Olivetti ECR 7700LDeco Plus SD User Manual Download

Page: 1 / 62

Cash Register

ECR

7700LD

eco

Plus

!.7%.$%2(!.$"5#(

53%2g3'5)$%

ENGLISH

DEUTSCH

Summary of Contents for ECR 7700LDeco Plus SD

Page 1: ...Cash Register ECR7700LDeco Plus 4 7 2 5 53 2g3 5 ENGLISH DEUTSCH...

Page 2: ...t werden V UHTXLUHG E WKH 3G8 ILVFDO QRUP WUDQVDFWLRQV DQG FDVK UHJLVWHU GDWD DUH VWRUHG RQ WKH 6 FDUG LQ RUGHU WR EH H SRUWHG LQ FRPSDWLEOH IRUPDW IRU H DPLQDWLRQ 9RUVFKULIWPl LJ QDFK 3G8 ZHUGHQ 7UDQ...

Page 3: ...UR DEVICES CORRECTLY a Contact the LocalAuthorities who will give you the practical information you need and the instructions for handling the waste correctly for example location and times of the was...

Page 4: ...FIGURES IMAGES ABBILDUNGEN FIGURAS AFBEELDINGEN FIGURAS FIGURER BILDER 5 2 1 4 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 7 9 10 21 20 19 17 18 16 15 14 13 11 6 8 3 12...

Page 5: ...ry full SD FULL Fatal error SD FATAL SYSTEMINITIALISIERUNG Beim Starten des Systems erscheint eine Bildschirmseite wie hier rechts Eingabe der Seriennummer Seriennummer TOTAL Seriennummer Max 8 Zeiche...

Page 6: ...ombredefoisquel ondoitpresserlatouche N mal dr cken N mero de veces a pulsar Aantalkerendrukken N de vezes que deve premir Tryk antal gange Antalg ngerf rnertryckning B Touchesclavier Tastenblock Tecl...

Page 7: ...minutes of cash register inactivity in the REG mode thus allowing energy savings DIESE REGISTRIERKASSE ECO FRIENDLY IST UMWELTFREUDLICH Sie wurde aus recyceltem Kunststoff hergestellt das nach diesem...

Page 8: ...sion Olivetti shows its commitment to selling products that comply with environmental issues Olivetti Umwelt Die Fa Olivetti ist seit jeher darum bem ht zum Umweltschutz beizutragen und das richtige G...

Page 9: ...LF VDOHV WUDQVDFWLRQV HW WR NQRZ RXU FDVK UHJLVWHU LQ GHSWK 925 16 6 2 2 352 LH DVVH DQ HLQH 1HW VWHFNGRVH DQVFKOLH HQ XQG GLH DWWHULHQ HLQVHW HQ 3DSLHU ODGHQ LH 4XLFN 6WDUW 3URJUDPPLHUXQJ GXUFKI KUHQ...

Page 10: ...ATTERIESTAMPONSDELAM MOIRE BATTERIENZURSPEICHERSICHERUNGEINSETZEN INSERCI NDELASBATER ASDERESPALDODELAMEMORIA INSTALLERENVANDEBATTERIJENVOORNOODVOEDING INSERIRASPILHASDEBACKUPDAMEM RIA INDS THUKOMMELS...

Page 11: ...LOADING THERMAL PAPER INSTALLATION DU PAPIER THERMIQUE EINLEGEN VON THERMOPAPIER CARGA DEL PAPEL T RMICO THERMISCH PAPIER PLAATSEN COLOCAR PAPEL T RMICO IS TNING AF TERMOPAPIR LADDAV RMEK NSLIGTPAPPER...

Page 12: ...inicio de la jornada Morgensopstarten Arranque da manh Morgensopstart Salestransactions Transactions de ventes Verkaufsvorg nge Transacciones de venta Verkooptransacties Transac es de vendas Salgstran...

Page 13: ...HU LQKHLW Herausziehbare Geldschublade mit Schloss LH LQ EE JH HLJW KDW GLH HOGVFKXEODGH lFKHU I U DQNQRWHQ XQG 0 Q HQ LH 6FKXEODGH GXUFK U FNHQ YRQ RGHU 9HUVFKLHEHQ GHV YHUVWHFNWHQ QRSIV XQWHU GHU 5H...

