P.Lindberg VH-71T Original Manual Download

Page: 1 / 30

26-05-2020

9057019 & 9057020

DK/N: Øremærkescanner
S: Öronmärke scanner
D: Ohrmarkenscanner
GB: Eartag Scanner

UHF/LF

www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no

www.p-lindberg.se

www.p-lindberg.de

Original
Manual

DK
S
D

Summary of Contents for VH-71T

Page 1: ...5 2020 9057019 9057020 DK N rem rkescanner S ronm rke scanner D Ohrmarkenscanner GB Eartag Scanner UHF LF www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D...

Page 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Page 3: ...datakort Leveres med oplader batteri str mkabel og USB kabel Tilsigtet brug M kun anvendes som beskrevet Al anden anvendelse betragtes som forkert Indhold Tekniske specifikationer 2 Sikkerhed og vedli...

Page 4: ...ne Anvend ikke beskadigede eller udtjente batterier men udskift dem Fors g aldrig at bne batteriet Opbevar ikke batterier i direkte sollys eller i st vede eller snavsede omgivelser eller i omgivelser...

Page 5: ...DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Overblik over udstyret Forside Stik til h retelefoner USB stik og DC stik Programmerbar knap T nd sluk knap Tilbage return Programmerbar knap F2 Pil til h jre P...

Page 6: ...anner Et langt tryk vil t nde scanneren Menu knappen Tryk p knappen for at tilg menuen Home knappen Tryk kort p knappen for at s tte scanneren i standby funktion et langt tryk vil fremkalde sk rmbille...

Page 7: ...ge fat i stikket tr k aldrig i selve ledningen det kan beskadige stik ledninger og selve scanneren Batterier skal altid lades helt op inden det tages i brug Scanneren slukker automatisk hvis batteriet...

Page 8: ...r h j eller for lav Stikkene ikke sat korrekt i enten oplader eller scanner Scanneren kan ikke t ndes Kontroller batteriet mangler det str m Sidder det korrekt Scanneren kan ikke scanne Kontroller at...

Page 9: ...g A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre...

Page 10: ...g r att s tta i b de SIM kort och datakort Inklusive laddare batteri str mkabel och USB kabel Avsedd anv ndning F r endast anv ndas enligt beskrivningen All annan anv ndning betraktas som felaktig In...

Page 11: ...na Anv nd inte skadade eller uttj nta batterier utan byt ut dem F rs k aldrig ppna batteriet F rvara inte batterier i direkt solljus i dammiga eller smutsiga milj er eller i milj er med mycket fukt Ut...

Page 12: ...37 Enk ping E post order p lindberg se verblick ver utrustningen Framsida H rlurskontakt USB kontakt och DC kontakt Programmerbar knapp ON OFF knapp Tillbaka retur Programmerbar knapp Pil till h ger P...

Page 13: ...canner en l ng tryckning startar scannern Menyknappen Tryck p knappen f r att g till menyn Hemknappen Tryck kort p knappen f r att f rs tta scannern i standbyl ge en l ng tryckning kommer att ppna sk...

Page 14: ...genom att h lla i kontakten dra aldrig i sj lva kabeln d det kan skada kontakten kabeln och sj lva scannern Batterier ska alltid laddas upp helt innan de anv nds Scannern st ngs av automatiskt om bat...

Page 15: ...er f r l g Stickkontakterna har inte satts i korrekt i antingen laddaren eller scannern Scannern g r inte att starta Kontrollera batteriet r det tomt Sitter det korrekt Scannern kan inte skanna Kontro...

Page 16: ...Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping E post order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och speci...

Page 17: ...rden k nnen Inklusive Ladeger t Batterie Stromkabel und USB Kabel Zweckm ige Verwendung Darf ausschlie lich wie beschrieben verwendet werden Jegliche andere Verwendung wird als nicht zweckm ig angeseh...

Page 18: ...se aus Versuche niemals die Batterie zu ffnen Bewahren Sie die Batterien nicht in direktem Sonnenlicht in schmutziger staubiger oder sehr feuchter Umgebung auf Setzen Sie die Batterien auf keinen Fall...

Page 19: ...24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Ger te bersicht Hauptseite Kopfh reranschluss USB und DC Anschluss Programmierbare Taste Ein Aus Schalter Zur ck Return Programmierbare Taste F2 Pfeil re...

Page 20: ...et tigung schaltet den Scanner ein Men Taste Bet tigen Sie die Taste um zum Men zu gelangen Home Taste Bet tigen Sie die Taste kurz um den Scanner in den Stand by Modus zu versetzen Bei langer Bet tig...

Page 21: ...stets am Stecker und nicht am Kabel zu ziehen da dies ansonsten Stecker Kabel und den Scanner selbst besch digen kann Die Batterien m ssen vor der Verwendung stets ganz aufgeladen werden Der Scanner s...

Page 22: ...rig Stecker nicht korrekt am Ladeger t oder Scanner eingesteckt Scanner l sst sich nicht einschalten Kontrolle der Batterie entladen Korrekt eingelegt Scanner scannt nicht Kontrolliere ob Laserlicht s...

Page 23: ...urger Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Paramete...

Page 24: ...telephone as both SIM card and data card can be inserted Comes with charger battery power cable and USB cable Intended use Use only as described All other uses are considered incorrect Content Technic...

Page 25: ...not use damaged or worn out batteries but replace them Never attempt to open the battery Do not store batteries in direct sunlight or in dusty or dirty environments or in high humidity environments Do...

Page 26: ...k Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Over view Front Plug for headphones USB and DC port Programmable button ON OFF button Back return Programmable button Arrow right Arrow up and do...

Page 27: ...n the scanner off Scanner off A long press will turn the scanner on Menu Press the button to enter the menu Home A short press will set the scanner in standby function a long press will open the windo...

Page 28: ...plug the charger by grabbing the plug never pull the cord it can damage the plugs cords and the scanner itself The battery must always be fully charged before use The scanner automatically shuts off w...

Page 29: ...mperature too high or too low Plugs not properly connected in charger or scanner Scanner cannot be turned on Check the battery is it charged Is it inserted properly Scanner does not scan Check the las...

Page 30: ...berg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Declaration of conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of...

Search results

Summary of Contents for VH-71T

Reviews:

Related manuals for VH-71T

Brands by name

Popular brands

P.Lindberg VH-71T, Original Manual

Search results

Summary of Contents for VH-71T

Reviews:

Related manuals for VH-71T

Brands by name

Popular brands