Neato Robotics Botvac Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

Battery Replacement and Optimization

Batteriudskiftning og optimering

Batterietausch und Optimierung

Sustitución y optimización de la batería

Akun vaihto ja optimointi

Remplacement et optimisation de la batterie

Sostituzione batteria e ottimizzazione

バッテリーの交換と最適化

Vervanging en verbetering van de batterij

Bytte og optimalisere batteri

Byte av batterier och optimering

电池更换与性能优化

Содержание Botvac

Страница 1: ...tausch und Optimierung Sustituci n y optimizaci n de la bater a Akun vaihto ja optimointi Remplacement et optimisation de la batterie Sostituzione batteria e ottimizzazione Vervanging en verbetering v...

Страница 2: ...Battery Door Batterid kslet Die Klappen der Batterie Tapa de la bater a Akkulokeron kansi takaisin Le couvercle de la batterie Sportello della batteria Batterijklep Batterid ren...

Страница 3: ...ery IMPORTANT In order to get the best performance from your robot and battery it is essen tial to condition the battery by running THREE FULL CLEANING CYCLES which means fully charging and fully depl...

Страница 4: ...l robotten er det n dvendigt at vedligeholde batteriet ved at k re TRE KOMPLETTE RENG RINGS CYKLUSSER hvilket vil sige komplet opladning og komplet afladning af batteriet tre gange efter hinanden Bem...

Страница 5: ...Ihre Batterie die volle Leistung bringen k nnen ist es notwendig die Batterie durch DREI VOLLE REINIGUNGSZYKLEN zu kon ditionieren d h die Batterie dreimal in Folge vollst ndig aufzuladen und anschlie...

Страница 6: ...eparar la bater a para conseguir el mayor rendimiento de esta y del robot Para ello se deben llevar a cabo TRES CICLOS COMPLE TOS DE LIMPIEZA lo cual significa que se debe cargar totalmente la bater a...

Страница 7: ...lisimman tehokkaasti on t rke valmistella akku ajamalla l pi KOLME T YDELLIST PUHDISTUSJAKSOA Se tarkoittaa ett akku ladataan t yteen ja kulutetaan loppuun kolme kertaa per kk in Huomaa Jos et valmist...

Страница 8: ...atterie install e IMPORTANT Afin d obtenir les meilleures performances de votre robot et de sa batterie il est indispensable de conditionner la batterie en ex cutant TROIS CYCLES DE NETTOYAGE COMPLETS...

Страница 9: ...mance dal robot e dalla batteria essenziale condizionare la batteria svolgendo TRE CICLI DI PULIZIA COMPLETI il che significa caricare completamente e scaricare completamente la batteria per tre volte...

Страница 10: ...Neato Neato Neato Neato LCD LCD Neato LCD LCD LCD LCD Neato Neato Botvac 3 8...

Страница 11: ...e prestaties van uw robot en batterij moet u de batterij in conditie brengen door DRIE VOLLEDIGE REINIGINGSCYCLI uit te vo eren Dit betekent dat u de batterij driemaal achtereenvolgend volledig oplaad...

Страница 12: ...klargj re batteriet ved g gjennom TRE FULLSTENDIGE RENGJ RINGSSYKLUSER noe som betyr full opplading og full utlading av batteriet tre ganger p rad slik at du kan f best mulig ytelse ut av roboten og...

Страница 13: ...s bra prestanda som m jligt r det mycket viktigt att konditionera batteriet genom att k ra TRE HELA RENG RINGSCYKLER vilket inneb r att ladda batteriet fullt och d refter t mma det tre g nger i rad O...

Страница 14: ...Neato Neato 2 Neato LCD LCD 3 Neato 3 5 LCD LCD LCD LCD Neato Neato Botvac 1 2 3 12...

Страница 15: ......

Страница 16: ...Part Number 105 0101B...