background image

Stereo

HeadSet 

uSer

manual

Model 164429

 MAN-164429-UM-ML-0610-01

English 

DEutsch 

Español 

FRançais

polsKi

italiano

Summary of Contents for 164429

Page 1: ...Stereo Headset user manual Model 164429 MAN 164429 UM ML 0610 01 English Deutsch Español FRANçAIS POLSKI italiano ...

Page 2: ...or the desired position 4 Adjust the volume using the in line volume controller In line volume control Microphone Microphone and headset jacks VielenDankfürdenKaufdesMANHATTAN StereoHeadsets Modell164429 Das DatenblattmiteinervollständigenListeallerEigenschaftenundSpezifikationen finden Sie auf www manhattan products com INSTALLATION 1 Schließen Sie den roten 3 5 mm Mikrofonstecker an den Eingang ...

Page 3: ...ste los audifonos y el microfono a la pocision deseada 4 Adjuste el volumen usando el control de volumen Control de volume Micrófono Plugs Micrófono y Audifono Merci d avoir acheté le Casque Micro Stéréo MANHATTAN modèle 164429 Pour la fiche technique avec une liste de fonctions et spécifications complète visitez www manhattan products com INSTALLATION 1 Connectez la rouge prise de 3 5 mm micropho...

Page 4: ...luj głośność potencjometrem umieszczonym na kablu słuchawek Potencjometr regulacji głośności Mikrofon Wtyki 3 5 mm stereo jack dla mikrofonu oraz słuchawek GrazieperaversceltolaCuffiaStereoMANHATTAN Modello164429 Perprendere visionedellaschedaconlalistacompletadellecaratteristicheedellespecifiche visitateilsitowww manhattan products com INSTALLAZIONE 1 Inserire il connettore da 3 5 mm di colore ro...

Page 5: ...boloenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodoméstico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE este producto eléctrico no puede desecha se con el resto de residuos no clasificados Deshágase deesteproductodevolviéndoloalpuntadeventaoaunpuntaderecogidamunicipalparasureciclaje FRANçAIS Ce symbole sur Ie pr...

Page 6: ...ilespor3años C Garantizamos los demas productos por 5 años productos sin partes moviles bajo las siguientes condiciones 1 Todos los productos a que se refiere esta garantía ampara su cambio físico sin ningún cargo para elconsumidor 2 Elcomercializadornotienetalleresdeservicio debidoaquelosproductosquesegarantizanno cuentanconreparaciones nirefacciones yaque sugarantíaesdecambiofísico 3 La garantía...

Page 7: ...to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or moreofthefollowingmeasures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from the receiver Consult the dealer or an exper...

Page 8: ...hattan products com Todoslosproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesus respectivospropietarios MANHATTAN offreunassortimentcompletdecomposantsdePC despériphériques descâblesetdesaccessoires www manhattan products com Touslesproduitsmentionnéssontdesmarquescommercialesoudesmarquesdéposées deleurspropriétairesrespectifs MANHATTAN tokompletnaliniaKomponentówPC Peryferiów Kabliora...

Reviews: