background image

®

HDP 1250G+

HIGH DEFINITION POWERCENTER

 

Instructions and Warranty Information 

HAUTE DEFINITION POWERCENTER

 

Instructions et informations relatives à la garantie

ALTA DEFINICIÓN POWERCENTER

™ 

Instrucciones y información de garantía 

LIT_MANUL_HD_NA_G1jl.indd   1

1/18/12   4:22 PM

Summary of Contents for HDP 1250G+

Page 1: ... Instructions and Warranty Information HAUTE DEFINITION POWERCENTER Instructions et informations relatives à la garantie ALTA DEFINICIÓN POWERCENTER Instrucciones y información de garantía LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 1 1 18 12 4 22 PM ...

Page 2: ...LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 2 1 18 12 4 22 PM ...

Page 3: ... HDP 1250G HIGH DEFINITION POWERCENTER Instructions and Warranty Information LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 1 1 18 12 4 22 PM ...

Page 4: ...LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 2 1 18 12 4 22 PM ...

Page 5: ...Minds Behind the Monster PowerCenter Design 11 Monster HDP 1250G PowerCenter Features 12 Hook Up Guide High Definition Digital Outlet Hook Up 14 Monster GreenPower Plus Outlet Management Operation 15 Monster GreenPower Plus Outlet Management Hook Up 16 GreenPower Plus Factory Settings 16 Coaxial Connections Hook Up 17 Phone and Network Connections Hook Up 18 Troubleshooting 19 Specifications 21 Li...

Page 6: ...4 LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 4 1 18 12 4 22 PM ...

Page 7: ...tects against voltage surges and static charges C Do not place any antenna near overhead power lines or any other power circuit Do not touch any power line or power circuit Doing so may cause severe physical injury or possibly death WARNING Liquid Avoiding Electrical Shocks A Do not operate your Monster PowerCenter if liquid of any kind is spilled onto or inside the unit B Do not operate your Mons...

Page 8: ... Grounding Monster PowerCenters require a properly grounded outlet for safety and to protect connected equipment If you re not sure if your home s electrical wiring is properly grounded have it checked by a qualified electrician Important Note Proper Power and Protection To completely protect your equipment against electrical surges every AC power cable coaxial cable network line and phone line in...

Page 9: ...ct protection circuitry and patented Tri Mode protection featuring an audible alarm Tri Mode automatically disconnects equipment from both live power lines line and neutral and sounds an alarm Microprocessor controlled T2 takes protection a step further T2 works with Tri Mode circuitry to automatically disconnect both the PowerCenter itself and your equipment from both live power lines line and ne...

Page 10: ...again Fireproof MOV Technology Protects Your Equipment and Your Home Power surges can harm not only your valuable home theater equipment but can also start a fire in your home even if you re using a surge protector Ordinary surge protectors use plastic coated MOVs metal oxide varistors to absorb excess voltage But powerful surges can overheat and melt the plastic coating potentially causing a fire...

Page 11: ...ns to normal T2 reconnects the PowerCenter to the electricity and resets to full operation after 15 seconds If the power fault condition does not clear the T2 comparator circuit keeps the unit shut down Unlike ordinary power management devices T2 will shut down your PowerCenter before the MOVs Metal Oxide Varistors and thermal fuses sense an overload condition and sacrifice themselves to protect y...

Page 12: ...rty power The HDP 1250G features HD Clean Power filtering that is precision engineered to remove electrical noise and interference This protects the delicate digital circuitry inside your HDTV and other electronics from unnecessary wear HD Clean Power maximizes your equipment s lifespan and ensures the best possible picture and sound performance To learn more about patented Monster Clean Power and...

Page 13: ...f high performance audio cable 30 years ago with his creation of Monster Cable Originally a laser fusion design engineer at Lawrence Livermore National Laboratory and later a touring musician Noel has invented or co invented over 250 U S and international patents Monster Power is Noel s realization of a long nurtured vision of making affordable power solutions that deliver the best possible sound ...

Page 14: ...12 ENGLISH FRONT VIEW REAR VIEW HDP 1250G PowerCenter Features 10 11 8 5 6 7 1 2 3 4 9 LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 12 1 18 12 4 22 PM ...

Page 15: ...et Management is turned Off these outlets are unswitched 7 High Definition Digital Filter switched outlets These outlets have a specially designed filter circuit that reduces interference to your digital components 8 Cable Antenna and Satellite Protection Provides surge protection for a cable and satellite connection The input connects the coaxial cable from your antenna or your satellite dish The...

Page 16: ... into the PowerCenter s corresponding outlet For components not listed determine if they are audio video high definition digital or ultra high current audio components and use a corresponding outlet for best performance Important Note It does not harm analog audio video or high current audio components to be connected to the high definition digital outlets However for best performance we recommend...

Page 17: ...rom or written to To ensure against the possibility of data loss or corruption you should connect hard drive based devices to unswitched outlets or disable GreenPower Plus using the switch located at the end of the PowerCenter Monster assumes no responsibility for data loss corruption or damage to hard drive based devices connected to PowerCenters with GreenPower Plus automatic outlet switching 4 ...

Page 18: ...t is turned off or goes into stand by mode the GreenPower Plus Controlled Outlets automatically shut down eliminating wasted stand by mode power consumption When you turn your TV back on the GreenPower Plus outlets automatically power up again GreenPower Plus Factory Settings Follow this procedure to return the PowerCenter to the original factory settings for activating GreenPower Plus Press and h...

Page 19: ...TV Cable and Satellite Connections as Follows Notes You may need additional coaxial cables to connect the HDP 1250G to your components To ensure complete power surge protection all lines that connect to your AV components need to be connected to surge protected connections on the PowerCenter Hook Up Guide From properly grounded Antenna From properly grounded Satellite Dish Cable Line To TV To Sate...

Page 20: ... intended for hook up of any phone which carries two separate phone lines on a 4 pin RJ11 jack To ensure complete power surge protection all lines that connect to your AV components need to be connected to surge protected connections on the PowerCenter Hook Up Guide From Local Area Network Cable Modem or Telephone Wall Jack To DVR Satellite Receiver Computer Media Server or Telephone LIT_MANUL_HDP...

Page 21: ...e attempting to reset If you reset too soon the breaker will prematurely sense power overload and not allow the PowerCenter to operate If the Circuit Breaker continues to trip try moving one or more components to another PowerCenter You may be drawing too much current through one PowerCenter Component is not receiving power The component is plugged into a switched outlet and the PowerCenter has no...

Page 22: ...rotection circuitry has sacrificed itself to protect connected equipment from a catastrophic surge The PowerCenter must be replaced See the LimitedWarranty for Consumers section for important details Device s plugged into Monster GreenPower Plus Controlled outlet s is not receiving power Device plugged into GreenPower Plus Control outlet is in stand by mode Turn on device plugged into GreenPower P...

Page 23: ... Neutral L N Line Ground L G Neutral Ground N G Total Energy Dissipation 4400 Joules Clamping Level TVSS Voltage 400Volts PLC Outlet SupressionVoltage is 400 500V maximum Steady state clamping voltage is 700V Dimensions Width 17 09 434mm Height with feet 1 85 47mm Height without feet 1 73 44mm Depth 4 72 120mm LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 21 1 18 12 4 22 PM ...

Page 24: ...companying the Product unless such failure has been caused completely or partly by a any use other than Adequate Use b transportation neglect misuse or abuse by anyone other than Monster s employees c alteration tampering or modification of the product by anyone other than a Monster employee d accident other than a malfunction that would otherwise qualify as a Product Defect e maintenance or servi...

Page 25: ...epaid byYou to be refunded ifYou are entitled to a remedy under the Scope of this LimitedWarranty to Monster for verification of damage along with a copy of Your original sales receipts and proof of purchase UPC label or packing slip for such Products the completed claim form and printed Return Authorization Number on the outside of the return package the claim form will include instructions for r...

Page 26: ...24 LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 24 1 18 12 4 22 PM ...

Page 27: ... HDP 1250G HAUTE DEFINITION POWERCENTER Instructions et informations relatives à la garantie LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 25 1 18 12 4 22 PM ...

Page 28: ...26 LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 26 1 18 12 4 22 PM ...

Page 29: ...rveaux derrière la conception du PowerCenter de Monster 35 Caractéristiques du HDP 1250G PowerCenter 36 Guide de raccordement Raccordement aux prises numériques haute définition 38 Fonctionnement de la Gestion des sorties de Monster Greenpower Plus 39 Branchement de la Gestion des sorties avec Monster Greenpower Plus 40 Réglage en usine du GreenPower Plus 40 Branchement de connexions coaxiales 41 ...

Page 30: ...erre en utilisant un adaptateur de 3 à 2 broches Si vous avez des questions à propos de la mise à la terre consultez votre compagnie d électricité locale ou faites appel à un électricien qualifié B Si vous utilisez des dispositifs qui doivent être installés sur le toit comme une antenne parabolique orientable une antenne ou tout autre composant avec un câble branché à votre PowerCenter assurez vou...

Page 31: ... et consultez la section Informations à propos de la garantie dans ce manuel de l utilisateur qui donne des informations importantes ATTENTION Exposition à la chaleur N exposez pas votre PowerCenter à la lumière directe du soleil et ne le placez pas près des calorifères des sources de chaleur ou dans un endroit propice à une élévation de la température ATTENTION Procédure de nettoyage En général l...

Page 32: ...e coaxial d alimentation en c a chaque ligne de réseau et chaque ligne téléphonique du système doit être relié à une prise ou une porte appropriée de PowerCenter Remarque importante Protection adéquate et garantie limitée sur l équipement branché La garantie limitée des É U sur l équipement branché de 400 000 sera invalide si un câble c a coaxial téléphonique ou réseau ou un fil de raccordement vi...

Page 33: ...à débranchement automatique et le dispositif breveté Tri Mode présentant une protection doublée d une alarme audible Le Tri Mode débranche automatiquement l équipement des deux fils électriques sous tension et neutre et déclenche une alarme Le T2 contrôlé par microprocesseur élève la protection un peu plus haut Le T2 fonctionne à l aide d une circuiterie Tri Mode qui débranche automatiquement à la...

Page 34: ...ie VOM à l épreuve du feu protège votre équipement et votre foyer Les surtensions peuvent non seulement endommager l équipement de grande valeur de votre cinéma maison mais elles peuvent aussi causer un incendie dans votre demeure même si vous utilisez un parasurtenseur Les parasurtenseurs ordinaires utilisent des VOM varistances à oxyde métallique plastifiées pour absorber les surtensions Mais le...

Page 35: ...er et le remet en opération normale après 15 secondes Si le problème persiste le circuit comparateur T2 garde l unité arrêtée Contrairement aux appareils de protection d alimentation classiques la technologie T2 éteint votre PowerCenter avant que les varistors à oxyde métallique et fusibles thermiques ne détectent les conditions de surtension et protègent vos équipements en brûlant Ceci prolongera...

Page 36: ... HDP 1250G comporte le dispositif de filtrage HD Clean Power qui a été conçu avec précision pour éliminer les parasites et les interférences d origine électrique Ceci protège les délicas circuits numériques qui se trouvent à l intérieur de votre téléviseur HD et d autres appareils électroniques d une usure superflue L alimentaton HD Clean maximise la vie utile de votre équipement et assure le meil...

Page 37: ... connu pour avoir popularisé le concept de câble audio de haute qualité il y a 30 ans avec la création de Monster Cable Au départ ingénieur dans la conception de fusion laser au Lawrence Livermore National Laboratory puis quelques années plus tard musicien professionnel Noel a inventé ou co inventé plus de 250 brevets américains et internationaux Monster Power est la réalisation de Noel d une visi...

Page 38: ...36 FRANÇAIS VUE DE FACE VUE ARRIÈRE Caractéristiques du HDP 1250G PowerCenter 10 11 8 5 6 7 1 2 3 4 9 LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 36 1 18 12 4 22 PM ...

Page 39: ...t désactivée ces sorties sont désactivées 7 Filtre numérique pour haute définition sorties commutables Ces sorties sont équipées d un circuit de filtrage conçu spécialement pour réduire les parasites de l alimentation des composants numériques 8 Protection pour connexions de câble d antenne ou de liaison satellite Procure une protection contre la surtension pour les connexions du câble et de la li...

Page 40: ...s la prise correspondante du PowerCenter Pour les appareils non indiqués sur la liste voyez s ils correspondent au type audio vidéo numérique haute définition ou audio de très forte puissance et branchez les dans la prise correspondante pour obtenir le meilleur résultat Remarque importante Il n y a aucun danger à brancher un appareil audio analogique vidéo ou de puissance dans une prise numérique ...

Page 41: ...criture ou de lecture du disque dur est en cours Pour s assurer de prévenir la possibilité d une perte ou d une corruption des données vous devriez brancher les appareils à disque dur aux sorties non commutables ou encore désactiver le GreenPower Plus en utilisant l interrupteur situé à l extrémité du PowerCenter Monster n assume aucune responsabilité pour la perte ou la corruption de données ou p...

Page 42: ...t ou passera au mode attente les sorties contrôlées du GreenPower Plus seront automatiquement désactivées éliminant ainsi la consommation de courant du mode attente Lorsque vous reallumez votre téléviseur les sorties du GreenPower Plus sont automatiquement remises sous tension Réglage en usine du GreenPower Plus Veuillez suivre cette procédure pour réinitialiser le PowerCenter au réglage de l usin...

Page 43: ...TV du satellite et de l antenne comme suit Remarques Vous aurez besoin de câbles coaxiaux supplémentaires pour connecter le HDP 1250G à vos équipements Pour assurer une protection complète de surtension sur PowerCenter tous les lignes des composants AV doivent être branchées aux connexions protégées contre les surtensions Guide de raccordement D une antenne adéquatement mise à la terre D une anten...

Page 44: ...révu pour connecter un téléphone à deux lignes sur un connecteur à 4 pins RJ11 Pour assurer la protection complète de surtension tous les lignes des composants AV doivent être branchées aux connexions protégées contre les surtensions sur PowerCenter Guide de raccordement Branchés à un réseau local à un modem câblé ou à une prise de téléphone murale Les appareils comme le magnétoscope numérique le ...

Page 45: ...iser Si vous le réinitialisez trop tôt le disjoncteur détectera prématurément une surcharge et se déclenchera à nouveau ne permettant pas au PowerCenter de fonctionner Si le disjoncteur continue à se déclencher déchargez un ou plusieurs des équipements vers un autre PowerCenter Il se peut en effet que les appareils branchés consomment trop de courant pour un seul PowerCenter Un appareil branché au...

Page 46: ...ter s est sacrifiée pour protéger l équipement connecté à partir d une surtension catastrophique Le PowerCenter doit être remplacé Consultez la section Information sur la garantie pour les détails importants Branchés aux sorties contrôlées du Monster GreenPower Plus ne sont pas alimentés L appareil branché dans la sortie de contrôle du GreenPower Plus est en mode attente Allumez l appareil branché...

Page 47: ...Neutre L N Ligne Terre L G Neutre Terre N G Dissipation d énergie totale 4400 Joules Niveau de calage Tension TVSS 400Volts Prise CPL Tension supression est 400 500V max Tension calage état permanent est 700V Dimensions Largeur 17 09 434mm Hauteur avec pieds 1 85 47mm Hauteur sans pieds 1 73 44mm Profondeur 4 72 120mm LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 45 1 18 12 4 22 PM ...

Page 48: ... couvert il faut entendre le montant maximum que Monster vous payera dans le cadre de cette Garantie limitée pour les dommages subis par le Matériel connecté Ce montant est défini en fonction des différents produits dans leTableau des spécifications ci dessous Par Produit il faut entendre tout Produit figurant dans leTableau des spécifications ci dessous et que vous avez acheté neuf auprès d un Re...

Page 49: ...où les Produits seraient endommagés conformez vous à ces instructions 1 1 Contactez Monster dans les deux 2 mois suivantVotre découverte d un Défaut du Produit ou que vous auriez dû déceler si un tel Défaut du Produit était évident 2 donnez une explication détaillé de la manière dont les dommages sont survenus 3 obtenez un Numéro d autorisation de retour 4 lorsque vous recevez le formulaire de réc...

Page 50: ...48 LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 48 1 18 12 4 22 PM ...

Page 51: ... HDP 1250G ALTA DEFINICIÓN POWERCENTER Instrucciones y información de garantía LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 49 1 18 12 4 22 PM ...

Page 52: ...50 LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 50 1 18 12 4 22 PM ...

Page 53: ...rveaux derrière la conception du PowerCenter de Monster 35 Caractéristiques du HDP 1250G PowerCenter 36 Guide de raccordement Raccordement aux prises numériques haute définition 38 Fonctionnement de la Gestion des sorties de Monster Greenpower Plus 39 Branchement de la Gestion des sorties avec Monster Greenpower Plus 40 Réglage en usine du GreenPower Plus 40 Branchement de connexions coaxiales 41 ...

Page 54: ...ar la conexión a tierra por ejemplo mediante un adaptador 3 a 2 Si tiene alguna pregunta acerca de las conexiones a tierra pregunte a la compañía de electricidad de su localidad o a un electricista calificado B Si utiliza dispositivos en el techo como satélite antenas o cualquier otro componente con antenas asegúrese de que el o los cables que se conectan a su PowerCenter estén conectados adecuada...

Page 55: ...ciones Desenchufe la unidad y consulte la sección de información de garantía de este manual a fin de conocer información detallada importante PRECAUCIÓN Exposición al calor No coloque el PowerCenter directamente bajo la luz del sol ni cercano a calefactores de pared o de área ni tampoco en espacios cerrados que puedan sufrir aumentos de temperatura PRECAUCIÓN Limpieza correcta En general la única ...

Page 56: ...ial cable de red o cable telefónico del sistema deberá conectarse a un PowerCenter apropiado Nota importante Protección adecuada y Garantía limitada para el equipo conectado La Garantía limitada del equipo conectado valuada en US 400 000 dólares puede adquirir total invalidez si cualquier cable CA coaxial o telefónico o cualquier interconexión de audio o vIdeo que conduce al equipo se origina en u...

Page 57: ...r Power incluyen la exclusiva protección de desconexión automática de circuitos Monster T2 y la protección patentada Tri Mode que contiene una alarma audible Tri Mode desconecta automáticamente el equipo de las líneas de energía activas línea y neutral y hace sonar una alarma El microprocesador T2 controlado lleva la protección un paso más adelante T2 funciona con un circuito Tri Mode para descone...

Page 58: ...uipo y su hogar Las sobretensiones de energía pueden dañar no únicamente su valioso equipo de teatro en casa sino que también pueden ocasionar un incendio en su hogar aún cuando utilice un protector de sobretensiones Los protectores comunes de sobretensiones utilizan MOVs varistores de óxido metálico cubiertos de plástico para absorber el voltaje excesivo Pero las sobretensiones potentes pueden so...

Page 59: ...l PowerCenter y lo resetea para un funcionamiento normal después de 15 segundos Si la falla energética no se resuelve el circuito comparador de T2 mantiene la unidad apagada A diferencia de los dispositivos más comunes de administración de energía T2 apagará su PowerCenter antes de que los varistores de óxido metálico MOV Metal Oxide Varistors y los fusibles térmicos detecten una sobrecarga y trab...

Page 60: ...1250G cuenta con el filtro de HD Clean Power que está diseñado con precisión para quitar el ruido eléctrico y la interferencia Esto protege el delicado circuito digital en el interior de su HDTV y de otros electrónicos de un desgaste innecesario HD Clean Power maximiza la vida útil de su equipo y garantiza la mejor imagen posible y el mejor desempeñodel sonido Para saber más sobre el Monster Clean...

Page 61: ...to rendimiento para circuitos de audio cuando creó Monster Cable En un principio Noel fue ingeniero proyectista en fusión láser en el Lawrence Livermore National Laboratory Luego se dedicó a la música actividad que lo llevó a recorrer el mundo Más tarde ha ideado individualmente o en conjunto más de 250 patentes norteamericanas e internacionales En Monster Power se concreta el sueño que Noel promo...

Page 62: ...60 ESPAÑOL VISTA FRONTAL VISTA POSTERIOR El HDP 1250G PowerCenter cuenta con 10 11 8 5 6 7 1 2 3 4 9 LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 60 1 18 12 4 22 PM ...

Page 63: ...tes de administración de GreenPower Plus los tomacorrientesse desconectan 7 Filtro digital de alta definición tomacorrientes alternados Estos tomacorrientes tienen un circuito filtro especialmente diseñado que reduce la interferencia hacia sus componentes digitales 8 Protección de cable antena y satélite Brinda protección de sobretensión para conexiones de cable y satélite La entrada se conecta al...

Page 64: ...correspondiente Para los componentes que no figuran en la lista determine si son componentes de audio de corriente de potencia ultra alta componentes digitales de alta definición o componentes de audio y video y utilice la toma correspondiente para el mejor rendimiento Nota importante No se dañarán los componentes de audio y video ni los componentes de audio de corriente de potencia alta si se con...

Page 65: ...isco duro Para asegurarse que no pierda información o que se corrompa debe conectar los dispositivos de disco duro a tomacorrientes desconectados o al GreenPower Plus deshabilitado utilizando el interruptor ubicado al final del PowerCenter Monster no asume ninguna responsabilidad por la pérdida de la información corrupción o daño a dispositivos de disco duro conectados a los PowerCenters con un to...

Page 66: ...el modo en espera los tomacorrientes controlados GreenPower Plus se desactivan eliminando el consumo de energía en el modo en espera Cuando enciende de nuevo su TV los tomacorrientes GreenPower Plus se energizan de nuevo automáticamente Configuración de fábrica del GreenPower Plus Siga este procedimiento para restablecer la configuración de fábrica original del PowerCenter y activar el GreenPower ...

Page 67: ...como se indica a continuación Notas Es probable que necesite cables coaxiales para conectar el HDP 1250G a sus componentes Para garantizar una protección completa ante subidas de tensión todas las líneas conectadas a sus componentes de audio y video deberán conectarse a conexiones protegidas en PowerCenter Guía para conexiones Desde una antena correctamente conectada a tierra Desde una antena sate...

Page 68: ... para conectar un teléfono que tenga dos líneas de teléfono diferentes en una única toma de 4 pines RJ11 Para garantizar una protección completa ante subidas de tensión todas las líneas conectadas a sus componentes de audio y video deberán conectarse a conexiones protegidas en PowerCenter Guía para conexiones Desde red de área local módem de cable o roseta telefónica A DVR dispositivo s como compu...

Page 69: ...e pasar 10 minutos antes de resetear Si resetea demasiado rápido el interruptor reconocerá antes de tiempo la sobrecarga eléctrica y no permitirá que PowerCenter funcione Si el interruptor de circuito sigue desactivándose intente mover uno o más componentes en otro PowerCenter Es probable que esté utilizando demasiada energía a través de un solo PowerCenter El componente no recibe energía El compo...

Page 70: ...o para proteger los equipos conectados de una subida de tensión catastrófica Se debe reemplazar el PowerCenter Consulte la sección Información sobre la garantía para obtener detalles importantes Conectado s al a los tomacorriente s controlados Monster GreenPower Plus no está n recibiendo energía El dispositivo conectado dentro del tomacorriente de control GreenPower Plus está en el modo en espera ...

Page 71: ...L N Línea Ground L G Neutral Tierra N G Disipación total de energía 4400 Joules Nivel de sujeción tensión TVSS 400V la tensión máxima de supresión con toma PLC es de 400 500V la tensión de sujeción es estable de 700V Dimensiones Amplitud 17 09 434mm Altura con patas de apoyo 1 85 47mm Altura sin patas de apoyo 1 73 44mm Profundidad 4 72 120mm LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 69 1 18 12 4 22 PM ...

Page 72: ...nal a un vendedor Autorizado y iii cuyo número de serie en su caso no ha sido borrado alterado o desfigurado Defecto de Producto significa una insuficiencia del Producto que existía en el momento en el que recibió el Producto de manos de unVendedor Autorizado y que provoca que el Producto no tenga un rendimiento al especificado en la documentación de Monster que acompaña al Producto a menos que di...

Page 73: ... las siguientes instrucciones 1 llame Monster dentro de los dos 2 meses siguientes a la fecha en la que Usted hubiera descubierto el Defecto de Producto o debería haber descubierto si dicho Defecto de Producto fuese obvio 2 Dé una explicación detallada de como se produjo el daño 3 Obtenga un Número de Autorización de Devolución 4 Cuando reciba la hoja de reclamación que le será enviada una vez hay...

Page 74: ...LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 72 1 18 12 4 22 PM ...

Page 75: ...LIT_MANUL_HDP_1250G _NA_G1jl indd 73 1 18 12 4 22 PM ...

Page 76: ...ation 6 2015 D447 119 expiration 8 2015 TAIWAN NI 130119 N1 171813 CHINE ZL99107639 7 et autres brevets en instance Blu ray Disc est une marque de commerce de Sony Kabushiki Kaisha Corp TiVo est une marque de commerce de TiVo Inc Monster Monster Power el logotipo de Monster Power Monster GreenPower T2 Tri Mode Dual Mode Plus Clean Power Powerline los logotipos de garantía el logotipo RoHS los dist...

Reviews: