N-Gear THE FLASH JUKE 12 User Manual Download

Page: 1 / 28

USER MANUAL - MANUEL D’UTILSATION

BENUTZERHANDBUCH - MANUAL DE USARIO

HANDLEIDING - MANUALE UTENTE

THE FLASH JUKE 12

Summary of Contents for THE FLASH JUKE 12

Page 1: ...USER MANUAL MANUEL D UTILSATION BENUTZERHANDBUCH MANUAL DE USARIO HANDLEIDING MANUALE UTENTE THE FLASH JUKE 12...

Page 2: ...h um dieses Ger t korrekt zu bedienen und bewahren Sie diese Anleitung zum sp teren Nachschlagen griffbereit auf Lea atentamente el manual de funcionamiento para utilizar esta unidad correctamente y t...

Page 3: ...HAVE FUN WITH IT AMUSEZ VOUS AVEC ELLE VIEL SPASS DAMIT DIVI RTETE CON L VEEL PLEZIER ERMEE DIVERTITI CON ESSO...

Page 4: ...r socket disconnect to other products 6 Avoid the crash with tough object drop from the height and tumble 7 Do not touch the back plate and other heat dissipation parts when the product working 8 Usin...

Page 5: ...ton quickly turn off the volume with one click press again to restore the original volume 0 9 Number buttons select songs when playing on storage media such as USB SD TF card MODE Mode button Select a...

Page 6: ...olume is turn off or mute mode Adjust the volume or turn off Mute mode Source media input connection selected incorrectly Select the correct audio media input connection Audio media input connection s...

Page 7: ...on against harmful interference in a residential installation NOTES Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into...

Page 8: ...crash avec un objet dur laissez tomber de la hauteur et d gringolez 7 Ne touchez pas la plaque arri re et les autres pi ces de dissipation de chaleur lorsque le produit fonctionne 8 En utilisant dans...

Page 9: ...e volume en un clic appuyez nouveau pour restaurer le volume d origine 0 9 touches num riques s lectionnez les chansons lors de la lecture sur des supports de stockage tels qu une carte USB SD TF MODE...

Page 10: ...un son Le volume est teint ou en mode muet R glez le volume ou d sactivez le mode Muet Connexion m dia source entr e s lectionn e de mani re incorrecte S lectionnez la bonne connexion m dia entr e aud...

Page 11: ...protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle REMARQUES R orientez ou d placez l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r ce...

Page 12: ...rennen Sie es von anderen Produkten 6 Vermeiden Sie den Absturz mit einem harten Gegenstand lassen Sie sich aus der H he fallen und st rzen Sie 7 Ber hren Sie nicht die R ckplatte und andere W rmeable...

Page 13: ...Lautst rke schnell mit einem Klick aus dr cken Sie erneut um die urspr ngliche Lautst rke wiederherzustellen 0 9 Zifferntasten w hlen Sie Songs aus wenn Sie auf Speichermedien wie USB SD TF Karte spi...

Page 14: ...ltet Passen Sie die Lautst rke an oder schalten Sie den Stummmodus aus Quellmedium Eingangsverbindung falsch ausgew hlt W hlen Sie das richtige Audiomedium die richtige Eingangsverbindung Audiomedien...

Page 15: ...nzen bei einer Installation in Wohngebieten bieten ANMERKUNGEN Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder positionieren Sie sie neu Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger Ver...

Page 16: ...etos duros caiga desde la altura y caiga 7 No toque la placa trasera y otras partes de disipaci n de calor cuando el producto est funcionando 8 Utiliz ndolo en un rea bien ventilada no cubra ni coloqu...

Page 17: ...te el volumen con un clic presione nuevamente para restaurar el volumen original Botones num ricos 0 9 selecciona canciones cuando se reproducen en medios de almacenamiento como tarjeta USB SD TF MODO...

Page 18: ...lencioso Ajustar el volumen o desactivar el modo de silencio Medios de origen conexi n de entrada seleccionada incorrectamente Seleccione el medio de audio conexi n de entrada correcto Medios de audio...

Page 19: ...otecci n razonable contra interferencias da inas en una instalaci n residencial NOTAS Reorientar o reubicar la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a...

Page 20: ...tijdens onweer trek de stekker uit het stopcontact en koppel het los van andere producten 6 Vermijd een val met een zwaar voorwerp val van hoogte en omvallen 7 Raak de achterplaat en andere delen van...

Page 21: ...me snel uit met n klik druk nogmaals om het oorspronkelijke volume te herstellen 0 9 Cijfertoetsen selecteer nummers bij het afspelen op opslagmedia zoals USB SD TF kaart MODE Modusknop Selecteer audi...

Page 22: ...ute modus Pas het volume aan of schakel de mute modus uit Bronmedia invoerverbinding onjuist geselecteerd Selecteer de juiste audiomedia ingangsaansluiting Audiomedia ingangsverbinding geselecteerd au...

Page 23: ...m een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residenti le installatie OPMERKINGEN Herori nteer of verplaats de ontvangstantenne Vergroot de afstand tussen de apparatuur...

Page 24: ...ad altri prodotti 6 Evita lo schianto con oggetti duri cadi dall alto e ruzzola 7 Non toccare la piastra posteriore e altre parti di dissipazione del calore quando il prodotto in funzione 8 Utilizzand...

Page 25: ...premi nuovamente per ripristinare il volume originale 0 9 Pulsanti numerici selezionano i brani durante la riproduzione su supporti di memorizzazione come schede USB SD TF MODALIT Pulsante modalit se...

Page 26: ...ato o in modalit muto Regola il volume o disattiva la modalit Muto Supporto di origine connessione di ingresso selezionata in modo errato Selezionare il supporto audio connessione di ingresso corretta...

Page 27: ...fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un installazione residenziale APPUNTI Riorientare o riposizionare l antenna ricevente Aumenta la separazione tra l attrezzatura e i...

Page 28: ...Salland 5 7 1948 RE Beverwijk The Netherlands info n gear eu www n gear eu 31 251 222 929...