PLM5113
GB
Petrol Lawn Mower
Original Instruction manual
D
Benzin-Rasenmäher
Original-Bedienungsanleitung
F
Tondeuse Thermique
Manuel d’instructions d’origine
I
Rasaerba con motore a benzina
Manuale di istruzioni originale
NL
Grasmaaier met benzinemotor
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
E
Cortadora de Cesped a Gasolina
Manual de instrucciones original
P
Cortador de Grama a Gasolina
Manual de instruções original
GR
ǺİȞȗȚȞȠțȓȞȘIJȠ
ȤȜȠȠțȠʌIJȚțȩ
ȆȡȦIJȩIJȣʌȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠ
ȠįȘȖȚȫȞ
TR
Benzinli çim biçme makinesi
Orijinal Kullan
õ
m k
õ
lavuzu
S
Bensindriven gräsklippare
Bruksanvisning
DK
Benzinplæneklipper
Original brugsanvisning
FIN
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
Alkuperäinen käyttöohje
CZ
Benzínová seka
þ
ka na trávu
Originální návod k obsluze
PO
Spalinowa kosiarka do trawy
Instrukcja obs
á
ugi
HU
Benzinmotoros f
Ħ
nyíró
Eredeti használati útmutató
RU
Ȼɟɧɡɨɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɚ
Ɉɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
HR
Benzinska kosilica za travu
Originalni priru
þ
nik s uputama
SLO
Kosilnica z bencinskim motorjem
Originalni priro
þ
nik navodil
SK
Benzínová kosa
þ
ka
Pôvodný návod na obsluhu
RO
Ma
ú
in
ă
de tuns iarba pe baz
ă
de benzin
ă
Manual de instruc
Ġ
iuni al produc
ă
torului
LT
Benzinin
ơ
žoliapjov
ơ
Originali naudojimo instrukcija
LV
Benz
Ư
na z
Ɨ
les p
ƺ
aujmaš
Ư
na
Ori
Ƨ
in
Ɨ
l
Ɨ
lietošanas rokasgr
Ɨ
mata
EE
Bensiinimootoriga muruniiduk
Originaalne kasutusjuhend
CS
Kosilica na benzin
Originalni priru
þ
nik sa uputstvima
