Magnat Audio INTERIOR ICQ 82 Owner'S Manual/Warranty Document Download

Page: 1 / 44

INTERIOR ICQ 82

INTERIOR ICQ 62

INTERIOR ICQ 262

INTERIOR IWQ 62

BEDIENUNGSANLEITUNG/GARANTIEURKUNDE

OWNER’S MANUAL/WARRANTY DOCUMENT
MODE D’EMPLOI/CERTIFICAT DE GARANTIE

Summary of Contents for INTERIOR ICQ 82

Page 1: ...INTERIOR ICQ 82 INTERIOR ICQ 62 INTERIOR ICQ 262 INTERIOR IWQ 62 BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTIE...

Page 2: ...Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country Une fois le produit en fin de...

Page 3: ...4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 33 36 Abbildungen Illustrations...

Page 4: ...ngverluste zu vermeiden empfehlen wir f r Kabell ngen bis 3 m einen Kabelquerschnitt von mindestens 1 mm bei gr eren L ngen mind 1 5 mm Der Verst rker bzw der Receiver sollte grunds tzlich ausgeschalt...

Page 5: ...befinden d h bei linearer Wiedergabe des Verst rkers Bei stark aufgedrehten Klangreglern wird dem Tieft ner und oder Hocht ner vermehrt Energie zugef hrt was bei hohen Lautst rken zu deren Zerst rung...

Page 6: ...g 20 250 Watt 20 200 Watt 20 200 Watt Wirkungsgrad 1 Watt 1 m 91 dB 90 dB 91 dB Au enma 272 mm 220 mm 220 mm Lochausschnitt 240 mm 193 mm 193 mm Einbautiefe 115 mm 98 mm 98 mm INTERIOR IWQ 62 Belastba...

Page 7: ...ss sections of at least 1 mm for lengths up to 3 m and at least 1 5 mm for lengths above 3 m Always turn off the amplifier or receiver before connecting or disconnecting loudspeaker cables Place the l...

Page 8: ...n i e with linear amplifier output Turning up the bass and treble controls too far delivers more power to the woofers and or tweeters and at high volumes this can actually destroy the speaker units If...

Page 9: ...20 250 W 20 200 W 20 200 W Efficiency 1W 1m 91 dB 90 dB 91 dB External dimensions 272 mm 220 mm 220 mm Hole cut out 240 mm 193 mm 193 mm Mounting depth 115 mm 98 mm 98 mm INTERIOR IWQ 62 Power handli...

Page 10: ...c bles nous vous recommandons d utiliser des c bles ayant une section d au moins 1 mm pour des longueurs inf rieures 3 m et d au moins 1 5 mm pour des longueurs sup rieures 3 m Avant de brancher ou d...

Page 11: ...sque les commandes de tonalit sont en position centrale c est dire lorsque la sortie de l amplificateur est lin aire Si vous poussez les commandes de graves et d aigu s trop loin vous augmenterez la p...

Page 12: ...00 180 W Imp dance 4 Ohm 4 Ohm 2 x 4 Ohm Fr quence de coupure 3800 Hz 3800 Hz 4000 Hz Bande passante 32 26 000 Hz 34 26 000 Hz 34 26 000 Hz Puissance recommand e en sortie de l amplificateur 20 250 W...

Page 13: ...n wij voor kabels tot 3 m een kabeldiameter van minimaal 1 mm en voor langere kabels een kabeldiameter van minimaal 1 5 mm De versterker resp receiver moet principieel uitgeschakeld blijven tot alle v...

Page 14: ...gave van de versterker Als de klankregelaars veel hoger worden gezet gaat er meer energie naar de lagetonen en of de hogetonenluidspreker waardoor deze bij een groot volume defect kunnen raken Als u i...

Page 15: ...0 200 Watt 20 200 Watt Bruikbare gevoeligheid 1 Watt 1 m 91 dB 90 dB 91 dB Buitenafmetingen 272 mm 220 mm 220 mm Uitsparing 240 mm 193 mm 193 mm Montagediepte 115 mm 98 mm 98 mm INTERIOR IWQ 62 Belast...

Page 16: ...e con una sezione trasversale di almeno 1 mm per lunghezze maggiori di almeno 1 5 mm L amplificatore e o il ricevitore devono rimanere scollegati finch non sono stati effettuati tutti i collegamenti G...

Page 17: ...posizione centrale cio con una riproduzione lineare dell amplificatore Se i regolatori sono stati spostati di molto viene trasmessa maggiore energia ai tweeter e o ai woofer provocando la loro distruz...

Page 18: ...20 200 Watt Rendimento 1 Watt 1 m 91 dB 90 dB 91 dB Dimensioni esterne 272 mm 220 mm 220 mm Ritaglio foro 240 mm 193 mm 193 mm Profondit di montaggio 115 mm 98 mm 98 mm INTERIOR IWQ 62 Potenza max 10...

Page 19: ...mm El amplificador o bien el receptor en principio debe estar desconectado hasta que se hayan establecido todas las conexiones Los altavoces deben hallarse a fin de poder medir las longitudes de cabl...

Page 20: ...roladores del sonido subidos a altos valores habr un suministro excesivo de energ a al altavoz de sonidos bajos y o al altavoz de sonidos agudos lo que en caso de vol menes altos puede inducir a su de...

Page 21: ...vatios Rendimiento 1 vatio 1 m 91 dB 90 dB 91 dB Dimensiones exteriores 272 mm 220 mm 220 mm Orificio 240 mm 193 mm 193 mm Profundidad de montaje 115 mm 98 mm 98 mm INTERIOR IWQ 62 Resistencia 100 18...

Page 22: ...alizada A fiz de evitar perdas na qualidade do som recomendamos para cabos de comprimento at 3 m uma sec o transversal de pelo menos 1 mm Para cabos mais compridos pelo menos 1 5 mm O amplificador e o...

Page 23: ...u o linear do amplificador Com os reguladores ajustados em valor demasiadamente alto os altifalantes de graves e agudos recebem mais energia o que em caso de volume alto pode provocar a destrui o dos...

Page 24: ...Watt 20 200 Watt Rendimento 1 Watt 1 m 91 dB 90 dB 91 dB Dimens es totais 272 mm 220 mm 220 mm Orif cio 240 mm 193 mm 193 mm Profundidade de montagem 115 mm 98 mm 98 mm INTERIOR IWQ 62 Capacidade 100...

Page 25: ...llas i fackhandeln F r att undvika klangf rlust rekommenderas max 3 m kabell ngd och en kabelarea p minst 1 mm vid st rre l ngd minst 1 5 mm F rst rkaren resp receivern ska principiellt vara fr nkopp...

Page 26: ...linj r tergivning av f rst rkaren Vid starkt uppvridna kontroller tillf rs bash gtalaren och eller diskanth gtalaren mer energi vilket kan leda till att de f rst rs Om du har en f rst rkare med avsev...

Page 27: ...kt 20 250 W 20 200 W 20 200 W Verkningsgrad 1 W 1 m 91 dB 90 dB 91 dB Ytterm tt 272 mm 220 mm 220 mm ppning 240 mm 193 mm 193 mm Monteringsdjup 115 mm 98 mm 98 mm INTERIOR IWQ 62 Max belastning 100 18...

Page 28: ...MAGNAT MAGNAT MAGNAT INTERIOR ICQ IWQ Magnat Interior ICQ IWQ 1 A B 2 MAGNAT 3 1 1 5 10 15 3 1 treble 4A 2 woofer 4B 28 28...

Page 29: ...treble woofer 3dB 3dB 0dB 0dB 3dB 0dB 35 5 MAGNAT 29...

Page 30: ...RIOR ICQ 262 120 200 100 180 100 180 4 4 2 x 4 3800 3800 4000 32 26 000 34 26 000 34 26 000 20 250 20 200 20 200 1 1 91 90 91 272 220 220 240 193 193 115 98 98 INTERIOR IWQ 62 100 180 4 3800 34 26 000...

Page 31: ...MAGNAT MAGNAT MAGNAT INTERIOR ICQ IWQ Magnat Interior ICQ IWQ 1 A B 2 MAGNAT 3 m 1 mm 3 m 1 5 mm 10 15mm 3 1 treble 4A 2 woofer 4B treble woofer 3dB 3dB 0dB 0dB 3dB 0dB 31...

Page 32: ...Q 62 INTERIOR ICQ 262 120 200 100 180 100 180 4 4 2 x 4 3800 3800 4000 32 26 000 34 26 000 34 26 000 20 250 20 200 20 200 1 1 91 90 91 272 220 220 240 193 193 115 98 98 INTERIOR IWQ 62 100 180 4 3800...

Page 33: ...33 MAGNAT MAGNAT MAGNAT INTERIOR ICQ IWQ Magnat Interior ICQ IWQ 1 A B 2 MAGNAT 3 1 mm 1 5 mm 10 15mm 3 S 1 treble 4A 2 woofer 4B...

Page 34: ...34 treble woofer 3dB 3dB 0dB 0dB 3dB 0dB 35 5 M A G N AT C D D V D...

Page 35: ...m 2 x 4 Ohm 3800 Hz 3800 Hz 4000 Hz 32 26 000 Hz 34 26 000 Hz 34 26 000 Hz 20 250 W 20 200 W 20 200 W 1W 1m 91 dB 90 dB 91 dB 272 mm 220 mm 220 mm 240 mm 193 mm 193 mm 115 mm 98 mm 98 mm INTERIOR IWQ...

Page 36: ...hen dass sie sich nach oben verschieben l sst a Turn one of the 4 clamps to the left side until it can be moved upwards b Klammer mit Kraft von unten gegen das Gitter dr cken a Press the clamp against...

Page 37: ...37 2...

Page 38: ...38 4 3...

Page 39: ...39 5 2 x 4 ICQ82 ICQ 62 IWQ 62 2 x 8...

Page 40: ...40 2 x 4 2 x 4 2 x 8 5 ICQ 262...

Page 41: ...41 2 x 6 2 x 8 5 ICQ 262...

Page 42: ...e period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer first if guarant...

Page 43: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Page 44: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 www magnat de...

Search results

Summary of Contents for INTERIOR ICQ 82

Reviews:

Related manuals for INTERIOR ICQ 82

Brands by name

Popular brands

Magnat Audio INTERIOR ICQ 82, Owner'S Manual/Warranty Document

Search results

Summary of Contents for INTERIOR ICQ 82

Reviews:

Related manuals for INTERIOR ICQ 82

Brands by name

Popular brands