newchef Licuadora NW- 400 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

Manual de instrucciones

Mode d’emploi

Manual de instruções

Instruction manual

Manuale di istruzioni

Betriebsanleitung

Licuadora eléctrica

NW- 400

Содержание Licuadora NW- 400

Страница 1: ...Manual de instrucciones Mode d emploi Manual de instru es Instruction manual Manuale di istruzioni Betriebsanleitung Licuadora el ctrica NW 400...

Страница 2: ...Model 7280 Voltage 220 240V 50 60Hz Power 400W Licuadora el ctrica NW 400...

Страница 3: ...ctionnement Nettoyage et entretien Enlever Safety precautions Components and description Configuration Operation Cleaning and maintenance Disassambling Norme di sicurezza Descrizione Set Licuadora NW...

Страница 4: ...alimentaci n en la posici n OFF apagado despu s de cada uso Aseg rese de que el motor se detenga por completo antes de desmontar las partes para su limpieza Manipule y limpie el filtro con mucho cuida...

Страница 5: ...as a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad ADVERTENCIA No utilice el aparato cerca del agua otros l quidos con las manos mojad...

Страница 6: ...o el motor no funcionar si el interruptor de seguridad no est en la posici n correcta Aviso debe empujar el mbolo 1 cuando sujete la manija de lo contrario puede que s lo encienda el interruptor de se...

Страница 7: ...apio las zanahorias deben usar la velocidad 2 Las bayas y c tricos como grosella uva naranjas normalmente no se lic an para sacar zumo sino que se exprimen con presi n 4 Una vez que la m quina est en...

Страница 8: ...o de la m quina y le impidan luego sacar los dep sitos 5 Despu s de exprimir el jugo desmonte y limpie la licuadora lo antes posible La cuchilla de acero inoxidable o la cuchilla de corte pueden poner...

Страница 9: ...y el ca o o surtidor 4 Limpie con componentes con agua Puede incluir unas gotas de jab n o detergente en agua tibia y despu s de aclararlos s quelos 5 Use un cepillo suave para limpiar adecuadamente e...

Страница 10: ...s que introduce Presione hacia abajo el mbolo de empuje lentamente empuje suavemente hacia abajo los alimentos Cambie a la velocidad m s alta 2 para exprimir el jugo La cantidad de zumo que sale de la...

Страница 11: ...tiene una garant a de 2 a os desde la fecha de compra siempre y cuando se conserve y env e la factura de compra est en perfecto estado f sico y se de un uso adecuado tal y como se indica en estas inst...

Страница 12: ...a limpeza n o mergulhe a base do motor em l quido Em vez disso use um pano macio e mido para limpar Seu Licuadora NW 400 excluxivamente projetado para uso dom stico qualquer outro uso anula a garanti...

Страница 13: ...eca e est vel 2 Colque cabe as de base titular na base do motor deslizante Sucos Casa nas ranhuras na parte de tr s da base do motor Em seguida pressione suavemente at fazer clique 3 Insete cabe as do...

Страница 14: ...espremido todo o suco de ambas as metades naranaja remov las e descartar as cascas 15 Repita os passos 5 e 6 at que o recipiente cheio suco 16 Retire o recipiente do suco e comece a desfrutar seu suco...

Страница 15: ...olocadas em cada lado As hastes de bloqueio deslize ranhuras na parte de tr s dos espremedores base do porta cabe a 20 Coloque a base do motor com uma m o e com a outra empurre a alavanca de desmontag...

Страница 16: ...ne pas immerger la base du moteur dans un liquide Au lieu de cela utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer Votre Licuadora NW 400 excluxivamente est con u pour un usage domestique toute autre...

Страница 17: ...tes de base de support sur la base du moteur coulissant jus Maison dans les fentes l arri re de la base du moteur Puis appuyez doucement jusqu au d clic 3 T tes insete dans les arbres de expresseur 8...

Страница 18: ...15 R p tez les tapes 5 et 6 jusqu ce que le contenant de jus est plein 16 Retirer le r cipient de jus et commencer profiter de votre jus fra chement pr par NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION Si votre Li...

Страница 19: ...tiges de verrouillage glissent fentes l arri re des centrifugeuses de base de support de t t 20 Placez la base du moteur avec une main et avec I autre pousser doucement le levier de d montage avant ju...

Страница 20: ...soft damp cloth Licuadora NW 400 has been designed exclusively for domestic use any other use will void the warranty of this product Take care to always switch the appliance off setting the power swit...

Страница 21: ...base sliding it into the slots located on the rear part of the motor base After this press firmly until it fits into place 3 Place the juicing cones on top of the transmission shafts 8 4 Insert the m...

Страница 22: ...discard the peel 15 Repeat steps 5 and 6 until the juice collection receptacle is full 16 Remove the juice collection receptacle and enjoy your freshly squeezed juice CLEANING AND MAINTENANCE WARNING...

Страница 23: ...er with one hand placed on each side of it Slide the locking bars in the slots at the rear part of the juicing cones base holder 20 Hold the motor base with one hand and with the other push gently upw...

Страница 24: ...Ia pulizia non immergere Ia base del motore in un liquido Invece utilizzare un panno morbido e umido per pulire II tuo Licuadora NW 400 excluxivamente progettato per I uso domestico qualsiasi altro u...

Страница 25: ...e 2 Colque teste di base titolare sulla base del motore scorrevole Succhi Casa nelle fessure sul retro della base del motore Quindi premere delicatamente finche non scatta 3 Teste insete nei pozzi exp...

Страница 26: ...t naranaja rimuoverli e getare le conchiglie 15 Ripetere i punti 5 e 6 fino a quando il recipiente pieno 16 Rimuovere il recipiente e iniziare a godere it vostro succo appena fatto PULIZIA E MANUTENZI...

Страница 27: ...te su ogni lato Le aste di bloccaggio scorrono slot sul retro delle centrifughe di base del supporto testa 20 Posizionare la base del motore con una mano e con I altra spingere delicatamente lo smonta...

Страница 28: ...Reinigung lediglich ein weiches feuchtes Tuch Licuadora NW 400 wurde ausschlie lich f r den h uslichen Gebrauch entwickelt Jede andere Nutzung annulliert de Garantie des Ger tes Stellen Sie sicher da...

Страница 29: ...ben Sie diese nach unten bis zu den Schlitzen die sich an der R ckseite der Motorbasis befinden Dr cken Sie leicht auf die K pfe bis sie einrasten 3 Stecken Sie die Entsaftungsk pfe in die Antriebswel...

Страница 30: ...und entsorgen Sie diese 15 Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 bis der Saftbeh lter voll ist 16 Entfernen Sie den Saftbeh lter und genie en Sie Ihren frischen Saft REINIGUNG UND PFLEGE ACHTUNG Wenn I...

Страница 31: ...hlitze die sich auf der R ckseite der Basis der Entsaftungsk pfe befinden 20 Montieren Sie die Motorbasis mit einer Hand und bet tigen Sie mit der anderen Hand leicht den frontalen Demontage Hebel nac...

Страница 32: ......

Результаты поиска

Содержание Licuadora NW- 400

Отзывы:

Похожие инструкции для Licuadora NW- 400

Бренды по названию

Популярные бренды

newchef Licuadora NW- 400, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Licuadora NW- 400

Отзывы:

Похожие инструкции для Licuadora NW- 400

Бренды по названию

Популярные бренды