MD SPORTS BL090Y21007 Assembly Instructions Manual Download

Page: 1 / 22

www.medalsports.com

877-472-4296

Instrucciones De Ensamblaje

Assembly Instructions

Instructions D'Assemblage

MODEL/MODELO/MODÈLE

BL090Y21007

Summary of Contents for BL090Y21007

Page 1: ...www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage MODEL MODELO MOD LE BL090Y21007...

Page 2: ...qui concerne notre politique de retour remboursement depuis votre magasin Ici Medal Sports nous ne pouvons prendre un compte un produit qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fourni...

Page 3: ...ZARD This item contains small parts Not suitable for children under 3 years L assemblage doit tre effectu par des adultes RISQUE D ASPHYXIE Ce produit contient de petites pi ces Ne convient pas des en...

Page 4: ...ur lat ral Tablero superior lateral 18 x2 FOR FIG 7 End Top Board Panneau sup rieur final Tablero superior final 19 x4 FOR FIG 12 Leg Leveler Niveleur de pied Nivelador de pata 20 x1 FOR FIG 7 Glue Pe...

Page 5: ...M8 Arandela M8 A5 x8 FOR FIG 11 P3x25mm Screw Vis P3x25mm Tornillo P3x25mm A6 x16 FOR FIG 11 M8x16mm Bolt Boulon M8x16mm Perno M8x16mm A7 x18 FOR FIG 14 A8 x8 FOR FIG 10 3x15mm Screw Vis 3x15mm Torni...

Page 6: ...he assembly of your product Verify that you have all listed parts as shown on the part list pages If any parts are missing call our customer service 1 2 Encuentre un lugar limpio y nivelado para comen...

Page 7: ...alsports com 6 FIG 2 4 x4 x32 A1 x32 A2 x8 13 x16 A3 x1 A17 6 P5 5 A10 5 6 FIG 1 5 x4 x4 6 x16 P5 Pre installed x8 A10 A3 A2 A1 4 A2 A1 13 Note Do NOT tighten the Bolts A1 until FIG 11 Nota Que No apr...

Page 8: ...le sch ma et l image Verrouillez les dans l ordre suivant 1 2 3 4 5 6 7 7 7 8 8 A B 7 8 Note You will hear a click sound when the legs have successfully locked together Please ensure that the legs ar...

Page 9: ...ds ensemble Ceci indique que les Pieds sont bien verrouill s Si vous n entendez pas de clic les pieds NE SONT PAS verrouill s D E E 11 10 11 10 10 11 1 D 11 10 11 10 10 11 2 3 4 Note For plastic legs...

Page 10: ...AN BLOQUEADAS IMPORTANT Vous entendrez un CLIC en assemblant les pieds ensemble Ceci indique que les Pieds sont bien verrouill s Si vous n entendez pas de clic les pieds NE SONT PAS verrouill s Note F...

Page 11: ...embly Ensamblaje FIG 2 FIG 2 Assemblage A9 4 FIG 5 Assembly Ensamblaje FIG 5 FIG 5 Assemblage FIG 3 Assembly Ensamblaje FIG 3 FIG 3 Assemblage English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE BL09...

Page 12: ...ion to slide the Apron Corners down Nota La flecha sobre la parte trasera de la Abrazadera de esquina muestra la direcci n para deslizar la Abrazadera de esquina hacia abajo Note La fl che l arri re d...

Page 13: ...eg rese los protectores FLAPS sobre los Paneles de la Pata superior est n A RAS CONTRA LOS FALDONES antes de insertar los tornillos Note Assurez vous que les RABATS sur les panneaux de pied sup rieur...

Page 14: ...FIG 6 Assemblage Note After this step tighten the Bolts A1 See FIG 2 Nota Despu s de este paso apretes los Cerrojos A1 Vea la Fig 2 Note Apr s cette tape serrez les Boulons A1 Voir FIG 2 x1 A17 Engli...

Page 15: ...DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINAR LA MESA SOBRE LAS PATAS NE FAITES PAS PENCHER LA TABLE SUR SES PIEDS DO NOT HOLD THE TABLE BY THE LEGS NO SOSTENER LA MESA POR LAS PATAS NE PAS SOULEVER L...

Page 16: ...notar que los Corchete Regulable 21 y las Placas de Soporte 16 deben venire enparalelo Note Veuillez noter que les Support R glable 21 et les Plateaux de Support 16 doivent tre parall les 21 A17 16 A1...

Page 17: ...e por colocaci n de sus manos bajo las troneras y tampoco apoyarse o haga presi n sobre ellos No inclinarse o sentarse sobre el final o el lado de rieles esto puede da ar la mesa NOTE NE soulevez PAS...

Page 18: ...emarque tournez dans le sens des aiguilles d une montre pour le lever et dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour l abaisser Level Not Included Nivel No incluido Niveau Non inclus Raise...

Page 19: ...or el orden de nivel del campo de juego del Unidad Principal Note Sous l Unit centrale 1 r glez les Support R glable 21 afin d aplanir la surface de jeu du l Unit centrale ADJUST CONCAVE TABLE AJUSTAR...

Page 20: ...s Espa ol ASSEMBLER LE SUPPORT DE QUEUE DE BILLARD ASSEMBLE THE CUE RACK RACK PARA ACCESORIOS BL090Y21007 www medalsports com 19 FIG 15 x8 A14 22 x2 x2 23 FIG 16 x1 24 A14 x8 x1 25 A14 22 22 23 23 A14...

Page 21: ...K PARA ACCESORIOS BL090Y21007 www medalsports com 20 YOUARENOWREADY TOPLA Y U S T E D E S T A A H O R A L I S T O P A R A J U G A R V O U S P O U V E Z M A I N T E N A N T C O M M ENCER A JOUER A15 28...

Page 22: ...www medalsports com...