background image

 

 

863-098 

© Firma WJG, Braunschweig. Nachdruck oder Vervielfältigung  nur mit ausdrücklicher Genehmigung 

Bedienungsanleitung 

Hifi-Verstärker „AV-698Si“

 

 

 

Einführung 

 

Geehrter Kunde, 

wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres 

 

 

neuen Hifi-Verstärkers gratulieren!  

 

 
Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein 

Produkt entschieden, welches ansprechendes  
Design und durchdachte technische Features  

gekonnt vereint. 
 

Lesen Sie bitte die folgenden Anschluss- und 
Bedienhinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, 

um in möglichst ungetrübten Genuss des Gerätes 
zu kommen! 

 

Leistungsmerkmale 

 

 

Karaoke-Verstärker mit digitalem Echo 

 

unabhängige Einzellautstärkeregelung 

 

Echo-Einstellung 

 

Leistungsanzeige 

 

5–Kanal-Verstärker 

 
 
 

 

 

 
Achtung! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, 

Verletzungs- und Brandgefahr die jeweiligen Sicherheitsvorschriften zu beachten.  

 

Sicherheitshinweise 

 

 

Das Gerät sollte vor Spritzwasser und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. 

 

 

Vermeiden Sie einen Aufstellort mit Staub oder extremer Hitze. 

 

Decken Sie die Kühlschlitze im Gehäuse nicht ab und sorgen Sie für ausreichende Belüftung. 

 

Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht 
befeuchtetes Tuch.  

 

Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Spannungsversorgung an.  

 

Schließen Sie das Gerät in 

keinem Fall 

an andere Spannungen an.  

 

Öffnen sie in keinem Fall das Gerät. Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Feuer oder 
Stromschlägen.  

 

 

Wenn das Gerät von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wird, entsteht 

      Feuchtigkeitsbildung. Sorgen Sie deshalb nach einem Transport für ausreichende Aufwärmzeit 
      von ca. 2-3 Stunden vor Inbetriebnahme. 

 

Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät für längere Zeit nicht genutzt wird. 

 

Das Öffnen des Gerätes zu Servicezwecken ist nur qualifiziertem Fachpersonal gestattet. 

 

Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern. 

 

Stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter, die leicht umfallen können, auf dem Gerät oder in dessen Nähe 
ab.  

 

Falls doch einmal Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen sollte, sofort Netzstecker ziehen.  

 

Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und -anschlüssen. Fassen Sie diese Teile nie mit 
nassen Händen an! 

 

Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker 
an der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung! 

Technische Daten: 

 

  

 

Leistung MAX: 
Verzerrung:                    
Frequenzgang: 

Betriebsspannung: 
Signal/Rauschabstand: 

Eingangsempfindlichkeit:

2x 35W+3x10W (4Ohm)

 

< 0,5 %  Vollast 
20-20.000Hz 

220V/50Hz ± 10%  
> 80dB ± 2dB  

250mV ± 30mV 

Summary of Contents for AV-698Si

Page 1: ...in leicht befeuchtetes Tuch Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Spannungsversorgung an Schließen Sie das Gerät in keinem Fall an andere Spannungen an Öffnen sie in keinem Fall das Gerät Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Feuer oder Stromschlägen Wenn das Gerät von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wird entsteht Feuchtigkeitsbildung Sorgen Sie deshalb nach e...

Page 2: ...te und Anschlüsse 1 Ein Aus Schalter 2 Lautstärkeregler 3 Mikrofoneingänge 4 Mikrofon Lautstärkeregler 5 Mikrofon Toneregler 6 Mikrofon Echoregler 7 Höhenregler 8 Bassregler 9 Ballanceregler 10 Eingang AUX1 11 Eingang CD 12 Eingang AUX2 13 Eingang DVD 14 Eingang TAPE Abbildung Lautsprecher Komponenten Anschluss ...

Page 3: ...erer Verwendung der Verstärker beschädigt werden Lautsprecher Anschluss 2 Bedienung Nach dem Anschluss der Lautsprecher stecken Sie zunächst das Netzkabel in eine geeignete 230V 50Hz Steckdose Nach dem Betätigen des Netzschalters 1 leuchtet das Display Jetzt können Sie die Signalquelle über die Eingangswahltasten 10 14 anwählen Mit dem Lautstärkeregler 2 regeln sie die Gesamtlautstärke Klangeinste...

Page 4: ...ma WJG Braunschweig Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung Fernbedienung Selbstverständlich stehen die oben genannten Funktionen auch durch die beiliegende Fernbedienung zur Verfügung 9 ...

Page 5: ...ousing Connect the system to a 230V power plug with a grounded protective conductor only Don t connect the device to other voltages To put system from a cold to a warm room cause humidity to the system therefore wait for a defined time of 2 to 3 hours before use after transport The power cord of the appliance should be unplugged from the power plug when left unused for a long period of time To ope...

Page 6: ...ehmigung Connectors and Operators 1 Power Switch 2 Volume Control 3 Microphone Inputs 4 Microphone Volume 5 Microphone Tone 6 Microphone Echo 7 Treble Control 8 Bass Control 9 Balance Control 10 AUX1 Input 11 CD Input 12 AUX2 Input 13 DVD Input 14 TAPE Input Loudspeaker Connection Figure 1 ...

Page 7: ...ollow the figure 1 and 2 to operate in the right way Loudspeaker Connection Figure 2 Operating After connecting the loudspeakers put the AC Cord to a 230V 50Hz AC Outlet Then press power button 1 the display will light Now you can choose the right sound source by pressing buttons 10 14 To adjust the main volume please turn the Volume knob 2 Adjusting the tone with button 7 Bass and button 8 Treble...

Page 8: ...G Braunschweig Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung Remote Control The explained functions are also controlled by the attached remote control therefore we explain the additional functions ...

Reviews: