint thinners or alcohol since they may deform or discolor the drive When the ...

Page 11: ... computer is turned on or off the drive will be automatically turned on or off The drive s power is automatically turned on or off by connecting or disconnect ing the interface cable CAUTION Do not connect any other cable in place of the interface cable which is supplied with the drive Doing so may damage the drive and or Computer Connect the drive directly to the Computer No guarantees can be mad...

Page 12: ...asktray and right click it select Eject and then disconnect the interface cable Be sure follow the procedure below Unless the correct procedure is observed it may not be possible to use the drive when the drive is connected next time Connections to the Computer 1 Double click on the tasktray and select USB Mass Storage Device then select Stop When the USB device has been removed after the computer...

Page 13: ...at the disc has stopped turning completely and remove it by pressing down on its center part while clasping its outer edge and lifting it free 5 Close the disc cover 4 3 Title side up CAUTION Set the disc correctly Otherwise it may spin off and be damaged as a result If power is not supplied to the drive slide the emergency open lever page 6 F When a program is being used with the drive connected ...

Page 14: ... with floppy disks without having to start up any other software Manufacturer BHA DVD Video play software WinDVD This easily operated DVD player is used to play DVD titles or video CDs Manufacturer InterVideo Inc It may not be possible to play the titles or discs smoothly if this software is used with USB1 1 If an old version of the writing software or DVD Video play software or writing software m...

Page 15: ...no other player software is allowed to coexist with WinDVD It may not be possible to play images properly if any player software other than WinDVD is installed There are some DVD Videos available on the market that work by install ing their own player software when they are played In the case of such a DVD be absolutely sure to abort the installation of the player software as soon as the installat...

Page 16: ...xt step 3 Upon completion of the installation click END X and restart the computer The accessory software can now be used Installing the Software NOTE When the setup program will not run automatically input x asmenu in Start Run and select OK x is the drive letter of the drive Change this to match the drive letter on your own computer CAUTION Make absolutely sure that the software is installed und...

Page 17: ...ing has been finished by B s CLiP data will continue to be saved on the drive for another 15 seconds The write indicator will light several times Before proceeding with the next operation check that the write indicator no longer lights and that the POWER BUSY indicator has lighted up green You cannot eject the disc by using the eject button on the drive while the indicator is displayed on the task...

Page 18: ... Switching function If this function is used or will no longer be shown on the taskbar after the switching is complete If this happens return to the original user without using the Fast User Switching function and then log on with the user you want to use Windows 2000 If CD RW media with B s CLiP format is removed while the content of that media is displayed in Explorer the contents of the media m...

Page 19: ...nd B s CLiP should be made to B H A URL http www bhacorp com SUPPORT INFORMATION Information About Copies When writing to discs make sure that you are not infringing any copyrights It is illegal to copy audio CDs for non personal use When backing up software make sure that you are not infringing any software copy rights for that product area U S Canada Australia Europe language English French Cana...

Page 20: ...operties While WinDVD is running the volume setting may return to the volume adjusted with the WinDVD when you pause fast forward fast reverse or skip between chapters since priority is given to the volume adjusted by WinDVD even if the volume is adjusted using Fn F5 F6 or the taskbar icon Immediately after resuming from a pause frame dropping may occur depending on the operating environment or DV...

Page 21: ...on the WinDVD screen and select Setup Region CAUTION The region code can be set a total of five times including the initial setting Proceed very carefully because after the fifth change has been made the region code set last is fixed and no further changes can be made The user must take responsibility for any trouble that results from illegally changing or altering the region code Confirm Region w...

Page 22: ...owing restrictions apply In order to play DVD R and DVD RW it must be finalized a process that enables it to play on other DVD players etc For information on the finalizing method used by your DVD recorder refer to its operating instructions The following media recorded in the VR format can be played only by the user with the administrator s authority DVD RW DVD RAM DVD RAM formatted in FAT 32 can...

Page 23: ...he application software on your computer For information on how to install the software refer to the manual of the CD R RW writer software page 18 Be sure to use discs conforming to the proper write speeds page 26 If the write operation is to involve a long period of time be sure to connect the AC adaptor If the battery power runs low and the power of the computer is cut the write operation may en...

Page 24: ...ecorded using the Disc at Once system as the writing system can be read Check the media format and writing system of the discs used DVD R or DVD RW discs cannot be read Uninstall Adaptec CD Burning Plug in page 15 B s Recorder and B s CLiP does not operate properly When installing Media Player 7 under Windows 2000 Use the same drive and same writing software to write data Otherwise it may not be p...

Page 25: ...settings for the display area and colors If the display area and or display colors are reduced the CPU capacity can be used more efficiently Check the CPU s speed setting Some PCs may be set to the power saving mode in which the CPU has a low capacity Has the sound setting been set to muting DVD Video sound and images are not played smoothly Check the manual of the DVD Video play software and the ...

Page 26: ...CD R 63 minutes 74 minutes 80 minutes CD RW high speed CD RW Ultra speed CD RW 74 min utes 80 minutes Media supported for data writing Track at Once Disc at Once packet writing Multisessions Cable length Approx 0 5 m 20 including connector Mass Approx 22 g 0 049 lb Interface cable Recording systems 5 ºC to 35 ºC 41 ºF to 95 ºF 20 RH to 80 RH no condensation Operating tempera ture Humidity range 20...

Page 27: ...ing system or some application software will report as fewer GB 4 Play software available on the market is required when photo CDs are used 64 MB or more 128 MB or more recommended 128 MB or more is recommended for the operating system when Windows XP is used Memory At least 100 MB 800 MB or more recommended Free space on hard disk drive ...

Page 28: ...GOLD 7 Basic nachfolgend B s Recorder genannt B s CLiP5 nachfolgend B s CLiP genannt WinDVD4 nachfolgend WinDVD genannt Schnittstellenkabel 1 USB Bedienungsanleitung 1 dieses Handbuch Betriebssystem Kennzeichnungen in diesem Handbuch Windows XP bedeutet Microsoft Windows XP Professional Operating System Windows 2000 bedeutet Microsoft Windows 2000 Professional Operating System Microsoft und Window...

Page 29: ...l zu reinigen BFühren Sie keinerlei Fremdgegenstände z B Büroklammern in das Laufwerk ein BVerwenden Sie keine deformierten verwellte unrunde usw Discs in diesem Laufwerk BVermeiden Sie eine Berührung des Schnittstellenkabels während ein Zugriff auf das Laufwerk ausgeführt wird Anderenfalls kann eine Funktionsstörung des Laufwerks und oder des Computers verursacht werden BHalten Sie Magnete vom La...

Page 30: ...f die Abtasterlinse nicht zu berühren Bei einer Verschmutzung der Abtasterlinse BReinigen Sie die Abtasterlinse J auf Seite 6 mit einem im Fotofachhandel erhältlichen Blasepinsel für Kameraobjektive Zur Vermeidung einer Beschädigung von Discs BVermeiden Sie eine Berührung der Oberfläche da die Disc dadurch verschmutzt oder zerkratzt werden kann BSchützen Sie Discs vor Schmutz und Kratzern BBewahre...

Page 31: ...em Computer ein und ausgeschaltet wird CDurch Anschließen und Abtrennen des Schnittstellenkabels wird die Stromzufuhr des Laufwerks automatisch ein und ausgeschaltet ACHTUNG CSchließen Sie ausschließlich das Schnittstellenkabel im Lieferumfang des Laufwerks an Bei Verwendung eines anderen Schnittstellenkabels können Laufwerk und oder Computer beschädigt werden CSchließen Sie das Laufwerk direkt an...

Page 32: ...kabels stets darauf den jeweiligen Betriebsvorgang zu beenden z B das Schreiben von Daten unter Verwendung der Schreib Software das Einlesen von Daten Musikwiedergabe oder eine andere Operation und die Disc den Datenträger aus dem Laufwerk zu entfernen ACHTUNG CBei Verwendung einer CD RW Disc in Verbindung mit B s CLiP fuhren Sie den Cursor auf das Symbol von B s CLiP in der Taskleiste klicken Sie...

Page 33: ...te der Disc während Sie sie am Rand halten und heben Sie sie heraus 5 Schließen Sie den Disc Fachdeckel 4 3 Abzuspielende Seite nach oben weisend 1 2 ACHTUNG CAchten Sie stets darauf die Disc sicher einzulegen Anderenfalls kann sie sich beim Drehen lösen und beschädigt werden CWenn das Laufwerk nicht mit Strom versorgt wird verschieben Sie den Notöffnungshebel F Seite 6 um den Disc Fachdeckel zu ö...

Page 34: ...ketten ohne dass eine andere Anwendung dazu gestartet werden muss CDVD Video Wiedergabe Software WinDVD Diese benutzerfreundliche DVD Player Software Hersteller InterVideo Inc dient zum Abspielen von DVD Titeln oder Video CDs CBei Verwendung dieser Software in Verbindung mit der Schnittstelle USB1 1 ist keine einwandfreie Wiedergabe von Titeln und Discs gewährleistet CFalls eine ältere Version der...

Page 35: ...der B s CLiP Treffen Sie alle erforderlichen Schritte um sicherzustellen dass keine andere Player Soft ware als WinDVD installiert ist Falls eine andere Player Software als WinDVD installiert ist kann es vorkommen dass die Bildwiedergabe nicht richtig erfolgt Es gibt auf dem Markt einige DVD Videodiscs die bei der Wiedergabe ihre eigene Player Software installieren Achten Sie bei der Wiedergabe ei...

Page 36: ...n korrekt vorgenommen werden bevor der nächste Schritt ausgefuhrt werden kann 3 Nach beendeter Installation klicken Sie auf END X und führen Sie dann einen System Neustart aus Danach kann die soeben installierte Software verwendet werden Installieren der Software HINWEIS Wenn das Einstellungsprogramm nicht automatisch läuft geben Sie x asmenu in Start Ausführen und wählen Sie OK x bezeichnet den B...

Page 37: ...erung mit B s CLiP abgeschlossen wurde werden die Daten für weitere 15 Sekunden auf dem Laufwerk gespeichert Die WRITE Anzeige leuchtet mehrmals auf Bevor Sie mit dem nächsten Bedienungsschritt fortfahren vergewissern Sie sich dass die WRITE Anzeige nicht mehr leuchtet und dass die POWER BUSY Anzeige des Laufwerks grün leuchtet Sie können die Disc nicht mit Hilfe der Auswurftaste am Laufwerk auswe...

Page 38: ...se Funktion genutzt wird so wird oder nach dem Umschalten nicht mehr in der Taskleiste angezeigt Falls dies geschieht schalten Sie auf den Ursprungsbenutzer züruck ohne die schnelle Benutzerumschaltung zu ver wenden und melden sich dann mit dem gewünschten Benutzernamen an Windows 2000 Falls das Format einer CD RW entfernt wird während der Inhalt der entsprechende Disc in Explorer angezeigt wird k...

Page 39: ...te an die Firma B H A unten beschrieben Bitte wenden Sie sich mit Anfragen zu B s Recorder und B s CLiP direkt an BHA unter einer der folgenden Internet Adressen URL http www bhacorp com TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG Information Über die Kopien Vor der Vervielfältigung einer Datei prüfen Sie bitte stets ob Urheberrechte Dritter diesem entgegenstehen Gebiet USA Kanada Australien Europa Sprache Englisch ...

Page 40: ... Taskleistensymbol einstellen kann beim Pausieren schnellen Vorlauf schnellen Rücklauf oder beim Springen zwischen Kapiteln wieder die Ausgangslautstärke eingestellt werden Lautstärke und Stummschaltungseinstellungen die angepasst wurden während WinDVD läuft nehmen wieder die alten Einstellungswerte an wenn WinDVD beendet wird Je nach der Betriebsumgebung und der DVD Videodisc kann es vorkommen da...

Page 41: ...n insgesamt fünfmal eingestellt werden einschließlich der er sten Einstellung Gehen Sie sehr umsichtig vor denn nachdem die fünfte Änderung durchgeführt wurde wird die letzte Einstellung fixiert und es sind keine weiteren Änderungen mehr möglich Der Benutzer übernimmt die volle Verantwortung für jegliche Probleme die sich aus illegaler Änderung oder Modifizierung der Ländercode Einstellungen ergeb...

Page 42: ...iedergeben zu können muss sie finalisiert sein Bei der Finalisierung handelt es sich um einen Vorgang der die Wiedergabe einer solchen Disc auf anderen DVD Playern usw ermöglicht Informationen zur Finalisierungsmethode die von Ihrem DVD Recorder verwendet wird finden Sie in der Bedienungsanleitung des DVD Recorders Die folgenden im VR Format aufgezeichneten Medien können nur von einem Benutzer mit...

Page 43: ...nwendung auf dem Computer zu installieren Einzelheiten zur Installation der Software finden Sie in der Bedienungsanleitung der CD R RW Schreib Software Seite 38 Achten Sie darauf ausschließlich Discs zu verwenden die mit der Schreibgeschwindigkeit dieses Laufwerks kompatibel sind Seite 46 Wenn ein längerer Schreibvorgang ausgeführt werden soll achten Sie darauf den Netzadapter anzuschließen Falls ...

Page 44: ...sc at Once Verfahrens als Schreibsystem erfolgte Überprüfen Sie das Datenträger Format und Schreibsystem der verwendetenDisc Eine DVD R oder DVD RW Disc kann nicht gelesen werden Deinstallieren Sie das Adaptec CD Burning Plug in Seite 35 B s CLiP funktioniert nicht einwandfrei Beim Installieren von Media Player 7 unter Win dows 2000 Nein Verwenden Sie stets das gleiche Laufwerk und die gleiche Sch...

Page 45: ...ner Reduzierung der Auflösung und der Anzahl der Farben wird die Zentraleinheit weniger stark belastet Überprüfen Sie die Verarbeitungsgeschwindigkeits Einstellung der Zentraleinheit Falls der Energiesparmodus am Computer aktiviert ist arbeitet die Zentraleinheit mit reduzierter Verarbeitungsgeschwindigkeit Wurde die Stummschaltung am Computer aktiviert Beim Abspielen einer DVD Video Disc ist die ...

Page 46: ... 74 und 80 Minuten CD RW schnelle CD RW superschnelle CD RW Disc 74 Minuten 80 Minuten Unterstützte Datenträger für Schreiben von Daten Track at Once Disc at Once Paketschreiben Multisession Kabellänge Ca 0 5 m 20 einschließlich Steckverbinder Masse Ca 22 g 0 049 lb Schnittstellenkabel UnterstützteAufzeichnungssysteme 5 ºC bis 35 ºC 41 ºF to 95 ºF 20 bis 80 rel Feuchte ohne Kondensatbildung Temper...

Page 47: ...MB Freier Speicherplatz auf Festplatte 1 Nennleistungsaufnahme 2 Je nach Leistung des Computers wird u U eine niedrigere Datenübertragungsgeschwindigkeit erhalten 3 1 GB 1 000 000 000 Bytes Ihr Betriebssystem oder manches Anwendungsprogramm wird für diesen Wert eine kleinere Zahl anzeigen 4 Zur Verwendung von Photo CD ist eine handelsübliche Wiedergabe Software erforderlich ...

Page 48: ...osoft Windows XP Professionnel Windows 2000 représente le système d exploitation Microsoft Windows 2000 Professionnel Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États Unis et ou dans d autres pays WinDVD est une marque de commerce d InterVideo Inc Lecteur DVD ROM CD R RW 1 Disque d utilitaires 1 CD ROM B s Recorder GOLD 7 Basic ci après dénommé B s Recorder B s CLi...

Page 49: ...en il est recommandé de le nettoyer avec une poire soufflante N insérez jamais de corps étrangers tels que des trombones dans le lecteur N utilisez pas de disques déformés qui sont gondolés ne sont pas parfaitement ronds etc Ne touchez pas le câble d interface pendant l accès au lecteur Cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement du lecteur et ou de l ordinateur Maintenez le lecteur à l écar...

Page 50: ...que Essuyez l humidité avec un chiffon doux sec et sans peluches avant d utiliser le disque Prenez garde d échapper ou plier le disque et ne placez aucun objet lourd sur les disques Le nettoyage du disque à l aide d un nettoyant pour CD est recommandé à intervalles de 2 ou 3 mois ATTENTION N utilisez aucun nettoyant à disque vaporisateur antistatique ou produit chimique tel que benzine diluant à p...

Page 51: ...t le lecteur s allume ou s éteint lui aussi automatiquement Le lecteur s allume ou s éteint automatiquement lors du raccordement ou de la déconnexion du câble d interface ATTENTION Ne raccordez aucun autre câble à la place du câble d interface fourni avec le lecteur Cela risquerait d endommager le lecteur et ou l ordinateur Raccordez le lecteur directement à l ordinateur Le fonctionnement ne peut ...

Page 52: ...t puis déconnectez le câble d interface Assurez vous de suivre la procédure ci dessous Si la bonne procédure n est pas suivie il se peut que le lecteur soit inutilisable la prochaine fois que vous le raccorderez Raccordement à l ordinateur 1 Double cliquez sur dans la barre de tâches sélectionnez USB Mass Storage Device Périphérique d enregistrement de masse USB puis sélectionnez Arrêter Cette éta...

Page 53: ...ourne plus puis retirez le en appuyant dessus au centre et en le soulevant par le bord pour le libérer 5 Fermez le couvercle du logement à disque 4 3 Côté titre orienté vers le haut ATTENTION Mettez le disque en place correctement Sinon il risque de ne pas tourner avec le plateau et d être endommagé Si le lecteur n est pas alimenté faites glisser le loquet d ouverture de secours page 6 F Lorsqu un...

Page 54: ...ogiciel Fabricant BHA Logiciel de lecture DVD vidéo WinDVD Ce logiciel DVD facile à utiliser permet de faire la lecture des titres de DVD et des vidéo CD Fabricant InterVideo Inc Il se peut que la lecture des titres ou des disques ne s effectue pas bien si ce logiciel est utilisé avec une interface USB 1 1 Si une vieille version du logiciel d écriture du logiciel de lecture DVD vidéo un logiciel d...

Page 55: ... Recorder B s CLiP Vérifiez qu aucun autre logiciel de lecture ne coexiste avec WinDVD Il peut ne pas être possible d obtenir des images correctes si un logiciel de lecture autre que WinDVD est installé Certains DVD vidéo en vente dans le commerce installent leur propre logiciel de lecture lorsqu ils sont utilisés Dans le cas d un DVD de ce type abandonnez absolument l installation du logiciel de ...

Page 56: ... pas saisis correctement vous ne pourrez pas passer à l étape suivante 3 Une fois l installation terminée cliquez sur END X et redémarrez l ordinateur Le logiciel fourni peut maintenant être utilisé Installation des logiciels REMARQUE Si le programme d installation ne s execute pas automatiquement saisissez x asmenu dans Démarrer Exécuter puis sélectionnez OK x représente la lettre désignant le le...

Page 57: ...t de données a été terminé par B s CLiP des données continuentàêtreenregistréessurlelecteurpendantencore15secondes Letémoind écriture s allume plusieurs fois Avant de passer à l opération suivante vérifiez que le témoin d écriture ne s allume plus et que le témoin de MARCHE ACCES s est allumé en vert Le bouton d éjection du lecteur ne peut pas être utilisé pour retirer le disque lorsque l icône es...

Page 58: ...rapide utilisateur Si cette fonction est utilisée ou ne sera plus indiqué sur la barre de tâches après que la bascule est terminée Si cela se produit retournez à l utilisateur initial sans utiliser la fonction de Bascule rapide utilisateur puis ouvrez la session avec l utilisateur désiré Windows 2000 Si un support CD RW de format B s CLiP est retiré pendant que son contenu est affiché dans Explora...

Page 59: ...tulaires des droits d auteur ou pour lesquelles vous avez obtenu une autorisation auprès du titulaire des droits d auteur Dans le cas contraire toute reproduction sera considérée comme une infraction à la législation sur les droits d auteur et sera sanctionnée par des amendes ou le paiement de dédommagements Pour le Canada Avant d enregistrer du matériel sur un disque s assurer que l enregistremen...

Page 60: ...n Pendant l utilisation de WinDVD le réglage du volume peut revenir au volume réglé avec WinDVD lorsque vous faites une pause avance rapide recul rapide ou saut entre des chapitres car la priorité est donnée au volume réglé par WinDVD même si le volume est réglé au moyen de Fn F5 F6 ou l icône de la barre de tâches Immédiatement après reprise de la lecture depuis une pause une perte de cadres peut...

Page 61: ...nnez Paramètres Zone ATTENTION Le code de zone peut être réglé un total de cinq fois y compris le réglage initial Procédez très prudemment car après que le cinquième changement a été effectué le code de zone réglé en dernier est fixé et aucun autre changement ne peut être effectué L utilisateur sera tenu responsable de tout problème résultant d un changement ou modification illégal du code de zone...

Page 62: ...toutefois Afin de pouvoir effectuer la lecture de DVD R et DVD RW ils doivent être finalisés un procédé qui permet de les lire sur d autres lecteurs DVD etc Pour plus d informations sur la méthode de finalisation utilisée par votre enregistreur de DVD reportez vous à son mode d emploi Les supports suivants enregistrés en format VR ne peuvent être lus que par un utilisateur ayant des privilèges d a...

Page 63: ...le CD ROM du logiciel d écriture CD R RW fourni installez l application sur votre ordinateur Pour plus d informations sur l installation du logiciel d écriture CD R RW consultez son mode d emploi page 58 Assurez vous d utiliser des disques conformes à la vitesse d écriture spécifiée page 66 Si l écriture doit prendre une longue période de temps assurez vous que l adaptateur secteur est branché L a...

Page 64: ... des disques enregistrés avec le système d écriture Disc at Once est possible Vérifiez le format du support et le système d écriture du disque utilisé La lecture des disques DVD R ou DVD RW n est pas possible Désinstallez le Plug in de gravure CD Adaptec page 55 B s CLiP ne fonctionne pas correctement Lors de l installationdeMediaPlayer 7 sous Windows 2000 L écriture des données doit se faire sur ...

Page 65: ...des couleurs La réduction de la zone d affichage et ou la diminution du nombre de couleurs permettent une utilisation plus efficace de l unité centrale Vérifiez le réglage de la vitesse de l unité centrale Il se peut que l ordinateur soit réglé en mode d économie d énergie et la capacité de l unite centrale est alors basse Le son est il réglé sur l option de coupure du son La lecture du son et de ...

Page 66: ...nutes CD RW CD RW haute vitesse CD RW ultra vitesse 74 min utes 80 minutes Supports pris en charge pour l écriture des données Track at Once Disc at Once écriture par paquets multisession Longueur du câble environ 0 5 m 20 po incluant les connecteurs Poids environ 22 g 0 049lb Câble d interface Systèmesd enregistrement 5º C à 35º C 41º F à 95º F 20 HR à 80 HR sans condensation Plage de température...

Page 67: ...tation ou certains logiciels d application indiqueront moins de Go 4 Un logiciel de lecture commercial est nécessaire lors de l utilisation d un CD photo 64 Mo ou plus 128 Mo ou plus recommandé 128 Mo ou plus est recommandé dans le cas du système d exploitation Windows XP Mémoire Au moins 100 Mo 800 Mo ou plus recommandé Espace disponible sur le disque dur ...

Page 68: ...SS0204 0 DFQX5447ZA Printed in Japan Matsushita Electric Industrial Co Ltd 2004 ...

Search results

Summary of Contents for CF-VDRRT2

Reviews:

Related manuals for CF-VDRRT2

Brands by name

Popular brands

Panasonic CF-VDRRT2, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CF-VDRRT2

Reviews:

Related manuals for CF-VDRRT2

Brands by name

Popular brands