EN
FR
PG
77
W415-1013 / B / 07.24.13
rPT# 415-S-09b-2, 415-S-09c-8.3
INSTALLER: LEAvE ThIS MANUAL WITh ThE AppLIANCE.
CoNSUMER: SAvE ThESE INSTRUCTIoNS
INSTALLATIoN ANd
opERATINg INSTRUCTIoNS
wolf Steel ltd., 24 napoleon rd., barrie, on, l4m 0G8 Canada /
103 miller drive, Crittenden, kentucky, uSa, 41030
Phone (705)721-1212 • fax (705)722-6031 • www.napoleonheatingandcooling.com • [email protected]
SAFETy INFoRMATIoN
!
WARNING
If the information in these instructions are not followed
exactly, a fi re or explosion may result causing property
damage, personal injury or death.
please read entire manual before you install and use your
heater.
- this heater can be very hot when burning.
- combustible materials such as fi rewood, wet clothing, etc.
placed too close can catch fi re.
- children and pets must be kept from touching the heater when
it is hot.
- the chimney must be sound and free of cracks. Before
installing this unit, contact the local building or fi re or other
authority having jurisdiction and follow their guidelines.
- Operate only with the doors tightly closed.
- Do not use an elevated grate or otherwise raise the fi re.
- this heater is designed to burn natural wood only. Higher
effi ciencies and lower emissions generally result when
burning air dried seasoned hardwoods, as compared to
softwoods or to green or freshly cut hardwoods.
- Do not start a fi re with chemicals or fl uids such as gasoline,
engine oil, etc.
- Do not burn treated wood, coal, charcoal, coloured paper,
cardboard, solvents or garbage.
- Do not let the heater become hot enough for any part to glow
red.
if the glass is not kept clean permanent discolouration and / or
blemishes may result. Normally a hot fi re will clean the glass.
The most common reasons for dirty glass include: not using
suffi cient fuel to get the appliance thoroughly hot, using green
or wet wood, closing the draft so far that there is insuffi cient air
for complete combustion.
if it is necessary to clean the glass, buff lightly with a clean dry
cloth and non-abrasive cleaner.
do NoT CLEAN gLASS WhEN hoT!
Clean the glass after the fi rst 10 hours of operation with a
recommended appliance glass cleaner. Thereafter clean as required.
The glass is very strong but do not let burning fuel rest or fall against it and always close the door gently.
NEvER FoRCE IT ShUT!
If the glass should ever crack or break while the fi re is burning, do not open the door until the fi re is out and do
not operate the appliance again until the glass has been replaced, available from your authorized dealer.
do
nOt suBstItute MateRIals.
5.3
HOT GLASS WILL
CAUSE BURNS.
DO NOT TOUCH GLASS
UNTIL COOLED.
NEVER ALLOW CHILDREN
TO TOUCH GLASS.
!
WARNING
LA VITRE CHAUDE CAUSERA
DES BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER LA VITRE
AVANT QU’ELLE AIT REFROIDI.
NE JAMAIS LAISSER LES
ENFANTS TOUCHER LA VITRE.
!
AVERTISSEMENT
h1.20
$10.00
HYBRID 150/200
HMF150/200
MULTI-FUEL FURNACES
CerTified under Canadian and ameriCan naTional STandardS: ul 391 5
th
ed 2010, ul 727 9
th
ed 2006, CSa b366.1-m91, CSa b140.4-04, CSa b212-00,
CSa b415.1-10.
