Maono AU-MH601 User Manual Download

Page: 1 / 52

Studio Headphones

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál •

Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

Summary of Contents for AU-MH601

Page 1: ...Studio Headphones User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...2 English 3 12 Čeština 13 22 Slovenčina 23 32 Magyar 33 42 Deutsch 43 52 ...

Page 3: ... carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 4: ...he user s hearing Never wear these headphones while driving as their audio isolation would prevent you from hearing the sounds in your environment Do not disassemble the headphones Doing so will void the guarantee Protect the headphones from shocks and impacts Ear pads may deteriorate with extended use or long storage Note 1 Please retain this information Colours and decorations may vary 2 This pr...

Page 5: ...detail of the sound It is equipped with soft earmuffs effectively enabling noise isolation from the surrounding and bringing premium listening experience to the users Adjustable and Foldable Headband Users can easily adjust the length of the headband and make it a customized size for themselves It can be adjusted horizontally 90 degrees and vertically 180 degrees Besides its headband could be fold...

Page 6: ...udio ports enable it to work with various devices for audio monitoring such us sound card mixer smartphone and computer Up to 3 m Audio Cable It is supplied with a 3m audio cable with dual plug Users will never be constrained by the length of the cable ...

Page 7: ...7 Double Audio plugs Double Audio Jacks ...

Page 8: ...8 ...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Page 11: ...ova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title Studio Headphones Model Type AU MH601 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s Directive No EU 2014 30 EU Directive No EU 2011 65 EU as amended 2015 863 EU ...

Page 12: ...lic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result i...

Page 13: ...skou příručku abyste získali co nejlepší zkušenosti a předešli zbytečným škodám Tento návod si uschovejte pro budoucí použití Máte li jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 14: ...y vést k poškození sluchu uživatele Tato sluchátka nikdy nenoste při řízení protože jejich zvuková izolace by vám znemožnila slyšet zvuky z okolí Sluchátka nerozebírejte Pokud tak učiníte ztrácíte nárok na záruku Chraňte sluchátka před otřesy a nárazy Ušní polštářky se mohou při delším používání nebo dlouhém skladování zhoršit Poznámka 1 Tyto informace si prosím ponechte Barvy a dekorace se mohou ...

Page 15: ...unikne žádný detail zvuku Jsou vybavena měkkými náušníky které účinně umožňují izolaci hluku od okolí a přinášejí uživatelům prvotřídní zážitek z poslechu Nastavitelná a skládací čelenka Uživatelé si mohou snadno nastavit délku čelenky a přizpůsobit si její velikost Lze ji nastavit horizontálně o 90 stupňů a vertikálně o 180 stupňů Kromě toho lze čelenku složit do menší velikosti a přenášet ji tak...

Page 16: ...y 6 35 3 5 mm umožňují spolupráci s různými zařízeními pro monitorování zvuku jako je zvuková karta mixér smartphone a počítač Audio kabel o délce až 3 m Dodává se s 3m audiokabelem s dvojitou zástrčkou Uživatelé tak nebudou nikdy omezeni délkou kabelu ...

Page 17: ...17 Dvojité zvukové konektory Dvojité audio konektory ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...ou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např baterií atd Působení nepříznivých vnějších vlivů jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí kapaliny vniknutí předmětu přepětí v síti elektrostatický výboj...

Page 21: ...522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název Studiová sluchátka Model typ AU MH601 Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou normami použitou použitými k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici směrnicích Směrnice č EU 2014 30 EU Směrnice č EU 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU ...

Page 22: ...běrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může mít za následek pokuty v sou...

Page 23: ...príručku aby ste získali čo najlepšie skúsenosti a predišli zbytočným škodám Túto príručku si uschovajte pre budúce použitie Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia obráťte sa na zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 24: ... viesť k poškodeniu sluchu používateľa Tieto slúchadlá nikdy nenoste počas jazdy pretože ich zvuková izolácia by vám zabránila počuť zvuky v okolí Nerozoberajte slúchadlá Ak tak urobíte stratíte nárok na záruku Chráňte slúchadlá pred nárazmi a otrasmi Ušné vložky sa môžu pri dlhšom používaní alebo dlhom skladovaní poškodiť Poznámka 1 Tieto informácie si prosím ponechajte Farby a dekorácie sa môžu ...

Page 25: ...unikne žiadny detail zvuku Je vybavený mäkkými náušníkmi ktoré účinne umožňujú izolovať hluk okolia a prinášajú používateľom prvotriedny zážitok z počúvania Nastaviteľná a skladacia čelenka Používatelia si môžu jednoducho nastaviť dĺžku čelenky a prispôsobiť si ju na mieru Možno ju nastaviť horizontálne o 90 stupňov a vertikálne o 180 stupňov Okrem toho sa dá čelenka zložiť do menšej veľkosti takž...

Page 26: ...ty 6 35 3 5 mm umožňujú spoluprácu s rôznymi zariadeniami na monitorovanie zvuku ako je zvuková karta mixér smartfón a počítač Zvukový kábel do 3 m Dodáva sa s 3 m audio káblom s dvojitou zástrčkou Používatelia tak nikdy nebudú obmedzovaní dĺžkou kábla ...

Page 27: ...27 Dvojité audio zástrčky Dvojité audio konektory ...

Page 28: ...28 ...

Page 29: ...29 ...

Page 30: ...enej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a podobne Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo komponentov počas používania napr batérie a podobne Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov ako je slnečné žiarenie a iné žiarenie alebo elektromagnetické polia vniknutie tekutín vniknutie predmetov prepätie v sieti elektrosta...

Page 31: ... 53 Holešovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Predmet vyhlásenia Názov Štúdiové slúchadlá Model typ AU MH601 Uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou normami použitou na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici smerniciach Smernica č EÚ 2014 30 EU Smernica č EÚ 2011 65 EU v znení zmien a doplnení 2015 863 EU ...

Page 32: ...m zbernom mieste recyklovateľného odpadu Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predísť možným negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohlo spôsobiť nevhodné nakladanie s odpadom z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste Nesprávna likvidácia tohto druhu odpadu môže mať za následok pokuty v súl...

Page 33: ...ajátítása és így az ennek hiányából esetlegesen kialakuló károk elkerülése érdekében Tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi használatra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot az ügyfélszolgálaton keresztül www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 www alza cz ...

Page 34: ...a felhasználó hallásának károsodását eredményezheti Soha ne viselje ezeket a fejhallgatókat vezetés közben mivel hangszigetelésük miatt nem hallja a környezetében lévő hangokat Ne szerelje szét a fejhallgatót Ellenkező esetben a garancia érvényét veszti Védje a fejhallgatót az ütésektől és ütésektől A fülpárnák hosszabb használat vagy hosszú tárolás esetén romolhatnak Megjegyzés 1 Kérjük őrizze me...

Page 35: ...a nem maradnak le a hangzás egyetlen részletéről sem Puha fülhallgatóval van felszerelve amely hatékonyan lehetővé teszi a zajszigetelést a környezettől és prémium hallgatási élményt nyújt a felhasználóknak Állítható és összehajtható fejpánt A felhasználók könnyen beállíthatják a fejpánt hosszát és személyre szabott méretűvé tehetik maguknak Vízszintesen 90 fokban függőlegesen pedig 180 fokban áll...

Page 36: ...tővé teszik hogy különböző eszközökkel működjön együtt a hangfigyeléshez például hangkártyával keverővel okostelefonnal és számítógéppel Akár 3 m audiokábel A készüléket 3 méteres kettős dugóval ellátott audiokábellel szállítjuk A felhasználókat nem korlátozza a kábel hossza ...

Page 37: ...37 Dupla audió dugók Dupla audio csatlakozók ...

Page 38: ...38 ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...emély beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülés pl szállítás során nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során pl akkumulátorok stb Káros külső hatásoknak való kitettség például napfény és egyéb sugárzás vagy elektromágneses mezők folyadék behatolása tárgyak behatolása hálózati ...

Page 41: ...ova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 IČO 27082440 A nyilatkozat tárgya Cím Cím Stúdió fejhallgató Modell típus AU MH601 A fenti terméket az irányelv ek ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány ok nak megfelelően vizsgálták EU 2014 30 EU irányelv EU 2011 65 EU irányelv a 2015 863 EU módosítással ...

Page 42: ... hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén Azzal hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlan...

Page 43: ...wahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Page 44: ...zers schädigen Tragen Sie diese Kopfhörer niemals beim Autofahren da Sie aufgrund der Audioisolierung die Geräusche in Ihrer Umgebung nicht hören können Nehmen Sie den Kopfhörer nicht auseinander Andernfalls erlischt die Garantie Schützen Sie den Kopfhörer vor Stößen und Schlägen Die Ohrpolster können sich bei längerem Gebrauch oder längerer Lagerung abnutzen Hinweis 1 Bitte bewahren Sie diese Inf...

Page 45: ...ntgeht Er ist mit weichen Ohrmuscheln ausgestattet die eine effektive Geräuschisolierung von der Umgebung ermöglichen und dem Benutzer ein erstklassiges Hörerlebnis bieten Verstellbares und faltbares Kopfband Der Benutzer kann die Länge des Kopfbandes leicht anpassen und es auf seine individuelle Größe einstellen Es kann horizontal um 90 Grad und vertikal um 180 Grad verstellt werden Außerdem kann...

Page 46: ...lichen den Anschluss an verschiedene Geräte für die Audioüberwachung wie z B Soundkarten Mischpulte Smartphones und Computer Bis zu 3 m Audiokabel Es wird mit einem 3 m langen Audiokabel mit Doppelstecker geliefert Die Länge des Kabels stellt für den Benutzer keine Einschränkung dar ...

Page 47: ...47 Doppelte Audio Stecker Doppelte Audiobuchsen ...

Page 48: ...48 ...

Page 49: ...49 ...

Page 50: ...ngreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers z B beim Transport bei der Reinigung durch unsachgemäße Mittel usw Natürliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsgütern oder Bauteilen während des Gebrauchs z B Batterien usw Einwirkung schädlicher äußerer Einflüsse wie z B Sonnenlicht und andere Strahlungen oder elektromagnetische Felder Eindringen von Flüssigkeiten ...

Page 51: ... Holešovice 170 00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erklärung Titel Studio Kopfhörer Modell Typ AU MH601 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en geprüft die zum Nachweis der Einhaltung der in der den Richtlinie n festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde n Richtlinie Nr EU 2014 30 EU Richtlinie Nr EU 2011 65 EU in der Fassung 2015 863 EU ...

Page 52: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden könnten Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder an die nächstgelegene Sammelstelle um weitere Informationen zu erhalten Die unsa...

Search results

Summary of Contents for AU-MH601

Reviews:

Related manuals for AU-MH601

Brands by name

Popular brands

Maono AU-MH601, User Manual

Search results

Summary of Contents for AU-MH601

Reviews:

Related manuals for AU-MH601

Brands by name

Popular brands