Page 14: ...KHQ ZLVFKHQ GLH HLFKHQ HLQJHI JW PXOWLSOL LHUHQ GHU WARENGRUPPE RGHU GHU LQJDEHQ XQG JHJHQZlUWLJHV DWXP 8KU HLW XQG QIRUPDWLRQHQ ZHUGHQ LP 5 XQG 51 0RGXV DQJH HLJW HL GHU 7LWHOSURJUDPPLHUXQJ ZHUGHQ GR...

Page 15: ...6FKHFN KLQ U HLVW DXI HLQHQ 9HUNDXI JHJHQ DKOXQJ PLWWHOV UHGLWNDUWH UHGLWNDUWH KLQ LHVH 6 PEROH YHUVFKZLQGHQ DXWRPDWLVFK EHL 6WDUW GHU QlFKVWHQ LQJDEH RGHU U FNHQ YRQ Fehlerbedingungen Fehlerkoden ROJ...

Page 16: ...S 6LH N QQHQ DXFK ZHLWHUH 2SWLRQHQ GHV OHNWURQL VFKHQ RXUQDOV SHUV QOLFK HLQVWHOOHQ LQGHP 6LH GLH 6 VWHP 2SWLRQHQ XQG SURJUDPPLHUHQ 6LHKH GD X 6 VWHP 2SWLRQHQ I U ZHLWHUH LQ HOKHLWHQ HQQ GDV HOHNWULVF...

Page 17: ...GU FNHQ U HLQHQ EHVWLPPWHQ UWLNHO HLQHQ Festpreis HLQJHEHQ XQG LKQ GDQQ GXUFK U FNHQ HLQHU 7DVWH 6LHKH HVFKUHLEXQJ DXI 6HLWH 0 6W 1XPPHU HXWVFK Eingabe Tastendr cken Quick Start LH IROJHQGH NXU H DEH...

Page 18: ...JW HQQ GLHVHOEH DOSKDQXPHULVFKH 7DVWH PHKUIDFK I U DXIHLQDQGHUIROJHQGH XFKVWDEHQ HLQHU RSI HLOH EH QXW W ZHUGHQ PXVV ZLVFKHQ GHQ HLGHQ XFKVWDEHQ DXI GU FNHQ HQQ 6LH HHU HLFKHQ HLQVHW HQ ZROOHQ DXI GU...

Page 19: ...Q QLFKW DQJH HLJW Beispiel LH XFKVWDEHQ XQG h ZlKOHQ Eingabe Tastendr cken Kopf und Fu zeilen auf Kassenbons HQQ GHU RQWUROO 6FKO VVHO DXI 5 VWHKW GUXFNW GLH 5HJLVWULHUNDVVH VWDQGDUGPl LJ HLQH RSI XQG...

Page 20: ...Q NDQQ LHGHUKROW GU FNHQ ELV GLH 1XPPHU GHU JHZ QVFKWHQ DUHQJUXSSH OLQNV DXI GHP DVVLHUHUGLVSOD DQJH HLJW ZLUG LU XFKVWDEHQ RGHU HLFKHQ I U GLH HLFKHQNHWWH HLQJHEHQ GLH 6LH GHILQLHUHQ ZROOHQ XQG GDQQ...

Page 21: ...FC1 mitdem ersten der vier m glichen Wechselkurse erscheint 3 Wiederholt bis die Kennnummer des Wechselkurses die einen Namen erhalten soll ganz links auf dem Kassiererdisplay angezeigt wird 4 Die Bez...

Page 22: ...XQG VR SURJUDPPLHUHQ GDVV VLH 0 6W QIRUPDWLRQHQ VR DXIGUXFNW ZLH 6LH HV EUDXFKHQ RQWUROO 6FKO VVHO 3RVLWLRQ PRG LH Nummer der Maschinenbedingung JHIROJW YRQ GHU 6WDWXVQXPPHU eingeben GDQQ DXI GU FNHQ...

Page 23: ...HQQ I U GHQ 5HFKQHUPRGXV HLQ 3DVVZRUW HLQJHULFKWHW LVW GDV 4 stellige Passwort HLQJHEHQ XQG DXI GU FNHQ DQ OLQNV DXI GHP LVSOD HUVFKHLQW HLQH LQLH GLH HLJW GDVV GHU 5HFKQHUPRGXV DNWLY LVW Verlassen de...

Page 24: ...des Manager Passworts f r den Z Modus RQWUROO 6FKO VVHO 3RVLWLRQ PRG XI GU FNHQ XI GU FNHQ Verwendung der durch ein Passwort ge sch tzten Registrierkasse DOOV XP 6FKXW JHJHQ XQHUODXEWHQ XJULII DXI GH...

Page 25: ...aktion aktivieren deaktivieren 0 offen 1 Nicht ffnen Um die Kasse in den Trainingsmodus zu schalten wenn ein Passwort f r den Trainingsmodus eingerichtet ist 1 Kontroll Schl ssel Position REG oder JRN...

Page 26: ...rucken 1 9 5 8 DVVHQERQ DXVGUXFNHQ RSI HLOH DXI HULFKW DXVGUXFNHQ DNWLYLHUHQ GHDNWLYLHUHQ 0 Kopfzeile auf X Z Bericht ausdrucken RSI HLOH DXI HULFKW 1 7 DXVGUXFNHQ lKOHU DXVGUXFNHQ DNWLYLHUHQ GHDNWLYL...

Page 27: ...QWUROO 6FKO VVHO LQ GLH Z1 Z2 3RVLWLRQ JH EUDFKW ZXUGH ZHUGHQ GLH JOHLFKHQ QIRUPDWLRQHQ ZLH EHLP HULFKW DXVJHGUXFNW HU HLQ LJH 8QWHUVFKLHG ZLVFKHQ GHQ EHLGHQ HULFKWVDUWHQ LVW GDVV QDFK HLQHP HULFKW AL...

Page 28: ...XPPHU RGHU XJHZLHVHQHU 1DPH GHU DUHQ JUXSSH HVDPWEHWUDJ 0 6W XQG HVDPWEHWUDJ XWVFKULIWHQ RXSRQV HVDPWEHWUDJ UVWDWWXQJHQ HVDPWEHWUDJ 0LQXVXPVDW HVDPWEUXWWRXPVDW HVDPWXPVDW 9HUNlXIH JHJHQ 6FKHFN HVDPWXP...

Page 29: ...HUNDVVH V VLQG GLH HUWH DXIJHOLVWHW GLH I U DOOH 6 VWHPRSWLRQHQ GLH 0 6W 6lW H GLH HFK VHONXUVH XQG GHQ EVFKODJ SURJUDPPLHUW VLQG VRZLH GDV I U GDVHLQJHULFKWHWH 0DQDJHUSDVVZRUW GDV 3DVVZRUW I U GHQ 7U...

Page 30: ...HQ HL OHQ GHU SURJUDPPLHUWHQ DSD LWlW JHVSHLFKHUW VLQG RQWUROO 6FKO VVHO 3RVLWLRQ DXI X1 X2 RGHU Z1 Z2 EHGHQNHQ GDVV LQ GHU 6WHOOXQJ GHU QKDOW GHV 6SHLFKHUV GHV OHNWURQLVFKHQ RXUQDOV JHO VFKW ZLUG 6WH...

Page 31: ...LQGHP 6LH GU FNHQ XP GDV DWXP XQG XP GLH 8KU HLW LQ HQWZHGHU GHP REG RGHU JRNL 0RGXV DQ X HLJHQ Anzeige der noch freien Kapazit t im Elektronischen Journal HQQ GLH DVVH LP 5 RGHU 51 0RGXV LVW N QQHQ 6...

Page 32: ...I GU FNHQ XI GU FNHQ XI GU FNHQ XI GU FNHQ XI GU FNHQ Registrieren mehrerer Posten mit exakter Barzahlung in einer Fremdw hrung Beispiel 5HJLVWULHUHQ HLQHV 6W FNSUHLVHV YRQ DXI DUHQJUXSSH XQG HLQHV 6W...

Page 33: ...5HJLVWULHUHQ YRQ DXI DUHQJUXSSH XQG YRQ DXI DUHQJUXSSH H DKOXQJ PLW DUWH XI GU FNHQ XI GU FNHQ XI GU FNHQ Scheckzahlung mit R ckgeld Beispiel 5HJLVWULHUHQ HLQHV 6W FNSUHLVHV YRQ DXI DUHQJUXSSH HLQHV...

Page 34: ...J DQ X HLJHQ XI GU FNHQ XI GU FNHQ DV 5 FNJHOG I U GHQ XQGHQ ZLUG DQJH HLJW Abschlag mit einem manuell eingegebenen Prozentsatz Beispiel 5HJLVWULHUHQ HLQHV LJHQ EVFKODJV DXI HLQHQ 5HJLVWULHUYRUJDQJ HU...

Page 35: ...Q DXI DUHQJUXSSH DQVFKOLH HQG 5HJLVWULHUXQJ HLQHV UWLNHOV j DXI GLHVHOEH DUHQJUXSSH HHQGHQ PLW DKOXQJ GHV H DNWHQ HWUDJHV XI GU FNHQ XI GU FNHQ HU VWRUQLHUWH HWUDJ ZLUG DQJH HLJW XQG JHGUXFNW XI GU FN...

Page 36: ...Q LH HOGVFKXEODGH IIQHW VLFK XQG GLH 7UDQVDNWLRQ ZLUG DXI GHP RQ IHVWJHKDOWHQ Registrieren einer Kennnummer f r eine Transaktion LH HQQQXPPHU NDQQ PD VWHOOLJ VHLQ LH 1XPPHU ZLUG QLFKW YHUUHFKQHW G K V...

Page 37: ...RQWURO ORFN H SDG DVK UDZHU DVK UDZHU RFN WHP GHSRVLW GUDZHU 3RZHU RUG XVWRPHU 5HFHLSW 2XWSXW LQGRZ 3ULQWHU RPSDUWPHQW RYHU Removable Cash Drawer with Lock LWK UHIHUHQFH WR ILJXUH WKH FDVK GUDZHU KDV...

Page 38: ...V WKURXJK WR HQWHU VLQJOH RU PXOWLSOH LWHP VDOHV WR D SDUWLFXODU GHSDUWPHQW QWHUV D GHFLPDO SRLQW IRU GHILQLQJ TXDQWLWLHV ZLWK GHFLPDOV GXULQJ VDOHV WUDQVDFWLRQV XULQJ FDSWLRQ SURJUDPPLQJ FRQILUPV WKH...

Page 39: ...aring an Error 3UHVV WR FOHDU DQ HUURU 7KH WRQH HQGV WKH GLVSOD V FOHDU DQG WKH NH SDG XQORFNV DOORZLQJ RX WR FRQWLQXH ZLWK WKH WUDQVDFWLRQ RU UHVWDUW WKH SURJUDP I DQ HUURU FRQGLWLRQ FDQQRW EH FOHDUH...

Page 40: ...RQWURO NH SRVLWLRQ PRG 3UHVV NOTE RX FDQ DOVR SHUVRQDOL H RWKHU HOHFWURQLF MRXUQDO IHDWXUHV E SURJUDPPLQJ 6 VWHP 2SWLRQV DQG 6HH 6 VWHP 2SWLRQV IRU GHWDLOV KHQ WKH HOHFWURQLF MRXUQDO UHDFKHV D nearly...

Page 41: ...WR DVVLJQ WR D VSHFLILF LWHP DQG WKHQ DVVLJQ LW WR D GHSDUWPHQW E SUHVVLQJ WKH UHODWHG GHSDUWPHQW 6HH GHVFULSWLRQ SDJH 9 7 QXPEHU Quick Start 7KLV VHFWLRQ DOORZV RX WR SURJUDP EDVLF FDVK UHJLVWHU IHDW...

Page 42: ...power outlet Making Changes to Cash Register Programming I RX ZLVK WR PDNH D FKDQJH WR RXU LQLWLDO SURJUDPPLQJ VXFK DV DQ XSGDWH WR 9 7 UDWHV 3 8V RU H FKDQJH UDWHV 7XUQ WKH FRQWURO NH WR WKH 35 SRVLW...

Page 43: ...O NH LV LQ WKH 5 SRVLWLRQ 7KH UHFHLSW KHDGHU FDQ FRQVLVW RI XS WR OLQHV RI FKDUDFWHUV HDFK WKH IRRWHU XS WR OLQHV RI FKDUDFWHUV HDFK RX FDQ FKDQJH WKH FDVK UHJLVWHU V GHIDXOW KHDGHU RU IRRWHU E XVLQJ...

Page 44: ...RQ PRG 3UHVV WR GLVSOD WKH PHVVDJH 3 LQGLFDWLQJ WKH ILUVW 3 8 3UHVV UHSHDWHGO XQWLO GLVSOD LQJ WKH GHVLUHG 3 8 QXPEHU RQ WKH OHIW KDQG VLGH RI WKH RSHUDWRU GLVSOD QWHU WKH QDPH WR DVVLJQ WR WKH 3 8 DQ...

Page 45: ...in foreign currency and on the management reports 1 Control key position PRG 2 Press until displaying the message FC1 indicating the first of the four possible foreign currency exchange rates 3 Press...

Page 46: ...WKH VHFWLRQ 6 VWHP 2SWLRQV E VHWWLQJ PDFKLQH FRQGLWLRQV DQG RX SURJUDP WKH FDVK UHJLVWHU WR SULQW WKH 9 7 LQIRUPDWLRQ WKDW RX QHHG RQWURO NH SRVLWLRQ PRG 7 SH WKH machine condition number IROORZHG E V...

Page 47: ...RXW QHHGLQJ WR HQWHU D OHUN QXPEHU RQO RU D OHUN QXPEHU DQG LWV UHODWHG GLJLW VHFXULW FRGH RX FDQ DOVR SURJUDP RWKHU FOHUN UHODWHG IHDWXUHV 6HH 6 VWHP 2SWLRQV 0DFKLQH FRQGLWLRQV DQG IRU GHWDLOV Activa...

Page 48: ...O NH SRVLWLRQ PRG 3UHVV 3UHVV Using the Cash Register in a Password Protected Mode I D PDQDJHU SDVVZRUG ZDV GHILQHG WR SURWHFW XQDXWKRUL HG DFFHVV WR WKH PRGH SURFHHG DV IROORZV WR HQWHU WKH VSHFLILF...

Page 49: ...ration 5 Electronic Journal storage selection 0 Storessalesreceiptonlyonelectronicjournal 1 Full registration on electronic journal 6 Sound warning beep for EJ memory nearly full condition at the star...

Page 50: ...nt out of VAT split per rate printing enable disable 3ULQW WD DEOH DPRXQW RXW RI 9 7 VSOLW SHU UDWH R QRW SULQW WD DEOH DPRXQW RXW RI 9 7 VSOLW SHU UDWH 41 Total taxable amount out of VAT printing ena...

Page 51: ...HUHQFH LV WKDW DIWHU D UHSRUW SULQWRXW ALL TRANSACTION TOTALS ARE RESET TO ZERO H FHSW IRU WKH JUDQG WRWDO XQOHVV SURJUDPPHG RWKHUZLVH LQ WKH V VWHP RSWLRQV SURJUDPPLQJ PRGH 7KLV UHSRUW LV XVXDOO WDNH...

Page 52: ...OHUN QXPEHU RU DVVLJQHG QDPH 7LPH FWLYLW FRXQWHU IRU OHUN 6DOHV WRWDO RI DOO FOHUNV UHSRUW LGHQWLILHU HSDUWPHQW DFWLYLW FRXQWHU FRXQWHU HSDUWPHQW VDOHV WRWDO HSDUWPHQW QXPEHU RU DVVLJQHG QDPH 7RWDO DP...

