Meec 380-040 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 40

Bruksanvisning för elhydraulisk vedklyv

Bruksanvisning for elektrohydraulisk vedkløyver

Instrukcja obs

ugi

uparki hydraulicznej

z nap

dem elektrycznym

Operating Instructions for Electric Hydraulic Log Splitter

380-040

Bruksanvisning i original

Instrukcja obs

ugi w oryginale

Operating instructions in original

28.08.2012

Summary of Contents for 380-040

Page 1: ...yver Instrukcja obs ugi uparki hydraulicznej z nap dem elektrycznym Operating Instructions for Electric Hydraulic Log Splitter 380 040 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Inst...

Page 2: ...ema 17 Hydraulikkretsskjema 18 Forberedelser 18 Bruk 19 Transport 20 Vedlikehold 20 Oppbevaring 21 POLSKI 22 ZASADY BEZPIECZE STWA 22 Naklejki 22 Symbole 23 DANE TECHNICZNE 24 Monta 25 Obs uga 26 Sche...

Page 3: ...Maintenance 38 Storage 39...

Page 4: ...alla anvisningar och s kerhetsanvisningar f ljs finns risk f r egendomsskada allvarlig personskada och eller d dsfall L s dessa anvisningar noga f re anv ndning Tillverkaren p tar sig inget ansvar f...

Page 5: ...Anv nd skyddsskor VARNING R rliga delar Placera aldrig kroppsdelar mellan ved och kolv n r apparaten r r sig Anv nd skyddsglas gon eller skyddsmask F rs k aldrig ta loss ved som fastnat eller rensa ki...

Page 6: ...dd 1 5 mm2 M tt L x B x H 111 x 33 x 51 cm Nettovikt 90 kg Minsta v tskevolym 5 2 l Max klyvkraft 88 kN St rsta vedl ngd 520 mm St rsta veddiameter 400 mm Minsta veddiameter 50 mm Hydraultryck i appar...

Page 7: ...stabilt underlag och montera st dbenet 6 En person st ttar apparaten medan den andra personen utf r monteringen 7 Skruva fast de tv hjulst den och montera hjulaxeln Montera hjulen fig 2 8 Lyft ned app...

Page 8: ...rpackningsmaterial ska avfallshanteras i enlighet med g llande regler Kontakta omedelbart terf rs ljaren om du uppt cker transportskador under uppackningen Anv nd inte apparaten om den r skadad L s a...

Page 9: ...er eller smycken 10 Kapa veden till l mplig l ngd med vinkelr ta snitt F rs k aldrig klyva oj mn knotig eller kr kt ved OBS St ng av apparaten och dra ut sladden f re justering Kontrollera alltid att...

Page 10: ...ch f rs k inte kliva ver apparaten n r den r p slagen Klyv bara ved parallellt med fiberriktningen Vissa tr slag kan spr ngas och eller slungas ut vid klyvning tv rs fiberriktningen risk f r personska...

Page 11: ...temet Uttr ngande v tska kan ha s h gt tryck att giftiga mnen injekteras i kroppen och orsaka allvarlig personskada och eller d dsfall Kontrollera misst nkta l ckor genom att f ra en pappbit ver omr d...

Page 12: ...OBS Vid leverans r apparaten fylld med hydraulv tska 32 W AW Byt endast mot hydraulv tska av denna typ eller av motsvarande kvalitet Blanda inte olika sorters hydraulv tska Anv nd bara ren olja Se ti...

Page 13: ...nvisninger Hvis ikke alle anvisningene og sikkerhetsanvisningene f lges er det fare for skade p eiendom alvorlig personskade og eller d dsfall Les disse anvisningene n ye f r bruk Produsenten p tar se...

Page 14: ...lige deler Plasser aldri kroppsdeler mellom ved og stempel n r maskinen er i bevegelse Bruk vernebriller eller beskyttelsesmaske Pr v aldri l sne ved som har satt seg fast eller rense kilen med bare h...

Page 15: ...ing 1 5 mm2 M l L x B x H 111 x 33 x 51 cm Nettovekt 90 kg Minste v skevolum 5 2 l Maks kl yvekraft 88 kN St rste vedlengde 520 mm St rste veddiameter 400 mm Minste veddiameter 50 mm Hydraulisk trykk...

Page 16: ...erlag og monter st ttebeinet 6 En person st tter maskinen mens den andre personen utf rer monteringen 7 Skru fast de to hjulst ttene og monter hjulakselen Monter hjulene fig 2 8 L ft maskinen ned Mask...

Page 17: ...ger for lufte tanken OBS Emballasjen skal avhendes i henhold til gjeldende regler Kontakt forhandleren umiddelbart hvis du oppdager transportskader under utpakkingen Ikke bruk maskinen hvis den er ska...

Page 18: ...eller smykker 10 Kapp veden til egnet lengde med vinkelrette snitt Fors k aldri kl yve ujevn knudret eller b yd ved OBS Sl av maskinen og trekk ut ledningen f r justering Kontroller alltid at skrun k...

Page 19: ...binde eller tynge ned betjeningsh ndtakene fare for alvorlig personskade og eller d dsfall Plasser aldri kroppsdeler mellom kile og stempel Ikke len deg over og ikke fors k klatre over maskinen n r d...

Page 20: ...e mot korrosjon Fil kilen hvis den er sl v eller har hakk Bruk vernehansker Bruk aldri hender eller andre kroppsdeler til lete etter lekkasjer i hydraulikksystemet Uttrengende v ske kan ha s h yt tryk...

Page 21: ...inen fylt med hydraulikkv ske 32 W AW Bytt ut bare med hydraulikkv ske av denne typen eller av tilsvarende kvalitet Ikke bland forskjellige typer hydraulikkv ske Bruk bare ren olje Pass p at det ikke...

Page 22: ...trzeganie wszystkich zalece i instrukcji bezpiecze stwa grozi powa nymi obra eniami cia a i lub mierci Przed u yciem dok adnie przeczytaj niniejsze wskaz wki Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za...

Page 23: ...ego OSTRZE ENIE Cz ci ruchome Nigdy nie wk adaj cz ci cia a pomi dzy drewno a t ok je eli urz dzenie jest w ruchu U ywaj okular w ochronnych lub maski ochronnej Nigdy nie pr buj uwolni zakleszczonego...

Page 24: ...y D x Szer x Wys 111 x 33 x 51 cm Masa netto 90 kg Minimalna obj to p ynu 5 2 l Maksymalna moc roz upywania 88 kN Maksymalna d ugo drewna 520 mm Maksymalna rednica drewna 400 mm Minimalna rednica drew...

Page 25: ...tabilnym pod o u i zamontuj podp rk 6 Jedna osoba podtrzymuje urz dzenie podczas gdy druga przeprowadza monta 7 Przykr dwie podpory na k kach i zamontuj o k Zamontuj ko a rys 2 8 Opu urz dzenie Do prz...

Page 26: ...zuj cymi przepisami Niezw ocznie skontaktuj si z dystrybutorem je li podczas rozpakowywania zauwa ysz uszkodzenia powsta e podczas transportu Nie u ywaj urz dzenia je li jest uszkodzone Przed monta e...

Page 27: ...no lu nych ubra ani bi uterii 10 Przytnij drewno na odpowiedni d ugo ci ciem poprzecznym Nigdy nie pr buj upa drewna nier wnego s katego lub powyginanego UWAGA Przed przyst pieniem do regulacji wy cz...

Page 28: ...zy pomocy jakiegokolwiek przedmiotu lub innej cz ci cia a ni d onie Nigdy nie pr buj przywi zywa lub obci a d wigni manewrowych ryzyko uszkodzenia cia a i lub mierci Nigdy nie wk adaj cz ci cia a pomi...

Page 29: ...ie urz dzenie szmatk nas czon olejem aby zabezpieczy przed korozj Spi uj klin je eli jest st piony lub wyszczerbiony U ywaj r kawic ochronnych Nigdy nie u ywaj r k lub innych cz ci cia a do szukania n...

Page 30: ...p yn o r wnorz dnej jako ci Nie mieszaj r nych rodzaj w p yn w hydraulicznych Stosuj wy cznie czysty olej Dopilnuj aby adne zanieczyszczenia nie dosta y si do uk adu hydraulicznego Przechowywanie UWAG...

Page 31: ...r directives Failure to follow all the instructions and safety instructions could result in the risk of material damage serious personal injury and or death Read these instructions carefully before us...

Page 32: ...allow any part of your body to come between the wood and piston when the machine is working Wear safety glasses or a face mask Never attempt to remove wood that has got stuck or clear the the blade w...

Page 33: ...d 1 5 mm2 Dimensions L x W x H 111 x 33 x 51 cm Net weight 90 kg Minimum fluid volume 5 2 l Max splitting force 88 kN Max log length 520 mm Max log diameter 400 mm Min log diameter 50 mm Hydraulic pre...

Page 34: ...l stable surface and fit the support leg 6 One person supports the machine while the other does the fitting 7 Screw on the two wheel supports and fit the wheel axle Fit the wheels fig 2 8 Lift down th...

Page 35: ...g must be recycled in accordance with local regulations Contact your dealer immediately if you discover any transport damage during the unpacking Do not use the machine if it is damaged Read all the i...

Page 36: ...ose fitting clothing or jewellery 10 Cut the logs at right angles to a suitable length Never attempt to split uneven knotty or bent logs NOTE Switch off the machine and unplug the power cord before ad...

Page 37: ...t or with any part of the body apart from your hands and never attempt to bind or force down the control handles risk of serious personal injury and or death Never allow any parts of the body to come...

Page 38: ...stened with oil to protect it from corrosion File the blade if it is blunt or chipped Wear safety gloves Never use your hands or other parts of the body to look for leaks in the hydraulic system Fluid...

Page 39: ......

Page 40: ...n delivery the machine is filled with 32 W AW hydraulic fuel Only use this type of hydraulic fluid or an equivalent grade Do not mix different types of hydraulic fluid Only use pure fluid Make sure th...

Search results

Summary of Contents for 380-040

Reviews:

Related manuals for 380-040

Brands by name

Popular brands

Meec 380-040, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 380-040

Reviews:

Related manuals for 380-040

Brands by name

Popular brands