background image

a

 Quick start guide

2-Slice Long Slot Toaster

KABT310EAL

For more information see the extended 

manual online: 

ned.is/kabt310eal

Intended use

This product is intended to toast normal size 
slices of bread.
The product is intended for indoor use only.
The product is not intended for professional use.
Do not let persons with reduced physical, sensory 
or mental capabilities or lack of experience and 
knowledge of how to operate, use the product.
Children should be supervised to ensure that 
they do not play with the product.
This product is not intended to be operated by 
means of an external timer or a separate remote 
control system.
The product is intended for use in household 
environments for typical housekeeping functions 
that may also be used by non-expert users for 
typical housekeeping functions, such as: shops, 
offices other similar working environments, farm 
houses, by clients in hotels, motels and other 
residential type environments and/or in bed and 
breakfast type environments.
This product can be used by children aged from 
8 years and above and persons with reduced 
physical, sensory or mental capabilities or lack 
of experience and knowledge if they have been 
given supervision or instruction concerning use 
of the product in a safe way and understand the 
hazards involved. Children shall not play with the 
product. Cleaning and user maintenance shall 
not be done by children without supervision.
Any modification of the product may have 
consequences for safety, warranty and proper 
functioning.

Specifications

Product

2-Slice Long Slot Toaster

Article number

KABT310EAL

Dimensions (d x w x h)

127 x 412 x 182 mm

Weight

1.3 kg

Input power

220 - 240 VAC; 50 - 60 Hz

Maximum power

1000 W

Main parts 

(image 

A

)

1

  Toast rack

2

  Toasting lever

3

  Defrost button

4

  Reheat button

5

  Control knob

6

  Cancel button

7

  Toast rack lever

8

  Bread slot

9

  Crumb tray

q

  Power cable

Safety instructions

Icon

Description

Indication for a hot surface. Contact 

may cause burns. Do not touch.

 

-

WARNING

• 

Ensure you have fully read and understood the 
instructions in this document before you install 
or use the product. Keep the packaging and this 
document for future reference.

• 

Only use the product as described in this 
document.

• 

Do not remove food while the product is 
operating.

• 

Only insert bread into the product. Any other 
ingredients or objects could cause a fire or 
short-circuit hazard.

• 

Fire hazard - If the toaster starts to smoke, 
immediately press the cancel button.

• 

The surfaces of the product get hot during use.

• 

Do not touch any hot surfaces.

• 

Do not use the product if a part is damaged or 
defective. Replace a damaged or defective 
product immediately.

• 

The power cable cannot be replaced. If the 
cable is damaged the product should be 
scrapped.

• 

Do not drop the product and avoid bumping.

• 

This product may only be serviced by a 
qualified technician for maintenance to reduce 
the risk of electric shock.

• 

Do not expose the product to water or 
moisture.

• 

Unplug the product from the power source 
before service and when replacing parts.

• 

Keep the product and power cable out of reach 
of children under 8 years of age.

• 

Keep the product at a distance from flammable 
objects such as furniture, curtains and similar.

• 

Do not unplug the product by pulling on the 
cable. Always grasp the plug and pull.

Before first use

Before first use, perform at least one heating 
cycle while the product is empty.

 

4

When the product heats up for the first time, 
it may emit slight smoke or odor. This is 
normal and does not affect the safety of the 
product.

After this cycle, the product is ready for use with 
bread.

Using the product

 

-

Fire hazard - If the toaster starts to smoke, 

immediately press the cancel button.

 

4

Make sure the crumb tray 

A

9

 is completely 

in place before using the product.

Using the bread slot

1.  Plug the power cable 

A

q

 into a power outlet.

2.  Insert one or a maximum of four slices of 

bread into the bread slot 

A

8

.

3.  Adjust the control knob 

A

5

 to choose the 

level of toasting.

 

4

level 1 = light, level 7 = dark

 

4

For defrosting bread, press the defrost button 

A

3

.

 

4

For reheating cold toasted bread, press the 
reheat button 

A

4

.

4.  Slide the toasting lever 

A

2

 down until it 

locks into place.

 

4

A

2

 Automatically rises when the toasting 

is finished.

 

4

Press 

A

6

 to cancel the toasting.

5.  Remove the bread with a food tong.
6.  Insert new bread or unplug 

A

q

 from the 

power outlet.

Using the toast rack

1. Plug 

A

q

 into a power outlet.

2.  Raise the toast rack lever 

A

7

 to unfold the 

toast rack 

A

1

.

3.  Place a maximum of one bread on 

A

1

.

4. Set 

A

5

 to level 

2

.

5. Slide 

A

2

 down until it locks into place.

 

4

A

2

 Automatically rises when the toasting 

is finished.

• 

Press 

A

6

 to cancel the toasting.

6.  Remove the bread with a food tong.
7. Press 

A

7

 down to fold 

A

1

 back into the 

toaster.

8. Unplug 

A

q

 from the power outlet.

c

 Kurzanleitung

2-Scheiben-

Langschlitztoaster

KABT310EAL

Weitere Informationen finden Sie in 

der erweiterten Anleitung online: 

ned.is/kabt310eal

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist dazu gedacht, normal große 
Brotscheiben zu toasten.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb 
von Gebäuden gedacht.
Das Produkt ist nicht für den professionellen 
Einsatz gedacht.
Lassen Sie keine Personen mit verringerten 
körperlichen, sensorischen oder geistigen 
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder 
Wissen zur Verwendung das Produkt nutzen.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um 
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt 
spielen.
Dieses Produkt ist nicht dafür vorgesehen, über 
eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates 
Fernbedienungssystem bedient zu werden.
Das Produkt ist zur Verwendung in 
Haushaltsumgebungen für typische 
Haushaltsfunktionen gedacht, die auch von nicht 
fachkundigen Benutzern ausgeführt werden 
können, wie z. B.: in Geschäften, Büros und 
ähnlichen Arbeitsumgebungen, Bauernhäusern, 
von Kunden in Hotels, Motels und anderen 
Unterkünften und/oder in Pensionen.
Kinder ab dem achten Lebensjahr und 
Personen mit eingeschränkten körperlichen, 
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder 
ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis 
dürfen dieses Produkt nur dann verwenden, 
wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere 
Benutzung des Produkts eingewiesen wurden 
und die bestehenden Gefahren verstehen. Kinder 
dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung 
und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht 
von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt 
werden.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen 
für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße 
Funktionalität haben.

Spezifikationen

Produkt

2-Scheiben-

Langschlitztoaster

Artikelnummer

KABT310EAL

Größe (T x B x H)

127 x 412 x 182 mm

Gewicht

1,3 kg

Eingangsleistung

220 - 240 VAC; 50 - 60 Hz

Maximale Leistung

1000 W

Hauptbestandteile 

(Abbildung 

A

)

1

 Toastgitter

2

 Toast-Hebel

3

 Auftau-Taste

4

 Aufwärmen-Taste

5

 Bedienregler

6

 Abbruch-Knopf

7

 Toastgitter-Hebel

8

 Brotschlitz

9

 Krümelschublade

q

 Stromkabel

Sicherheitshinweise

Symbol

Beschreibung

Kennzeichen für eine heiße 

Oberfläche. Kontakt kann zu 

Verbrennungen führen. Nicht 

berühren.

Summary of Contents for 5412810336289

Page 1: ...product heats up for the first time it may emit slight smoke or odor This is normal and does not affect the safety of the product After this cycle the product is ready for use with bread Using the product Fire hazard If the toaster starts to smoke immediately press the cancel button 4 Make sure the crumb tray A9 is completely in place before using the product Using the bread slot 1 Plug the power ...

Page 2: ...nzuklappen 8 Trennen Sie Aq von der Steckdose bGuide de démarrage rapide Grille pain 2 tranches à fente longue KABT310EAL Pour plus d informations consultez le manuel détaillé en ligne ned is kabt310eal Utilisation prévue Ce produit est destiné à griller des tranches de pain de taille normale Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement Le produit n est pas destiné à un usage profession...

Page 3: ...n of die gebrek aan ervaring of kennis hebben als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen is uitgelegd hoe het product veilig dient te worden gebruikt en ze begrijpen wat de potentiële risico s zijn Kinderen mogen niet met het product spelen De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht Elke wijzig...

Page 4: ...Se il cavo è danneggiato il prodotto deve essere scartato Non far cadere il prodotto ed evitare impatti Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche Non esporre il prodotto all acqua o all umidità Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione prima di effettuare la manutenzione e durante la...