Page 53: ...UHH GLJLW VHFXULW FRGH DVVLJQHG WR WKH FOHUN RQWURO NH SRVLWLRQ PRG 3UHVV ENGLISH Training Report 7KLV UHSRUW SURYLGHV DQ RU UHSRUW RI WKH WUDQVDFWLRQV SHUIRUPHG LQ WKH WUDLQLQJ PRGH LNH WKH RUGLQDU D...

Page 54: ...PDQDJHU SDVVZRUG ZDV GHILQHG W SH WKH 4 digit password DQG SUHVV 7 SH D QXPEHU EHWZHHQ 001 and 999 LQGLFDWLQJ WKH QXPEHU RI ROGHVW UHSRUWV ZDQWHG DQG SUHVV Latest Transaction Report HQWHULQJ WKH QXPEH...

Page 55: ...DQVDFWLRQ GDWD OLQHV VWLOO DYDLODEOH LQ HOHFWURQLF MRXUQDO PHPRU RXWVLGH RI D WUDQVDFWLRQ E SUHVVLQJ ZLWK WKH FDVK UHJLVWHU LQ HLWKHU WKH 5 RU 51 PRGH Sample Receipts 7KH IROORZLQJ UHFHLSW LV D W SLFD...

Page 56: ...DUWPHQW D LWHP WR HSDUWPHQW DQG D LWHP WR HSDUWPHQW ZLWK DQ H DFW WHQGHU RI 3UHVV 3UHVV 3UHVV 3UHVV 3UHVV Registering a Multiple Item Sale with Exact Cash Tender in Foreign Currency Example 5HJLVWHU D...

Page 57: ...HU D LWHP WR HSDUWPHQW DQG D LWHP WR HSDUWPHQW RPSOHWH WKH WUDQVDFWLRQ ZLWK SD PHQW XVLQJ D FUHGLW RU GHELW FDUG 3UHVV 3UHVV 3UHVV Check Tender with Change Example 5HJLVWHU D LWHP WR HSDUWPHQW D LWHP...

Page 58: ...GLVFRXQWHG LV GLVSOD HG 3UHVV 3UHVV 7KH FKDQJH GXH WR WKH FXVWRPHU LV GLVSOD HG Discounting the Total Sale by Using a Random Discount Rate Example 5HJLVWHU D GLVFRXQW WR D VDOHV WUDQVDF WLRQ RPSXWH WK...

Page 59: ...HUURQHRXVO PDGH WR HSDUWPHQW 7KHQ UHJLVWHU D LWHP WR WKLV VDPH HSDUWPHQW QG WKH WUDQVDFWLRQ ZLWK DQ H DFW FKDQJH WHQGHU 3UHVV 3UHVV 7KH DPRXQW YRLGHG LV GLVSOD HG DQG SULQWHG 3UHVV 3UHVV 3UHVV Refund...

Page 60: ...U RSHQV DQG WKH WUDQVDFWLRQ LV UHFRUGHG RQ UHFHLSW Registering an Identification Number to a Transaction 8S WR GLJLWV FDQ EH XVHG IRU WKH LGHQWLILFDWLRQ QXPEHU 7KLV HQWU FDQ EH PDGH SULRU WR DQ RSHUDW...

Page 61: ...V 7HFKQRORJ 026 5 0 3RZHU FRQV 6WDQGE 2SHUDWLQJ 2SHUDWLQJ 7HPSHUDWXUH LPHQVLRQV PP PP PP HLJKW J OEV Registrierkasse Technische Eigenschaften P IROJHQGHQ VLQG WHFKQLVFKHQ LJHQVFKDIWHQ GLHVHV 5HJLVWULH...

Page 62: ...PEF...

Search results

Summary of Contents for ECR 7700LDeco Plus SD

Reviews:

Related manuals for ECR 7700LDeco Plus SD

Brands by name

Popular brands

Olivetti ECR 7700LDeco Plus SD, User Manual

Search results

Summary of Contents for ECR 7700LDeco Plus SD

Reviews:

Related manuals for ECR 7700LDeco Plus SD

Brands by name

Popular brands