NAIM SUPERLINE - Owner'S Manual Download

Page: 1 / 32

O W N E R S M A N U A L

S u p e r L i n e

E N G L I S H

D E U T S C H F R A N Ç A I S I T A L I A N 0

Summary of Contents for SUPERLINE -

Page 1: ...O W N E R S M A N U A L S u p e r L i n e E N G L I S H D E U T S C H F R A N A I S I T A L I A N 0...

Page 2: ...Page Section 1 1 Introduction Connections 1 2 Introduction General Installation 2 3 Installation 3 4 SuperLine Connections Contents...

Page 3: ...ong periods It is worth remembering however that equipment left connected to the mains can be damaged by lightning 2 4 Radio Interference In some circumstances depending on where you live and the eart...

Page 4: ...ter transit screw removal To gain access to the transit screws position one end of the SuperLine over the edge of a table remove or replace the screw that becomes accessible and then repeat with the o...

Page 5: ...ate passive components A label on each load plug identifies its load value Seven standard load plugs are supplied four resistive and three capacitive to provide 20 combinations including the default i...

Page 6: ...power cable direction marker 240 5 to 5 pin DIN Interconnect Cables 4 3 SuperLine connected to NAC 122x and Flatcap 2x mains input and fuse power link plug fitted link plug fitted cable direction mark...

Page 7: ...ifier input cable direction marker SuperLine Burndy 4 pin to 5 pin DIN or 4 to 5 pin Hi Line Interconnect Cables 4 4 SuperLine connected to Hi Cap link plug fitted mains input and fuse cable direction...

Page 8: ......

Page 9: ...B E D I E N U N G S A N L E I T U N G S u p e r L i n e E N G L I S H D E U T S C H F R A N A I S I T A L I A N 0...

Page 10: ...Seite Abschnitt 9 1 Einleitung Anschl sse 9 2 Einleitung Allgemeine Hinweise 10 3 SuperLine Installation 11 4 SuperLine Anschl sse Inhalt...

Page 11: ...ie die Ger te l ngere Zeit eingeschaltet lassen Beachten Sie jedoch dass alle elektronischen Ger te durch Blitzschlag besch digt werden k nnen 2 4 St rungen durch Funkwellen Unter Umst nden k nnen auf...

Page 12: ...dten Seite fest Entfernen Sie die Transportschraube an der zug nglichen Seite des Ger ts bzw schrauben Sie sie wieder ein drehen Sie das Ger t horizontal und wiederholen Sie den Vorgang an der ande re...

Page 13: ...d aus 5 poligen DIN Steckern mit passiven Bauteilen konstruiert Der Widerstand bzw die Kapazit t jedes Steckers ist auf einem Etikett angegeben Welche Kombination von Impedanzsteckern f r einen bestim...

Page 14: ...chtungs markie rung DIN Kabel 5 polig 240 Anschlusskabel 4 3 Anschluss an NAC 122x und Flatcap 2x Br ckenstecker gesteckt Br ckenstecker gesteckt Kabel richtungs markie rung DIN Kabel 5 polig 240 DIN...

Page 15: ...SuperLine Burndy DIN Kabel 5 und 4 polig oderHi Line 5 und4 polig Anschlusskabel 4 4 Anschluss an Hi Cap Br ckenstecker gesteckt Netzanschluss und Sicherung Vorstufe Kabel richtungs markie rung DIN Ka...

Page 16: ......

Page 17: ...M A N U E L D E L U T I L I S A T E U R S u p e r L i n e E N G L I S H D E U T S C H F R A N A I S I T A L I A N 0...

Page 18: ...Page Section 17 1 Introduction Branchements 17 2 Introduction Installation g n rale 18 3 Installation 19 4 Branchements SuperLine Table des mati res...

Page 19: ...s performances si le syst me est maintenu sous tension pendant de longues p riodes Il faut toutefois se rappeler que l quipement reli au secteur peut tre endommag par la foudre 2 4 Interf rences radio...

Page 20: ...d endommager votre appareil Pour acc der aux vis de transport placez une extr mit du SuperLine dans le prolongement de la table sur laquelle il est pos puis retirez ou remettez la vis alors accessibl...

Page 21: ...prise DIN 5 broches contenant les composants passifs ad quats Une tiquette permet de conna tre la charge Sept prises de charge standards sont fournies quatre r sistives et trois capacitives permettan...

Page 22: ...ens du c ble DIN 5 broches 240 vers DIN 5 broches C bles 4 3 Branchement du SuperLine avec un NAC 122x et une Flatcap 2x prise secteur et fusible alimen tation prise Link prise Link DIN 5 broches 240...

Page 23: ...DIN 4 broches vers DIN 5 broches ou Hi Line 4 broches vers Hi Line 5 broches C bles 4 4 Branchement du SuperLine avec une Hi Cap prise Link prise secteur et fusible DIN 5 broches 240 vers DIN 5 broch...

Page 24: ......

Page 25: ...M A N U A L E D E L L U T E N T E S u p e r L i n e E N G L I S H D E U T S C H F R A N A I S I T A L I A N 0...

Page 26: ...Pagina Sezione 25 1 Introduzione Collegamenti 25 2 Introduzione Installazione generale 26 3 Installazione 27 4 Collegamenti di SuperLine Sommario...

Page 27: ...ntazione durante i temporali in quanto i fulmini potrebbero danneggiarla 2 4 Radiointerferenze In alcune circostanze in base al luogo di utilizzo e alle predisposizioni di messa a terra della casa pot...

Page 28: ...onare un lato del SuperLine oltre il bordo del tavolo rimuovere o rimontare la vite e ripetere l operazione con la vite sul lato opposto 3 2 Rimozione delle viti di fermo 3 3 Collegamento del SuperLin...

Page 29: ...ichetta apposta sulla spina di carico ne identifica il valore di carico Sono fornite in dotazione sette spine di carico diverse quattro di resistenza e tre di capacit al fine di formare 20 combinazion...

Page 30: ...ore direzione cavo 240 5 a DIN 5 pin Cavi di collegamento 4 3 SuperLine collegato a NAC 122x e Flatcap 2x spina di chiusura installata spina di chiusura installata indicatore direzione cavo 240 5 a DI...

Page 31: ...ificatore SuperLine Burndy da 4 pin a 5 pin DIN o da 4 a 5 pin Hi Line Cavi di collegamento 4 4 SuperLine collegato a Hi Cap spina di chiusura installata ingresso alimentazione e fusibile 240 5 a DIN...

Page 32: ...Naim Audio Limited Southampton Road Salisbury England SP1 2LN Tel 44 0 1722 426600 Fax 44 0 870 2244703 W www naimaudio com Part No 12 001 0069 2 Product Manual SuperLine...

Search results

Summary of Contents for SUPERLINE -

Reviews:

Related manuals for SUPERLINE -

Brands by name

Popular brands

NAIM SUPERLINE -, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for SUPERLINE -

Reviews:

Related manuals for SUPERLINE -

Brands by name

Popular brands