Oster FPSTJU4200 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 17

background image

Manual de Instrucciones

EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Instruction Manual

CITRUS JUICER

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instruções

ESPREMEDOR DE CÍTRICOS

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

MODELO/MODEL

FPSTJU4200

FPSTJU4200_21SEPM1 (LA).indd 1

FPSTJU4200_21SEPM1 (LA).indd 1

2021/10/27 上午10:45

2021/10/27 上午10:45

1
2
3
...
»

Summary of Contents for FPSTJU4200

Page 1: ...O Instruction Manual CITRUS JUICER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instruções ESPREMEDOR DE CÍTRICOS LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO MODELO MODEL FPSTJU4200 FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 1 FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 1 2021 10 27 上午10 45 2021 10 27 上午10 45 ...

Page 2: ...dica que la unidad está lista para funcionar modelos con modo de espera Evite cualquier contacto con partes móviles 6 No opere ningún artefacto que tenga el cable o enchufe dañado si no funciona correctamente se ha dejado caer o está dañado de cualquier otra forma Lleve el artefacto al Centro de Servicio Autorizado de Electrodomésticos Oster más cercano para su revisión reparación o ajuste eléctri...

Page 3: ...S SIMILARES TALES COMO En tiendas oficinas y otros ambientes de trabajo similares En ranchos o granjas Por clientes en hoteles moteles y otros tipos de ambientes residenciales En ambientes de alojamiento y desayuno FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 2 FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 2 2021 10 27 上午10 45 2021 10 27 上午10 45 ...

Page 4: ...rsátil para extraer jugo de todo tipo de cítricos 4 Filtro de acero inoxidable fácil de limpiar 5 Recipiente para jugo acumula el jugo para que luego salga por la boca 6 Boca con sistema anti goteo 7 Base del motor 1 2 3 4 5 6 7 FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 3 FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 3 2021 10 27 上午10 45 2021 10 27 上午10 45 ...

Page 5: ...ara jugo en el eje de la parte superior de la base del motor asegurándose que la boca encaje en la ranura semicircular de la parte delantera de la base del motor Fig 2 3 Inserte el filtro en el recipiente para jugo Fig 3 4 Coloque el cono para exprimir en el eje y presione ligeramente hacia abajo para asegurar el cono en su posición Fig 4 PARA USAR SU EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS OSTER IMPORTANTE En cas...

Page 6: ...ecipiente para jugo La pulpa y las semillas se acumularán en el filtro 6 Para detener automáticamente el motor levante el brazo exprimidor hasta su posición extendida 7 Lave las partes removibles inmediatamente después de su uso Es difícil limpiar los restos de pulpa o de fruta seca ADVERTENCIA NUNCA SUMERJA LA BASE DEL MOTOR EN AGUA CONSEJOS PARA LOGRAR LOS MEJORES RESULTADOS Deje que la fruta es...

Page 7: ...g 5 Flashing light indicates ready to operate models with stand by mode Avoid any contact with blades or moveable parts 6 DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Take the appliance to the nearest Authorized Oster Appliance Service Center for examination repair or electrical or mechanical adjustment 7 For ap...

Page 8: ...nvironments such as in shops offices and other similar working environments in farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments in bed and breakfast type environments FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 2 FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 2 2021 10 27 上午10 45 2021 10 27 上午10 45 ...

Page 9: ...aning 3 Versatile cone to extract juice of any type of citrus fruit 4 Easy to clean stainless steel filter 5 Juice container collects the juice to flow out the spout 6 Anti drip spout 7 Motor base 1 2 3 4 5 6 7 FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 3 FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 3 2021 10 27 上午10 45 2021 10 27 上午10 45 ...

Page 10: ...ce container onto the drive shaft on top of the motor base ensuring the anti drip spout fits into the semi circular groove at the front of the motor base Fig 2 3 Insert the filter into the juice container Fig 3 4 Place the juicing cone onto the drive shaft and press down lightly to lock the cone into position Fig 4 USING YOUR OSTER CITRUS JUICER IMPORTANT In the case of the citrus juicer overheati...

Page 11: ...m the fruit and flow into the juice container The pulp and seeds will collect in the filter 6 To automatically stop the motor lift the press arm up to its extended position 7 Wash removable parts immediately after use It is difficult to clean dry fruit or pulp WARNING NEVER IMMERSE MOTOR BASE IN WATER TIPS FOR BEST RESULTS Let the fruit reach room temperature before squeezing To loosen fruit fiber...

Page 12: ... Deixe esfriar antes de colocar ou remover acessórios e antes de limpar o aparelho 5 A luz piscando indica que o aparelho está pronto para ser usado nos modelos com modo de espera Evite o contato com lâminas e peças em movimento 6 Não utilize nenhum eletrodoméstico que esteja com o fio ou o plugue danificado ou que tenha apresentado algum defeito ou que esteja avariado de alguma maneira Não tente ...

Page 13: ... APARELHO FOI DESENVOLVIDO APENAS PARA O USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES ESTE APARELHO FOI DESENVOLVIDO PARA USO DOMÉSTICO OU APLICAÇÕES SEMELHATES Ambientes residenciais Por hóspedes em áreas comuns ou acomodações de hoteis e pousadas Produto não profissional FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 2 FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 2 2021 10 27 上午10 45 2021 10 27 上午10 45 ...

Page 14: ...a extrair suco de todos os tipos de frutas cítricas 4 Filtro de aço inoxidável fácil de limpar 5 Recipiente de suco coleta o suco para fluir através do bico anti gotejamento 6 Bico com sistema anti gotejamento 7 Base do motor 1 2 3 4 5 6 7 FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 3 FPSTJU4200_21SEPM1 LA indd 3 2021 10 27 上午10 45 2021 10 27 上午10 45 ...

Page 15: ...do horário Fig 1 2 Coloque o recipiente de suco no eixo na parte superior da base do motor garantindo o bico com sistema anti gotejamento encaixa na semicircular ranhura na frente da base do motor Fig 2 3 Insira o filtro no recipiente de suco Fig 3 4 Coloque o cone de compressão no eixo e pressione levemente para baixo para travar o cone na posição Fig 4 PARA USAR SEU ESPREMEDOR DE CÍTRICOS OSTER ...

Page 16: ...até a posição estendida 7 Lave as peças removíveis imediatamente após o uso É difícil limpar nozes ou polpa AVISO NUNCA MERGULHE A BASE DO MOTOR NA ÁGUA DICAS PARA OBTER OS MELHORES RESULTADOS Deixe que a fruta esteja na temperatura ambiente antes de espremer Para soltar as fibras pressione a fruta com a palma da mão contra o balcão MANUTENÇÃO E LIMPEZA Desligue o espremedor da tomada antes de lim...

Page 17: ...hts reserved One year limited warranty please see insert for details 2021 Sunbeam Products Inc Todos os direitos reservados Garantia limitada de um ano para maiores detalhes consulte o certificado www oster com Características eléctricas de los modelos de la serie Electric characteristics of series models FPSTJU4200 XXX Voltaje Voltage Frecuencia Frequency Potencia Power 120 V 60 Hz 250 W 127 V 60...

Reviews:

No comments

Related manuals for FPSTJU4200

Brand: Waring Pages: 2

Brand: gourmetmaxx Pages: 40

Brand: ELARABY Pages: 8

Brand: Hamilton Beach Pages: 28

Brand: Hamilton Beach Pages: 28

Brand: Philips Pages: 2

Viva Collection HR1852 series

Brand: Philips Pages: 9

Brand: Choice Pages: 2

TOPCHEF TOPC524

Brand: H.Koenig Pages: 42

Brand: Silvercrest Pages: 10

Brand: Picberm Pages: 18

Brand: Picberm Pages: 20

Brand: Melissa Pages: 1

Brand: Melissa Pages: 1

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands