Napoleon 1100ML, Assembly, Installation And Operating Instructions

Page: 1 / 40

01234 2156ÿ 8ÿ 9ÿ 8ÿ 22 5 26
ÿ ÿ ÿ ÿ !ÿ " ÿ ÿ ## $%
$&! ÿ ÿ ÿ ÿ !ÿ '&ÿ '!!ÿ '$%
ÿ ÿ $ (ÿ &ÿ &ÿ ÿ )ÿ ( (!ÿ &ÿ " ÿ ÿ ## $%
*+ ,ÿ -../ÿ 0112 + 0345ÿ 355/,ÿ 156+ ./+ 4ÿ + 3,1547 + .3ÿ 03/ÿ 6510+ 6ÿ 8 .6ÿ 16.156ÿ .15607 + .3% ÿ 7 ÿ + ,ÿ 090+ 3,7 ÿ !3+ 7 5/ÿ 7 07 5,ÿ 8 5/5602 ÿ
659:2 07 + .3ÿ 7 .ÿ .15607 5ÿ 7 *+ ,ÿ -../ÿ 0112 + 0345ÿ + 3ÿ 0ÿ ;03356ÿ + 34.3,+ ,7 537 ÿ -+ 7 *ÿ .15607 + 39ÿ + 3,7 6:47 + .3,ÿ + 3ÿ 7 *+ ,ÿ ;03:02 %
< =>?@AA@?< B=ÿ @=Dÿ
BEFG@?< =Hÿ < =>?GIJ?< B=>
K% LM
NOP Q ÿ ST UUP ÿ VT WX Y ÿ Z[ÿ \]^OP UO_ÿ `WX Y ÿ a]b b c UY ÿ d\Y ÿ V[eÿ fghÿ i]_]W]ÿ j ÿ
kflÿ ec P P Ub ÿ mb c nUY ÿ ib c T T U_WU_Y ÿ oU_T pqrsY ÿ tSuY ÿ [kflf
vwO_Uÿ kÿ x hyyz ÿ hZf{hyhyÿ | ÿ }}}X _]^OP UO_~ ÿ b U^P ]qUX qO€ÿ | ÿ wU]b T w_]^OP UO_^b OWpqT X qO€
>@‚F?ƒÿ < =‚BG„@?< B=
†‡ˆ‰Š ‰‹
< Œ ÿ  Žÿ  ‘Œ ’“”•  ’‘ÿ  ‘ÿ  Ž–ÿ  ‘– “—˜  ’‘–ÿ  –ÿ ‘’ ÿ Œ ’™ ™ ’š›ÿ œ•˜ ™ ž ÿ •ÿ
Ÿ ÿ “ ÿ ’“ÿ œ ™ ’– ’‘ÿ ”•ÿ “ –—™  ÿ ˜•—– ‘¡ÿ “ ’ “ ÿ ›•”•¡ž ÿ “–’‘•™ ÿ
 ‘¢ —“ÿ ’“ÿ ›• Ž£ ÿ < ” “ ’ “ÿ  ‘– •™ ™ •  ’‘ž ÿ •›¢ —– ”‘ ž ÿ •™  “•  ’‘ž ÿ
–“¤ ˜ÿ ’“ÿ ”• ‘ ‘•‘˜ÿ ˜•‘ÿ ˜•—–ÿ  ‘¢ —“ÿ ’“ÿ “ ’ “ ÿ ›•”•¡ž ÿ
¥’› ™ ÿ  ‘¢ —“ÿ ’“ÿ ¤‘ÿ ›• Ž£ ÿ E™ •–ÿ ÿ “•›ÿ ‘  “ÿ ”•‘—•™ ÿ ¥Œ ’“ÿ
’—ÿ  ‘– •™ ™ ÿ •‘›ÿ —–ÿ ’—“ÿ • ™  •‘˜£ ÿ
?Ž –ÿ • ™  •‘˜ÿ Ž•–ÿ ‘’ ÿ ¥‘ÿ  – ›ÿ š  Žÿ •‘ÿ —‘¤‘ ›ÿ ¡•–ÿ ™ ’¡ÿ
– £ ÿ ?’ÿ “ ›—˜ÿ “ –¦ÿ ’Œ ÿ Ÿ ÿ “ ÿ ’“ÿ  ‘¢ —“ž ÿ ›’ÿ ‘’ ÿ  ‘– •™ ™ ÿ •‘ÿ —‘¤‘ ›ÿ
¡•–ÿ ™ ’¡ÿ – ÿ  ‘ ’ÿ  Žÿ • ™  •‘˜£
§ÿ ?Ž –ÿ • ™  •‘˜ÿ ˜•‘ÿ ¥ÿ ¤“ÿ Ž’ÿ šŽ‘ÿ ¥—“‘ ‘¡£ ÿ
§ÿ J’”¥—– ¥™ ÿ ”•“ •™ –ÿ –—˜Žÿ •–ÿ Ÿ ÿ “š’’›ž ÿ šÿ ˜™ ’Ž ‘¡ž ÿ ˜£ ÿ ™ •˜›ÿ ’’ÿ ˜™ ’–ÿ
˜•‘ÿ ˜•˜Žÿ Ÿ ÿ “£ ÿ
§ÿ JŽ ™ ›“‘ÿ •‘›ÿ –ÿ ”—–ÿ ¥ÿ ¦ ÿ Œ “’”ÿ ’—˜Ž ‘¡ÿ Žÿ • ™  •‘˜ÿ šŽ‘ÿ  ÿ  –ÿ Ž’£ ÿ
§ÿ ?Žÿ ˜Ž ”‘ÿ ”—–ÿ ¥ÿ –’—‘›ÿ •‘›ÿ Œ “ÿ ’Œ ÿ ˜“•˜¦–£ ÿ ¨Œ ’“ÿ  ‘–•™ ™  ‘¡ÿ Ž –ÿ —‘ ž ÿ
˜’‘•˜ÿ Žÿ ™ ’˜•™ ÿ ÿ ÿ ÿ ¥— ™ › ‘¡ÿ ’“ÿ Ÿ ÿ “ÿ •—Ž’“ ÿ •‘›ÿ Œ ’™ ™ ’šÿ Ž “ÿ ¡— ›™  ‘–£
§ÿ B “•ÿ ’‘™ ÿ š Žÿ Žÿ ›’’“ÿ  ¡Ž™ ÿ ˜™ ’–›£ ÿ
§ÿ ¨—“‘ÿ š’’›ÿ ¥Ž ‘›ÿ Žÿ ™ ’¡ÿ “• ‘“ÿ › “˜™ ÿ ’‘ÿ Žÿ Ÿ ÿ “¥“ ˜¦–£ ÿ
§ÿ D’ÿ ‘’ÿ —–ÿ •‘ÿ ™ ¤•›ÿ ¡“•ÿ ’“ÿ ’Ž“š –ÿ “• –ÿ Žÿ Ÿ ÿ “£ ÿ
§ÿ @ÿ ™ •–ÿ ©ªÿ –«—•“ÿ  ‘˜Ž–ÿ ¬ ­®£ ¯ÿ –«—•“ÿ ˜‘ ”“–° ÿ ’Œ ÿ ’—– ›ÿ • “ÿ ”—–ÿ ¥ÿ
•›” ›ÿ ’ÿ Žÿ “’’”ÿ ’“ÿ › “˜™ ÿ ’ÿ Žÿ —‘ ÿ Ž“’—¡Žÿ •ÿ ª±ÿ ¬ ©®©£ ²””° ÿ › •”“ÿ
 £
§ÿ ?Ž –ÿ • ™  •‘˜ÿ  –ÿ ›– ¡‘›ÿ ’ÿ ¥—“‘ÿ ‘•—“•™ ÿ š’’›ÿ ’‘™ £ ÿ ³ ¡Ž“ÿ Œ Ÿ ÿ ˜ ‘˜ –ÿ •‘›ÿ
™ ’š“ÿ ” –– ’‘–ÿ ¡‘“•™ ™ ÿ “–—™ ÿ šŽ‘ÿ ¥—“‘ ‘¡ÿ • “ÿ ›“ ›ÿ –•–’‘›ÿ Ž•“›š’’›–ž ÿ
•–ÿ ˜’” •“›ÿ ’ÿ –’Œ š’’›–ÿ ’“ÿ ’ÿ ¡“‘ÿ ’“ÿ Œ “–Ž™ ÿ ˜—ÿ Ž•“›š’’›–£ ÿ
§ÿ D’ÿ ‘’ÿ –•“ÿ •ÿ Ÿ ÿ “ÿ š Žÿ ˜Ž” ˜•™ –ÿ ’“ÿ ´ ÿ — ›–ÿ –—˜Žÿ •–ÿ ¡•–’™  ‘ž ÿ ‘¡ ‘ÿ ’ ™ ž ÿ ˜£ ÿ
§ÿ D’ÿ ‘’ÿ ¥—“‘ÿ “•–Žÿ ’“ÿ ¡•“¥•¡ž ÿ ™ •š‘ÿ ˜™   ‘¡–ÿ µÿ š•–ž ÿ “—¥¥“ ž ÿ š•–ÿ “’™ —”ÿ
“’›—˜–ž ÿ • ‘–ÿ ’“ÿ • ‘ÿ Ž ‘‘“–ÿ µÿ –’™ ¤‘–ž ÿ ™ •– ˜ž ÿ ”•“ •™ –ÿ ˜’‘• ‘ ‘¡ÿ
•–¥–’–ž ÿ ˜’‘–“—˜ ’‘ÿ ›¥“ –ž ÿ “• ™ “’•›ÿ  –ÿ ’“ÿ “•›ÿ š’’›ž ÿ ”•‘—“ÿ ’“ÿ •‘ ”•™ ÿ
“”• ‘–ž ÿ –•™ ÿ š•“ÿ ›“ Œ š’’›ÿ ’“ÿ –•™ ›ÿ ”•“ •™ –ž ÿ —‘–•–’‘›ÿ š’’›ž ÿ ˜’•™ ž ÿ
˜Ž•“˜’•™ ž ÿ ˜’™ ’—“›ÿ • “ ž ÿ ˜•“›¥’•“›ž ÿ ™ š’’›ÿ ’“ÿ •“ ˜™ ¥’•“›£ ÿ
§ÿ D’ÿ ‘’ÿ ™ ÿ Žÿ • ™  •‘˜ÿ ¥˜’”ÿ Ž’ÿ ‘’—¡Žÿ Œ ’“ÿ •‘ÿ •“ÿ ’ÿ ¡™ ’šÿ “›£
§ÿ ¶FFEÿ ?³Fÿ >?B·Fÿ ?BEÿ ?F„EFG@?IGFÿ ¨FAB¸ÿ ¹®®º‚ÿ ¬ ¯¹©ºJ° £ ÿ @” –ÿ ’ÿ
•˜Ž ¤ÿ Ž•ÿ ’— —ÿ “•–ÿ Ž•ÿ œ˜›ÿ ›– ¡‘ÿ – ˜ Ÿ ÿ ˜• ’‘–ÿ ˜•‘ÿ “–—™ ÿ  ‘ÿ –™ ÿ
› –’“ ’‘ÿ •‘›ÿ ›•”•¡£
»K¼% ¼¼
½¾ÿ ÀÁ ÂÃÄÿ ÅƾÇÈÄÿ žÇÉÄþÿ
ÆÏÂÿ Õ½¾ÉÉÿ ÖÁ ½½ÿ žÇÉÄÿ
ÊÇÃÍÉÌ
ÈÏÿ ÍÏÂÿ ÂÏÇÅÆÿ Õ½¾ÉÉÿ ÇÍÂÁ ½ÿ
ÅÏϽÄÈÌ
ÍÄÀÄÃÿ ¾½½ÏÖÿ ÅÆÁ ½ÈÃÄÍÿ ÂÏÿ
ÂÏÇÅÆÿ Õ½¾ÉÉÌ
×
ØÙÚÛÜ ÛÝ
×
ÙÞßÚàÜááßâßÛà
©©®®„Až ÿ ©©®®Jž ÿ
©ª®®„Až ÿ ©ª®®J
Vãgÿ edmãVS
©ª®
®„A
ÿ
<
™
™
—–
“•
›
edmãVÿ kkffeVY ÿ kkffiY ÿ k[ffeVÿ äÿ k[ffiÿ eããåÿ åæãÿ Zfkçÿ tX Sÿ ã\èé `d\eã\åuVÿ v`dåãiåé d\ÿ ugã\iêÿ x ãX vX uz ÿ i`é aÿ Nddmÿ ãeé SSé d\ÿ Vé eé åÿ ëd`ÿ Nddmÿ
uvvVé u\iãSÿ SdVmÿ uëåã`ÿ euêÿ kçY ÿ ZfkçY ÿ [fÿ iX ëX ÿ `X ÿ vu`åÿ yfX ÿ åæãSãÿ SådèãSÿ æuèãÿ aãã\ÿ åãSåãmÿ u\mÿ Vé Såãmÿ aêÿ é \åã`åãoÿ åãSåé \gÿ Sã`èé iãSÿ ådÿ
Såu\mu`mSì ÿ iSuÿ alyyX ZY ÿ tViÿ SyZíY ÿ tVÿ k[hZX ÿ edmãVÿ kkffÿ æuSÿ aãã\ÿ åãSåãmÿ u\mÿ Vé Såãmÿ ëd`ÿ é \SåuVVuåé d\ÿ é \ÿ edaé Vãÿ ædeãSX
‚BGÿ < =DBBGÿ I>Fÿ B=Aƒî