Master B100CED, Owner'S Manual

Page: 1 / 187

Heater sizes - Production de la chaleur - Heizgerät-Größen - Vermogen - Potenza termica
- Tamaños - Effekt storlekar - Lämmittimen lämpötehot - Størrelse - Størrelser - Nagrzewnice
o wydajno ś ci - Mo ш hoc ть ha г pe в a т e л e й - F ű t ő berendezések teljesítménye - Vákon oh ř íva čů
- Modeliai - Väljundvõimsus - Izejas jauda:
10, 20, 29 y 44 kW
(35.000, 70.000, 100.000 and 150.000 Btu/Hr)
Models - Modèles - Modelle - Modellen - Modelli - Modelos - Modeller - Mallit - Model -
Modeller - Modele - Mo д e ли - Modellek - Modely - Modeliai - Mudelid - Modeli:
B35CED, B70CED, B100CED, B150CED
4111.514
edition 06
GB - PORTABLE FORCED AIR HEATERS
FR - APPAREILS DE CHAUFFAGE INDIVIDUELS À AIR FORCÉ
DE - TRAGBARE HOCHDRUCK EISSLUFTTURBINEN
NL - VERPLAATSBARE HETELUCHTKANONNEN
IT - GENERATORE D’ARIA CALDA A RISCALDAMENTO DIRETTO
ES - CALENTADORES PORTATILES DE AIRE FORZADO
SV - PORTABEL VÄRMEFLÄKT MED FORCERAT LUFTFLÖDE
FI - KANNETTAVA KUUMAILMAPUHALLIN
DK - VARMEKANONER
NO - TRANSPORTABLE VARMEAPPARATER MED VIFTE
PL - PRZENO Ś NE OLEJOWE NAGRZEWNICE POWIETRZA
RU - П EPE Д B ИЖ H Ы E BO ЗД YXOHA Г PEBATE ЛИ
C C И CTEMO Й HA ДД YBA
HU - HORDOZHATÓ, GÉPI LÉGF Ű T Ő BERENDEZÉS
CZ - P Ř ENOSNÉ OH Ř ÍVA Č E S NUCENÝM OB Ě HEM VZDUCHU
LT - KILNOJAMOJO ORO ŠILDYTUVO SU TIESIOGINIU KURO
PADAVIMU
EE - TEISALDATAV OTSEKÜTTEGA ÕHUSOOJENDI
LV - GAISA SILD Ī T Ā JA AR ŠKIDR Ā KURIN Ā M Ā DEGLI
OWNER’S MANUAL - MANUEL D’ITILISATION - BEDIENUNGSANLEITUNG -
GEBRUIKERSHANDLEIDING - MANUALE D’ISTRUZIONE - MANUALE DEL PROPIETARIO -
ANVÄNDARMANUAL - KÄYTTÖOPAS - BRUGSANVISNING - BRUKERHÅNDBOK - INSTRUKCJA
OBS Ł UGI - PYKOBO Д CTBO ДЛЯ П O ЛЬЗ OBATE ЛЯ - FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV - P Ř ÍRU Č KA
PRO UŽIVATELE - EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJOS - KASUTUSJUHEND - LIETOŠANAS
INSTRUKCIJA