background image

50K324-US Agilium Reactive

Instructions for use ....................................................................

4

Instructions d'utilisation .............................................................

9

Summary of Contents for Agilium Reactive 50K324-US

Page 1: ...50K324 US Agilium Reactive Instructions for use 4 Instructions d utilisation 9 ...

Page 2: ...5 4 3 1 7 6 6 6 6 2 1 2 3 4 5 2 ...

Page 3: ...6 Material AI PP PA PU PES EL PE Schaum PE foam Stahl steel 3 ...

Page 4: ...signation Fig 1 Item Designation 1 Brace 2 Allen wrench 3 Screwdriver 4 Joint stop for flexion limita tion 5 Joint stop for extension lim itation 6 Strap guide loop 7 Condyle pad 3 Intended use 3 1 Indications for use The brace is intended exclusively for orthotic fittings of the lower limbs and exclusively for contact with intact skin The brace must be used in accordance with the indications 3 2 ...

Page 5: ...int using the three point principle In the process corrective force is applied to the contralateral condyle 4 Safety 4 1 Explanation of warning symbols CAUTION Warning regarding possible risks of accident or injury NOTICE Warning regarding possible technical damage 4 2 General safety instructions CAUTION Contact with heat embers or fire Risk of injury such as burns and risk of product damage Keep ...

Page 6: ... its intended purpose Do not make any improper changes to the product NOTICE Use of a worn or damaged product Limited effectiveness Before each use check the product for functional reliability and for possible wear or damage Do not continue using a product that is no longer functional or that is worn or damaged NOTICE Contact with ointments lotions or other products that contain oils or acids Insu...

Page 7: ...astening strap 4 Close the rest of the straps in the following order the bottom lower leg strap the bottom upper leg strap the top upper leg strap Do this by pulling the straps through the strap guide loops and fastening them 5 Ensure that the brace is in a firm and comfortable position 5 2 Adaptation Adjusting the corrective force Prerequisite The patient should be seated Prerequisite The knee jo...

Page 8: ...on at the back Ensure that the heads of the joint stops are pointing outwards see fig 4 5 Secure the joint stop with the screw see fig 5 6 Re attach the condyle pad 5 3 Removal Prerequisite The patient should be seated Prerequisite The knee joint should be relieved of pressure and slightly bent 1 Open and unfasten all straps 2 Pull the brace forwards off the leg 5 4 Cleaning NOTICE Use of improper...

Page 9: ...EC for medical devices This product has been classified as a class I device according to the classification criteria outlined in Annex IX of the directive The manufacturer therefore drew up the declaration of conformity on its own responsibility in accordance with Annex VII of the directive 1 Avant propos Français INFORMATION Date de la dernière mise à jour 2017 06 20 Veuillez lire attentivement l...

Page 10: ...après une reconstruction du ménisque Blessures du ligament qui requièrent une décharge unilatérale L indication est déterminée par le médecin 3 3 Contre indications 3 3 1 Contre indications absolues Inconnues 3 3 2 Contre indications relatives Les indications suivantes requièrent la consultation d un médecin lésions ou affections cutanées inflammations cicatrices exubérantes avec œdème rougeurs et...

Page 11: ... p ex brûlures et risque d endommagement du pro duit Tenez le produit éloigné des flammes de la braise ou d autres sources de chaleur PRUDENCE Réutilisation sur d autres personnes et nettoyage insuffisant Irritations cutanées et formation d eczémas ou d infections dues à une contamination par germes Le produit ne doit être utilisé que pour une seule personne Nettoyez le produit à intervalles régul...

Page 12: ...d un produit usé ou endommagé Effet restreint Vérifiez la fonctionnalité du produit la présence d usure ou de détério rations avant chaque utilisation Cessez d utiliser le produit s il n est plus en état de fonctionnement ou s il est usé ou endommagé AVIS Contact avec des produits gras et acides des crèmes et des lotions Stabilisation insuffisante en raison de la perte de fonctionnalité de la ma t...

Page 13: ...eure sangle fémorale supérieure Pour cela pas sez les sangles dans les boucles de renvoi et fixez les à l aide de la fer meture velcro 5 Vérifiez que l orthèse est bien serrée sans comprimer 5 2 Ajustement Réglage de la force de correction Condition requise le patient est assis Condition requise l articulation du genou est déchargée et légèrement fléchie 1 Réglez la force de correction à l aide de...

Page 14: ... à l avant et pour la li mitation de la flexion à l arrière Assurez vous que la glissière des cales pour articulation soit dirigée vers l extérieur voir ill 4 5 Fixez la cale pour articulation avec la vis voir ill 5 6 Fixez la pelote pour condyle avec la bande velcro 5 3 Retrait Condition requise le patient est assis Condition requise l articulation du genou est déchargée et légèrement fléchie 1 O...

Page 15: ... produit est utilisé conformément aux des criptions et instructions de ce document Le fabricant décline toute respon sabilité pour les dommages découlant d un non respect de ce document notamment d une utilisation non conforme ou d une modification non autori sée du produit 7 2 Conformité CE Ce produit répond aux exigences de la directive européenne 93 42 CEE re lative aux dispositifs médicaux Le ...

Page 16: ...47G1151 en_fr_US 03 1707 Template Version 2016 11 22 FM477 SB_105x148 Otto Bock HealthCare GmbH Max Näder Straße 15 37115 Duderstadt Germany T 49 5527 848 0 F 49 5527 72330 healthcare ottobock de www ottobock com ...

Reviews: