![background image](http://html1.mh-extra.com/html/makita/cp100dz/cp100dz_instruction-manual_4049907001.webp)
CP100D
EN
Cordless Multi Cutter
INSTRUCTION MANUAL
4
FR
Découpeur Universel Sans Fil MANUEL D’INSTRUCTIONS
8
DE
Akku-Universalschneider
BETRIEBSANLEITUNG
12
IT
Taglierina multiuso a batteria ISTRUZIONI PER L’USO
16
NL
Accumulticutter
GEBRUIKSAANWIJZING
20
ES
Multi Cortador Inalámbrico
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
24
PT
Multicortadora a Bateria
MANUAL DE INSTRUÇÕES
28
DA
Akku multiskærer
BRUGSANVISNING
32
EL
Φορητός πολυκόπτης
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
36
TR
Kablosuz Çok Amaçlı Kesme
Makinası
KULLANMA KILAVUZU
40