background image

PN: 42805717 • 10/03/2023

Need Help? Visit Oklahomajoes.com for video assembly tips. If you’d rather - you can call us at 1-800-318-7744

Necesita ayuda? Visite Oklahomajoes.com para obtener consejos sobre el montaje de videos. Si prefiere, puede llamarnos al 1-800-318-7744

SERIAL NUMBER:

NÚMERO DE SERIE:

______________________________________

See rating label on grill for serial number.

El número de serie se encuentra en la etiqueta 

deespecificaciones de la parrilla.

DATE PURCHASED:

FECHA DE COMPRA:

______________________________________

MODEL NUMBER

NUMÉRO DE MODÈLE

24203004

ASSEMBLY GUIDE

GUIA DE MONTAJE

Tools Needed for Assembly:

2 Adjustable Wrenches

Phillips Screwdriver

Herramientas necesarias para el armado:

2 Llaves regulables

Destornillador Phillips

Summary of Contents for CANYON COMBO 24203004

Page 1: ...ER N MERO DE SERIE ______________________________________ See rating label on grill for serial number El n mero de serie se encuentra en la etiqueta deespecificaciones de la parrilla DATE PURCHASED FE...

Page 2: ...monoxide reduces the blood s abil IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING If you smell gas 1 Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open flame 3 Open lid 4 If odor continues keep away from the ap...

Page 3: ...WHEN HANDLING HOT COALS TO PREVENT INJURY ALWAYS LIGHT THE FIRE WITH THE GRILL LID OPEN Do not attempt to repair or alter the hose valve regulator for any assumed defect Any modifica tion to this asse...

Page 4: ...fire can occur that may damage the product Pay close attention while preheating or burning off food resi due to insure that a grease fire does not develop The best way to prevent grease fires is regu...

Page 5: ...person responsible for their safety Children should be supervised to ensure they do not play with the ap pliance 7 Parts of the appliance may be very hot and serious injury may occur Keep young child...

Page 6: ...alve rubber seal for cracks wear or de terioration prior to each use A damaged rubber seal can cause a gas leak possibly resulting in an explosion fire or severe bodily harm It is recommended that you...

Page 7: ...keep grill away from open flames or sparks Use a clean paintbrush and a 50 50 mild soap and water solution Brush soapy solution onto areas indicated by arrows in figure below Do not use household clea...

Page 8: ...NOTE Sideburner shelf fascia and other parts not shown for clarity Outdoor gas appliance is not intended to be installed in or on a boat Outdoor gas appliance is not intended to be installed in or on...

Page 9: ...specified in assembly instructions Always close LP cylinder valve and remove coupling nut before moving LP cylinder from specified operation position Ignitor Lighting If ignition does NOT occur in 5 s...

Page 10: ...ooking grates and heat tents Light burners rotate knobs from HIGH to LOW You should see a smaller flame in LOW position than seen on HIGH Perform burner flame check on side burner also Always check fl...

Page 11: ...k can damage your grill and cause injury To prevent flashbacks and ensure good performance the burner and venturi tube assembly should be removed and cleaned when ever the grill has been idle for an e...

Page 12: ...protection of your unit Also occasional touch up of the exterior paint will be required Black high temperature spray paint is recommended NEVER PAINT THE INTERIOR OF THE UNIT Cooking Surface If a bris...

Page 13: ...for ap proximately 5 minutes If using a chimney starter electric starter or other type of fire starter light your fire according to the manufacturer s instruc tions 3 Always light the fire with the c...

Page 14: ...puede dar lugar a la muerte o a sufrir lesiones graves PELIGRO Indica una situaci n de riesgo inminente que si no se evita dar lugar a la muerte o a sufrir lesiones graves P E LIG RO PRECAUCI N PRECA...

Page 15: ...de que un fuego de carb n parece extinguido las brasas no consum idas pueden retener el calor hasta por 24 horas y si se exponen al aire fresco pueden estallar en llamas inesperadamente Cualquier bras...

Page 16: ...aterales Las paredes laterales pueden ser paralelas como en un corredor o en ngulo recto entre s todas las aberturas deben estar perma nentemente abiertas Las puertas corredizas las puertas de garaje...

Page 17: ...caliente Aseg rese de que el fuego est comple tamente apagado y que el aparato se haya enfriado por completo antes de moverlo 4 Despu s de per odos de almacenamiento limpie antes de usar Se INFORMACI...

Page 18: ...ice solo distribuidores autorizados y con experiencia El distribuidor de gas LP debe purgar el cilindro nuevo antes de llenarlo El distribuidor NUNCA debe llenar el cilindro de gas LP m s del 80 de su...

Page 19: ...s connected to the appliance Consult the product guide assembly manual for the proper procedure and locations for leak checking INSPECCIONE ANTES DE CONECTAR Inspecci n del sello de goma del cilindro...

Page 20: ...o utilice productos de limpieza dom sticos Pueden causar da os a los componentes del tren de gas Conexi n del regulador al cilindro de gas LP 1 El cilindro de gas LP debe ser asegurado adecuadamente e...

Page 21: ...m xima para el quemador lateral y el estante lateral es de 10 libras La bandeja o taza de grasa debe instalarse durante el uso y vaciarse despu s de cada uso No retire la bandeja o taza de grasa hast...

Page 22: ...s del quemador con regularidad Utilice la parrilla solo en un espacio bien ventilado NUNCA la use en lugares cerrados como un estacionamiento garaje porche patio cubierto o bajo una estructura superio...

Page 23: ...a su lugar Si las perillas no retroceden reemplace el conjunto de la v lvula antes de usar la parrilla Gire las perillas a la posici n BAJO y luego regr selas a la posici n de apagado off Las v lvula...

Page 24: ...s superficies de cocci n antes de cocinar No se recomienda limpiar las superficies de cocci n cuando la parrilla est caliente Limpieza del conjunto del quemador Siga estas instrucciones para limpiar y...

Page 25: ...Apile las briquetas de carb n o la madera en una pila en forma de pira en la parte superior de la rejilla para carb n o el reci ente de cenizas Se recomienda utilizar 1 5 libras aproximadamente 23 br...

Page 26: ...r carne cruda 2 Separar Separe las carnes crudas de los alimentos listos para comer para evitar contaminaciones cruzadas Utilice un plato limpio cuando retire los alimentos cocidos 3 Cocinar Cocine bi...

Page 27: ...LO HEXAGONAL 1 4 20 x 1 2 HEX FLANGE SCREW TORNILLO DE BRIDA HEXAGONAL 1 4 20 FLANGE NUT TUERCA DE BRIDA 1 4 20 x 1 2 SHOULDER BOLT PER NO DE HOMBRO 5 16 18 x 3 4 HEX HEAD BOLT PER NO DE CABEZA HEXAGO...

Page 28: ...20 2 LONG LEG ASSEMBLY 21 1 BOTTOM SHELF 22 2 WHEEL 23 1 SHELF TANK EXCLUSION WIRE 24 1 TANK SECURE SCREW 25 1 SMOKE STACK 26 1 DAMPER F SMOKE STACK Key Qty Description 27 1 SPRING F SMOKE STACK 28 1...

Page 29: ...2 2 RUEDA 23 1 CABLE DE EXCLUSI N DE TANQUE ESTANTE 24 1 TORNILLO DE SEGURIDAD DEL DEP SITO 25 1 PILA DE HUMO 26 1 AMORTIGUADOR para PILA DE HUMO Llave Cant Descripci n 27 1 MUELLE para PILA DE HUMO 2...

Page 30: ...S COM 30 REPLACEMENT PARTS DIAGRAM DIAGRAMA DE PIEZAS DE REPUESTO 9 18 1 11 7 8 17 6 12 13 46 16 15 25 26 27 28 29 30 10 31 34 32 33 35 38 41 42 3 4 43 44 39 40 36 20 21 24 19 23 22 45 2 14 5 47 witho...

Page 31: ...e without a helper CET APPAREIL EST LOURD NE PAS essayer de se r unir sans aide Some parts may contain sharp edges especially as noted in each assembly step Wear protective gloves if necessary Be care...

Page 32: ...SAMBLEA OKLAHOMAJOES COM 32 2 F x 4 19 20 21 C x 4 D x 4 3 Install the 4 leg bolts loosely Do not tight en bolts until step 5 Instale los 4 pernos de las patas sin apretar No apriete los pernos hasta...

Page 33: ...ASSEMBLY ASAMBLEA OKLAHOMAJOES COM 33 4 K x 2 22 22 L x 2...

Page 34: ...AMBLEA OKLAHOMAJOES COM 34 5 B x 2 23 For your safety be sure to securely tighten all 4 leg bolts BEFORE Step 6 Por tu seguridad aseg rese de apretar firmemente los 4 pernos de las patas ANTES del pas...

Page 35: ...ASSEMBLY ASAMBLEA OKLAHOMAJOES COM 35 7 6 30 x2...

Page 36: ...ASSEMBLY ASAMBLEA OKLAHOMAJOES COM 36 8 9 31 17 B x 4 D x 4 B x 4 D x 4 31 33...

Page 37: ...ASSEMBLY ASAMBLEA OKLAHOMAJOES COM 37 10 10 31 1 F x 8 J x 8 G x 8 H x 8 11 31 34 B x 4 D x 4 11...

Page 38: ...ASSEMBLY ASAMBLEA OKLAHOMAJOES COM 38 12 13 A x 2 E x 2 D x 2 35 36 38 Do not lift unit with ash drawer handle No levante la unidad con la manija del ceni cero CAUTION PRECAUCI N A A...

Page 39: ...ASSEMBLY ASAMBLEA OKLAHOMAJOES COM 39 14 15 B x 2 D x 2 10 44 42 25...

Page 40: ...ASSEMBLY ASAMBLEA OKLAHOMAJOES COM 40 17 43 41 A x 4 39 16 17...

Page 41: ...ASSEMBLY ASAMBLEA OKLAHOMAJOES COM 41 18 19 X 40...

Page 42: ...ASSEMBLY ASAMBLEA OKLAHOMAJOES COM 42 20 20 M x 1 N x 1...

Page 43: ...ASSEMBLY ASAMBLEA OKLAHOMAJOES COM 43 21 21 18...

Page 44: ...ways mount the cylinder such that the pressure relief valve is not oriented toward the normal position of the user Una vez que el tanque haya quedado instalado la v lvula del tanque debe que dar orien...

Page 45: ...ol valve from cylinder and visually inspect for damage See LP Cylinder Leak Test and Connecting Regulator control valve to the LP Cylinder Turn off control knob Leave lid open to allow flames to die d...

Page 46: ...ed by food buildup in trough Burner and or burner tubes are blocked Prevention Solution Replace ignitor Inspect wire insulation and proper connection Replace ignitor wires electrode assembly if insula...

Page 47: ...n obstruidos Medidas de prevenci n soluci n Cambie el encendedor Examine el revestimiento de los cables y verifique que las conexiones est n bien hechas Cambie los cables del de la unidad del electrod...

Page 48: ...n obstruidos Medidas de prevenci n soluci n Cambie el encendedor Examine el revestimiento de los cables y verifique que las conexiones est n bien hechas Cambie los cables del de la unidad del electrod...

Page 49: ...d warranty In the event of parts availability issues the manufacturer reserves the right to substitute like or similar parts that are equally functional Manufacturer will not be responsible for any co...

Page 50: ...problemas de disponibilidad de piezas el fabricante se reserva el derecho de sustituirlas con piezas equivalentes o similares que sean igualmente funcionales El fabricante no ser respon sable de ning...

Page 51: ...al Last Name Nom de famille Apellido Address Adresse Direcci n Apt No No d appt No de appart City Ville Ciudad State Etat Estado Zip Code Code post C digo post 2 E mail Address Adresse e mail Direcci...

Page 52: ...ured in China Tel producto asociado con esta gu a ha sido fabricado en China So how did it go Share your awesome cooking experience with everyone We are live on all the social media sites Join the com...

Reviews: