MPM MCZ-73 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

CZAJNIK TURYSTYCZNY MCZ-73

CAMPING KETTLE/ТУРИСТИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК/

FALTBARER, SCHNURLOSER WASSERKOCHER

1
2
3
...
»

Summary of Contents for MCZ-73

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI CZAJNIK TURYSTYCZNY MCZ 73 CAMPING KETTLE ТУРИСТИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК FALTBARER SCHNURLOSER WASSERKOCHER ...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 USER MANUAL 7 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ 11 BEDIENUNGSANLEITUNG 15 GB RU DE PL ...

Page 3: ...ać wrzątkiem Przed włożeniem wtyczki czajnika do gniazdka sieciowego upewnij się że jest on wyłączony Podczas gotowania wody pokrywa czajnika musi być zamknięta Nie ustawiaj czajnika blisko źródła ciepła oraz na gorących powierzchniach Używaj czajnika tylko do gotowania wody W czasie gotowania wody nie dotykaj obudowy czajnika gdyż może być ona gorąca Urządzenie powinno być podłączone do gniazdka ...

Page 4: ...iękkiego elastycznego i przeźroczystego silikonu 2 Automatyczna uchylna pokrywa z zatrzaskiem 3 Przycisk otwierania pokrywy 4 Uchwyt dzbanka 5 Podświetlany włącznik wyłącznik 6 Wskaźnik poziomu wody z podziałką Pojemność min maks 0 2 0 5l Zakryta grzałka Czajnik zajmuje bardzo mało miejsca dzięki możliwości złożenia dzbanka rys 1 Wysokość czajnika 15 5 cm wysokość po złożeniu 9 5 cm CHARAKTERYSTYK...

Page 5: ...ię podświetlenie włącznika Gdy woda za cznie wrzeć czajnik wyłączy się automatycznie a podświetlenie włącznika 5 zgaśnie Na stępnie należy włącznik ustawić w pozycji wyłączonej 0 UWAGA Niewolnootwieraćpokrywyczajnikapodczasgotowaniawody CZYSZCZENIE I KONSERWACJA UWAGA Należyczyścićdzbanekregularniez osadówwapiennychzgodniez poniższąinstrukcją Zanimprzystą pisz do czyszczenia czajnika wyjmij wtyczk...

Page 6: ...waćzinnymiodpadamipochodzącymizgospodarstwdomowych Abyuniknąćszkodliwego wpływuna środowiskonaturalneizdrowieludziwskutekniekontrolowanegousuwaniaodpadów zużyte urządzenie należy dostarczyć do punktu odbioru zużytego sprzętu AGD lub zgłosić jego odbiór z domu Wceluuzyskaniaszczegółowychinformacjina tematmiejscaisposobubezpiecznegousuwaniaodpadów elektrycznych i elektronicznych użytkownik powinien ...

Page 7: ...e to the mains make sure it is off The kettle lid must be closed in course of water boiling Do not stand the appliance in vicinity of electric and gas cookers burners ovens etc Use the kettle for water boiling only Do not touch the enclosure surfaces in course of water boiling this surface may be hot The appliance should be connected into the socket with grounding pin The device is intended for do...

Page 8: ...transparent silicone 2 Automatic hinged lid 3 Lid release button 4 Kettle s holder 5 Illuminated switch on off 6 Water level indicator with scale Capacity min max 0 2 0 5 l Concealed heating element The kettle takes little space thanks to the jug folding feature Fig 1 Kettle height 15 5 cm folded height 9 5 cm SILICONE CHARACTERISTICS oneofthesafestmaterialsin contact with food resilient and soft ...

Page 9: ...y 3 Turn on the cattle using the switch 5 The switch lamp comes on When water starts boiling the kettle turns off automatically and the switch light 5 comes off Next set the switch in its off position 0 IMPORTANT NOTE Do not ever open the kettle lid in course of water boiling CLEANING AND MAINTENANCE NOTE The kettle should be regularly descaled in accordance with the instructions included below Al...

Page 10: ...etime shouldnotbedisposedwithother householdwastes To avoidharmfulinfluenceontheenvironmentandhumanhealthdueto uncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service point of waste household appliances or report collecting it from home In order to obtain detailed information about the location and how to dispose the waste electrical and electronic equipment in a safe way contact your ...

Page 11: ...бы он касался горячих поверхностей Никогда не наполняйте кувшин чайника ни выше максимального ни ниже минимальногоуровня переполненныйчайникможетбрызгатькипятком Передтем каквставитьвилкуэлектрическогочайникаврозетку убедитесь что он выключен Во время кипячения воды крышка чайника должна быть закрыта Не устанавливайте чайник близко источника тепла или на других горячих поверхностях Употребляйте ча...

Page 12: ...астиковыемешки картонныекоробки полистиролит д ОСТОРОЖНО Неразрешайтедетямигратьспленкой Опасность удушья ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА 1 Корпус из мягкого эластич ного и прозрачного сили кона 2 Автоматическая отклоняе мая крышка с защелкой 3 Кнопка открывающая крыш ку чайника 4 Ручка кувшина 5 Подсвечиваемый включа тель выключатель 6 Указатель уровня воды со шкалой Емкость мин макс 0 2 0 5 л Закрытый кипят...

Page 13: ...при помощи выключателя 5 загорится подсветка выключателя Ког да вода начнет кипеть чайник автоматически выключится и подсветка выключателя 5 погаснет Затем выключатель следует установить в выключенном положении 0 BНИМАНИЕ Запрещается открывать крышку чайника во время кипячения воды ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД ВНИМАНИЕ Необходимо регулярно чистить кувшин от известковых осадков в соответствии с нижепр...

Page 14: ...дностинельзя выкидыватьсдругимиотходамидомашнегохозяйства Чтобыизбежатьвредноговлияниянаокружающую средуиздоровьелюдей вследствиенеконтролированногоудаленияотходов использованноеустройство следуетдоставитьвточкуприёмаподержаннойдомашнейтехникиилисогласитьсянаеёпередачудома Для получения подробной информации на тему места и способа безопасного удаления электрических и электронных отходов пользовате...

Page 15: ...Markierung MIN und höchstens bis zur Markierung MAX Überfüllen Sie den Behälter nicht da durch ein mögliches Herausspritzen vom kochenden Wasser eine Verbrühungsgefahr besteht Bevor der Stecker an der Netzsteckdose angeschlossen wird sicherstellen dass der Wasserkocher abgeschaltet ist Beim Kochen muss der Deckel zugedrückt bleiben DasGerätniemalsinderNähevonHitzequellenundaufheißeOberflächenstell...

Page 16: ...rtons Styropor etc von Kindern fern zu halten WARNUNG KindernichtmitFoliespielenlassen Erstickungsgefahr GERÄTEBESCHREIBUNG 1 Gehäuse aus flexiblem durchsichtigem Silikon 2 Automatisches Klappdeckel mit Sicherheitsverriegelung 3 Druckknopf für Deckelöffnung 4 Haltegriff 5 Beleuchtetes Ein Ausschalter 6 Wasserstandsanzeige mit Skala Kapazität min max 0 2 0 5 L Verdecktes Heizelement Der Wasserkoche...

Page 17: ...zu kochen anfängt wird der Wasserkocher automatisch abgeschaltet und die Diode im Schalter 5 erlischt Schalter auf ausgeschaltete Position 0 stellen ACHTUNG ÖffnenSiedenDeckelniemalswährenddesKochvorgangs REINIGUNG UND PFLEGE ACHTUNG EntkalkenSiedenWasserbehälterregelmäßig beachtenSiedabeidieuntenaufgeführtenHinwei se Bevor Sie das Gerät reinigen ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen...

Page 18: ...am Gerät bedeutet Elektro und Elektronik Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll Schonen Sie unsere Umwelt und menschliche Gesundheit und nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab oder melden Sie ihre Entsorgung von zu Hause Informationen wo und wie die Geräte zu entsorgen sind erhalten Sie über Ihre Verkaufsstelle oder übe...

Page 19: ......

Page 20: ... other appliances Желаем получить удовольствие от использования нашего продукта и приглашаем воспользоваться широким коммерческим предложением компании Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgefächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milanówek Polska tel 22 3805234 fax 22 3805272 BDO 000027599 www mpm p...

Reviews:

No comments

Related manuals for MCZ-73

Brand: Oster Pages: 20

Brand: Lumme Pages: 28

Brand: Melissa Pages: 23

Brand: Nordic Home Culture Pages: 25

Brand: Nordic Home Culture Pages: 48

Brand: DS Produkte Pages: 36

Brand: Menuett Pages: 19

Brand: Morphy Richards Pages: 6

Brand: Morphy Richards Pages: 12

Brand: Morphy Richards Pages: 8

ASPECT MR-100004

Brand: Morphy Richards Pages: 60

Brand: Cuisinart Pages: 7

Brand: Cuisinart Pages: 49

Brand: Scarlett Pages: 19

Brand: ARENDO Pages: 60

Brand: ARENDO Pages: 60

Brand: ARENDO Pages: 64

Brand: ARENDO Pages: 56

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands