background image

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 

INSTRUCTION SHEET 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Installazione: 

1.

 

Realizzare i 2 fori per i tasselli in corrispondenza 
dei fori della staffa, in caso di installazione su 
superficie in legno i tasselli non sono necessari. 

2.

 

Posizionare il prodotto come in figura 2 ed 
eseguire il fissaggio. 

3.

 

Regolare il proiettore nella posizione desiderata.  

4.

 

Eseguire  il  collegamento  del  prodotto,  vedi  nota 
1. 

Installazione con picchetto 

5.

 

Fissare il picchetto nel terreno fig. 6. 

6.

 

Posizionare il prodotto come in figura 7 ed 
eseguire il fissaggio. 

7.

 

Regolare il proiettore nella posizione desiderata.  

8.

 

Eseguire  il  collegamento  del  prodotto,  vedi  nota 
1. 

 

 
1  

 
 
 
 
 
 
 
2  
 

 

 

 
 
 

 
 
 
 
 
                                             
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

7  

 
 

Installation: 

1.

 

Make 2 holes in the same position of those of the stirrup 
of  the  product  for  fix  the  nogs.  If  the  product  is 
installed on the wood don’t use the nogs.   

2.

 

For the installation place the product as the figure N. 2. 

3.

 

Adjust the projector in the wanted position.  

4.

 

Connect the product, have to look the scheme Nota 1. 

Installation with the picket 

5.

 

Fix the picket in the ground. 

6.

 

For the installation place the product as the figure N. 7. 

7.

 

Adjust the projector in the wanted position. 

8.

 

Connect the product, have to look the scheme Nota 1. 

 

                
                                 

ATTENZIONE 

                                      

 

Warning 

Tasselli e viti in dotazione non sono adatti per 

l’installazione su cappotto termico. 

 

The screws and dowels equipped are not suitable in 

the presence of thermal coat. 

 
 
 
 
 

 
 
 

ATTENZIONE //  WARNING 
 

Nel caso di installazioni in esterno la giunzione al cavo in dotazione deve essere correttamente isolata, si raccomanda l’utilizzo di 
connettori IP67 o muffole con gel, una connessione non idonea può comportare infiltrazioni dovute alla risalita d’acqua dal cavo. 
 

The  external  connection  with  the  standard  equipment  cable  must  be  watertight.  It’s  suggest  to  use  a  IP67  or  GEL  connector  for  the 
connection, a wrong connection can involve infiltration by the cables.

 

 
 
 
 
 
 

Esyr 220V 

Reviews: