Magic Home 801841 Instruction Manual Download

Page: 1 / 20

Elektrický mlynček na kávu
Elektrický mlýnek na kávu
Elektromos kávédaráló
Râșniță electrică de cafea
Coffee grinder

∙ Preklad originálného návodu na použitie

∙ Překlad originálním návodu k použití

∙ Az eredeti használati útmutató fordítása

∙ Traducerea manualului de utilizare original

∙ Instruction manual

Summary of Contents for 801841

Page 1: ...Elektromos k v dar l R ni electric de cafea Coffee grinder SK CZ HU RO EN Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat ford t sa Traducerea...

Page 2: ...am tajte si e toto zariadenie nebolo navrhnut pre komer n alebo priemyseln pou vanie Z ruka nebude platn pokia bude zariadenie pou van na komer n priemyseln alebo podobn ely TECHNICK PARAMETRE NAP TIE...

Page 3: ...jeho typovom t tku s nap t m vo va ej z suvke Skontrolujte i nie je nap jac k bel po koden V pr pade e je nechajte ho vymeni v autorizovanom servise aby sa predi lo nebezpe enstvu Spotrebi nepou vajt...

Page 4: ...pte do vopred pripravenej n doby Veko namontujte sp na mlyn ek ODPOR AN RADY Pre zachovanie chuti a ar my k vov ch z n majte v dy veko n doby so zrnkami k vy hermeticky uzavret Po ka dom pou it nezabu...

Page 5: ...e od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade s n rodn mi predpismi udelen pokuty ESKY ELEKTRICK ML NEK NA K VU POU IT Za zen je pr...

Page 6: ...ekologicky p ijatelnou cestou se obra te na recykla n st ediska Pros m v nujte p i ochran ivotn ho prost ed Za tento obal byl uhrazen finan n p sp vek na zp tn odb r a jeho dal zpracov n recyklac Obal...

Page 7: ...i s no em jeho demont i ze spot ebi e p i vyprazd ov n n doby a p i i t n dbejte zv en opatrnosti aby nedo lo k poran n Ost no e je ostr Autorizovan servis Servisn odd len v robce nebo dovozce nebo ji...

Page 8: ...bu kter vy aduje z sah do vnit n ch st spot ebi e mus prov st pouze autorizovan servisn st edisko OCHRANA IVOTN HO PROST ED Symbol p e krtnut n doby na odpad na produktech nebo v pr vodn ch dokumentec...

Page 9: ...el a haszn lati utas t st Figyelmeztet s A s r l sek elker l se rdek ben fokozott vatoss ggal j rjon el a k segys g elt vol t sakor s tiszt t sakor A k s peng je les lelmiszer biztons gos anyag V dele...

Page 10: ...gat k gyeljen arra hogy a h l zati k bel csatlakoz ja ne rintkezzen nedvess ggel Ne helyezzen neh z t rgyakat a t pk belre gyeljen arra hogy a t pk bel ne l gjon t l az asztal sz l n s ne rjen hozz fo...

Page 11: ...kef vel tiszt tsa meg a csiszol teret M k d s k zben a k v beszennyezheti a k sz l ket de ez funkcion lis s higi niai szempontb l jelent ktelen s nem ad okot panaszra a k sz l kkel kapcsolatban Figyel...

Page 12: ...pentru uz comercial sau industrial Garan ia nu va fi valabil dac dispozitivul este utilizat n scopuri comerciale industriale sau similare PARAMETRI TEHNICI TENSIUNE FRECVENTA 230 V 50 Hz PUTERE 200 W...

Page 13: ...e cu tensiunea din priza dumneavoastr Verifica i dac cablul de alimentare nu este deteriorat Dac este deteriorat face i l s fie nlocuit de un centru de service autorizat pentru a evita pericolele Nu u...

Page 14: ...nta i din nou capacul pe r ni a de cafea RECOMAND RI Pentru a p stra gustul i aroma boabelor de cafea p stra i ntotdeauna capacul recipientului cu boabe de cafea nchis ermetic Ave i grij s cur a i bin...

Page 15: ...toare a de eurilor Pentru mai multe detalii contacta i autoritatea local sau cel mai apropiat punct de colectare Se pot impune sanc iuni pentru eliminarea incorect a acestui tip de de euri n conformi...

Page 16: ...dly way Please take care to protect the environment A financial contribution has been paid for this packaging for take back and further processing by recycling Packaging materials are recyclable Pleas...

Page 17: ...he blade removing it from the appliance when emptying the container and when cleaning take extra care to avoid injury The blade edge is sharp Authorized service The service department of the manufactu...

Page 18: ...cloth to clean the outer surface of the grinder Never immerse the appliance in water or any other liquid even partially Do not use thinners or solvents or abrasive cleaning agents to clean the applian...

Page 19: ...platn n po adavku na z ru n opravu mus b t spolu s p strojem p edlo en pln a iteln vypln n z ru n list P i odes l n p stroje do opravy dopravn n klady hrad z kazn k Origin ln obal od v robku pe liv us...

Page 20: ...n mod necalificat produsul fabricat incomplet gre eala care putea fi constatat deja la v nzare EN This product is guaranteed for 24 months from date of sale or removal from storage All manufacturing...