NEFF T2346W1 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 99

GB Operating instructions

FR Mode d’emploi

PT Manual de utilizaçao

ES Instrucciones de funcionamiento

Neff GmbH
Carl-Wery-Stra e 34

81739 München

Gebrauchsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Cod. 9000128959 C

Avvertenze per l’uso

Summary of Contents for T2346W1

Page 1: ...instructions FR Mode d emploi IT PT Manual de utiliza ao ES Instrucciones de funcionamiento DE Neff GmbH Carl Wery Stra e 34 81739 M nchen Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Cod 9000128959 C Avver...

Page 2: ...4 0 5 1 7 30 5 H3 410 4 3 4 11 4 03 8 5 5 6301 3 5 7 0 3 64 53 530 11 4 8 45 53 530 26 1 5 6 5 3 4 5 3 803 03 5 3 563 3 0 64 11 4 4 11 If the sym bol appears on the specifications plate follow these i...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...NSIBILITY This appliance is not intended for use by persons Do not use steam clearing machines to clean the including children with reduced physical sensory or knowledge unless they have been given su...

Page 6: ...Pan supports Control knobs Control knobs Grease splash tray Grease splash tray Burner up to 3 kW Burner up to 1 75 kW Burner up to 1 75 kW Burner up to 1 kW Burner up to 3 kW Burner up to 1 kW Burner...

Page 7: ...An orange coloured flame is normal and it is produced in the presence of dust in the atmosphere spillages etc...

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...6 6 8 5 3 5 4 4 3 5 45 5413 3 6301 4 5 G 3 530H 6 530 H 5 3 5 8 45 53 530 26 1 5 H 5 5 5 G3 H8 5 G 5 G 6 38 356 3 5 3 5 703 Wenn das Typenschild Ihres Ger tes das Symbol aufweist befolgen Sie diese An...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ...NGEN AB Das Ger t ist nicht f r die Benutzung durch Personen einschlie lich Kinder vorgesehen die in ihrer k rperlichen sensorischen oder geistigen Leistungsf higkeit beeintr chtigt sind oder denen es...

Page 20: ...Brenner bis 3 kW Brenner bis 1 75 kW Brenner bis 1 75 kW Brenner bis 1 kW Brenner bis 3 kW Brenner bis 1 kW Brenner bis 1 75 kW...

Page 21: ......

Page 22: ...Eine orangene Verf rbung der Flamme ist normal und kann bei Staub in der Umgebung oder bei bergelaufener Fl ssigkeit oder hnlichem auftreten...

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ...3 5 7 6301B 3 5 7 69 11 3 4 B 53 26 4 5 B 530 26 4 64 B4 8 45 53 530 26 1 5 H 3 5 7 B 5 3 1063 6 3 13 4 5 6 3B 61B3 5 0 4 11 3 4 64 B4 11 4 4 4 1 4 figure sur la plaque signal tique de votre appareil...

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ...SI VOUS NE RESPECTEZ PAS LES DISPOSITIONS CE SUJET Cet appareil n est pas destin aux personnes enfants y compris dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites aux personnes manq...

Page 34: ...Br leur jusqu 3 kW Br leur jusqu 1 kW Br leur jusqu 1 75 kW Br leur jusqu 1 75 kW Br leur jusqu 1 75 kW Br leur jusqu 3 kW Br leur jusqu 1 kW...

Page 35: ......

Page 36: ...Une flamme orang e est normale et se produit quand il y a de la poussi re dans l atmosph re quand un liquide a vers etc...

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...5 5 6 450 11 3 0 410 0 53 44 0 4 4 3 55 7 6301 5 3 11 3 553 5530 8 45 53 530 26 1 5 H 6 45 3 55 7 4 03 1 3 3 0 5 3 0 11 3 4 44 7 46 56550 5 33 503 0 0 6301 seguire le seguenti istruzioni Se nella targ...

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ...TI IL FABBRICANTE DECLINA QUALSIASI RESPONSABILIT Questo apparecchio non adatto all utilizzo da parte di persone inclusi i bambini le cui capacit fisiche sensoriali o mentali siano ridotte o che non a...

Page 48: ...Bruciatore fino a 3 kW Bruciatore fino a 1 kW Bruciatore fino a 1 75 kW Bruciatore fino a 1 75 kW Bruciatore fino a 1 75 kW Bruciatore fino a 3 kW Bruciatore fino a 1 kW...

Page 49: ......

Page 50: ...Una fiamma color arancione normale e si verifica quando c polvere nell ambiente si sono versati liquidi ecc...

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ...01 40 3 1 3 504 B 53 04 53D 04 5 0 0 4 604 1 3 504 B 53 04 53D 04 3 5 7 130103 0 3 0 3 7 0 50 0 50 D 6301 1 3 3 5 3 3 65 D 04 3 4 604 04 1 3 504 B 53 04 53D 04 Si en la placa de caracter sticas de su...

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ...GURIDAD ANTERIORES EL FABRICANTE DECLINA TODA RESPONSABILIDAD sensoriales o mentales est n reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento salvo si han tenido Este aparato no est destinado para ser...

Page 62: ...Quemador de hasta 3 kW Quemador de hasta 1 kW Quemador de hasta 1 75 kW Quemador de hasta 1 75 kW Quemador de hasta 3 kW Quemador de hasta 1 kW Quemador de hasta 1 75 kW...

Page 63: ......

Page 64: ...Una llama de color naranja es normal y ocurre cuando hay polvo en el ambiente se ha producido derrame de l quidos etc...

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ...5 7 04 3 4C 604 26 1 504 B 53 04 53D 04 8 45 53 530 26 1 5 H 3 5 7 45 0 26 30 1 3 3 A 0 6 64 04 7 0 50 04 04 45 04 304 0 6301 Se o s mbolo aparece na placa de caracter sticas do seu aparelho siga as...

Page 73: ...72...

Page 74: ......

Page 75: ...RICANTE REJEITA TODO O TIPO DE RESPONSABILIDADE Este aparelho n o se destina a ser utilizado por pessoas incluindo crian as cujas capacidades f sicas sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou que n o p...

Page 76: ...Queimador de at 3 kW Queimador de at 1 kW Queimador de at 1 75 kW Queimador de at 1 75 kW Queimador de at 3 kW Queimador de at 1 kW Queimador de at 1 75 kW...

Page 77: ......

Page 78: ...ocorrendo sempre que h p no meio ambiente quando h um derrame de l quidos etc A produ o de uma chama de cor laranja normal...

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Page 85: ......

Page 86: ...01 673 3 5 11 3 5 4 3 5 07 3 45 5 6301 4 3 5 53 5 53 4 530 4 11 3 5663 8 45 53 530 26 1 5 H 3 5 5 5 3 7003 5 36 7 38 3 70 06 Als op het typeplaatje van uw apparaat het symbool staat volg dan de volge...

Page 87: ...86...

Page 88: ......

Page 89: ...ANTWOORDELIJKHEID AF Dit apparaat is niet bestemd om te worden gebruikt door personen met inbegrip van kinderen waarvan de fysieke sensori le of mentale capaciteiten beperkt zijn of die onvoldoende er...

Page 90: ...Roosters Roosters Opvangplaat Opvangplaat Bedieningsknoppen Bedieningsknoppen 3 kW Gaspit tot 1 kW Gaspit tot 1 75 kW Gaspit tot 1 75 kW Gaspit tot 3 kW Gaspit tot 1 kW Gaspit tot 1 75 kW Gaspit tot...

Page 91: ......

Page 92: ......

Page 93: ......

Page 94: ......

Page 95: ......

Page 96: ......

Page 97: ......

Page 98: ......

Page 99: ......

Search results

Summary of Contents for T2346W1

Reviews:

Related manuals for T2346W1

Brands by name

Popular brands

NEFF T2346W1, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for T2346W1

Reviews:

Related manuals for T2346W1

Brands by name

Popular brands