Page 5: ... Deslice la palanca A2 hacia abajo hasta que se quede fija en su lugar 4 A2 se eleva automáticamente cuando el tostado ha finalizado 4 Pulse A6 para cancelar el tostado 5 Retire el pan con un utensilio de cocina 6 Inserte una nueva rebanada o desconéctelo Aq del enchufe Usando el soporte para tostadas 1 Enchufe Aq a una toma de corriente 2 Suba la palanca del soporte A7 para desplegarlo A1 3 Coloq...

Page 6: ...ner men kan även användas av personer som inte är experter i typiska hushållsfunktioner såsom butiker kontor eller liknande arbetsmiljöer jordbruksbyggnader av gäster på hotell motell och andra miljöer av boendetyp och eller miljöer av typen bed and breakfast Denna apparat kan användas av barn över åtta år och av personer med fysisk sensorisk eller kognitiv funktionsnedsättning eller avsaknad av e...

Page 7: ...1 7 8 9 q 2 3 4 5 6 A 2 Slice Long Slot Toaster with 6 browning settings KABT310EAL ned is kabt310eal Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 21 ...

Page 8: ...tämiseksi Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle Irrota tuote virtalähteestä ennen huoltoa ja osien vaihtamista Pidä tuote ja virtajohto alle 8 vuotiaiden lasten ulottumattomissa Pidä tuote riittävän kaukana syttyvistä esineistä kuten huonekaluista verhoista ja muista vastaavista Älä irrota tuotetta pistorasiasta johdosta vetämällä Tartu aina pistokkeeseen ja vedä Ennen ensimmäistä käyttöker...

Page 9: ...bake ned i brødristeren 8 Trekk støpselet på Aq ut av stikkontakten 2Vejledning til hurtig start 2 skive lang brødrister KABT310EAL Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online ned is kabt310eal Tilsigtet brug Dette produkt er beregnet til at riste skiver af normal størrelse Produktet er kun beregnet til indendørs brug Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug Lad ikke per...

Page 10: ...használata előtt figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban található információkat Tartsa meg a csomagolást és ezt a dokumentumot későbbi használatra A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon használja Ne vegyen ki ételt mialatt a termék működik Csak kenyeret tegyen a termékbe Bármilyen más élelmiszer vagy tárgy tüzet vagy rövidzárlatot okozhat Tűzveszély ha a pirító ...

Page 11: ...tem 4 Gdy produkt nagrzewa się po raz pierwszy może wyemitować niewielką ilość dymu lub zapach Jest to normalne i nie wpływa na bezpieczeństwo produktu Po zakończeniu tego cyklu produkt jest gotowy do użycia z chlebem Użytkowanie produktu Zagrożenie pożarem Jeśli toster zacznie dymić natychmiast naciśnij przycisk anulowania 4 Przed użyciem produktu upewnij się że tacka na okruchy A9 jest całkowici...

Page 12: ...ρα 8 Αποσυνδέστε το Aq από την πρίζα 1Rýchly návod 2 plátkový hriankovač s dlhými slotmi KABT310EAL Viac informácií nájdete v rozšírenom návode online ned is kabt310eal Určené použitie Tento výrobok je určený na opekanie krajcov chleba s normálnou veľkosťou Výrobok je určený len na použitie vo vnútri Výrobok nie je určený na profesionálne použitie Nedovoľte osobám so zníženými fyzickými zmyslovými...

Page 13: ...cí páčka 3 Tlačítko rozmrazení 4 Tlačítko ohřátí 5 Ovládací regulátor 6 Tlačítko Zrušit 7 Páčka stojanu na toasty 8 Otvor na chleba 9 Tác na drobky q Napájecí kabel Bezpečnostní pokyny Ikona Popis Varuje před horkým povrchem Při styku s kůží může dojít k popálení Nedotýkejte se VAROVÁNÍ Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte ...

Page 14: ...ul de anulare Suprafețele produsului devin fierbinți în timpul utilizării Nu atingeți suprafețele fierbinți Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă Înlocuiți imediat produsul deteriorat sau defect Cablul electric nu poate fi înlocuit În cazul în care cablul este deteriorat produsul trebuie transformat în deșeu Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice Service...

Reviews: