Magellan RoadMate 3000T - Automotive GPS Receiver Manual Download

Page: 1 / 102

Magellan

RoadMate

™

Manuale di riferimento

Istruzioni per il funzionamento di

Magellan RoadMate 3000T

Summary of Contents for RoadMate 3000T - Automotive GPS Receiver

Page 1: ...Magellan RoadMate Manuale di riferimento Istruzioni per il funzionamento di Magellan RoadMate 3000T...

Page 2: ...alla luce diretta del sole per un periodo prolungato Al momento dell installazione del ricevitore RoadMate Magellan 3000T all interno del veicolo con il dispositivo di montaggio tramite aggancio al p...

Page 3: ...esplosioni in caso di sostituzione della batteria con un tipo non corretto Smaltire le batterie usate conformemente alle istruzioni Sostituire la batteria esclusivamente con il tipo consigliato da Ma...

Page 4: ...el produttore potrebbero impedire all utente di azionare l apparecchiatura stessa 2006 Thales Navigation Inc Tutti i diritti riservati Il logo Magellan Magellan Magellan RoadMate 3000T Turn it on and...

Page 5: ...imozione della scheda di memoria 9 Capitolo 4 Installazione sul veicolo 10 Installazione del supporto per parabrezza 10 Capitolo 5 Funzionamento di base per la navigazione 12 Accensione del ricevitore...

Page 6: ...ioni precedenti 30 Salvataggio di una destinazione precedente nella Rubrica 31 Eliminazione di una destinazione precedente 32 Preferiti 32 Modifica di un indirizzo preferito 33 Eliminazione di un indi...

Page 7: ...io corrente 66 Arresto o avvio del computer di bordo 67 Salvataggio del report di viaggio corrente 67 Reimpostazione del computer di bordo 68 Visualizzazione di un report di viaggio salvato 68 Elimina...

Page 8: ...essiva freccia destra 82 ESC 82 Gestione foto 83 Elenco 83 Anteprima 83 Rinomina 83 Propriet 83 Strumenti 83 Preferenze 83 Elimina file 83 Informazioni su 83 Capitolo 16 Magellan RoadMate POI Manager...

Page 9: ...i europei mediorientali o africani al numero 33 2 28 09 38 00 O inviando un messaggio e mail all indirizzo magellansupportemea thalesnavigation com tariffe telefoniche internazionali in base all opera...

Page 10: ...LILEO la cui entrata in funzione prevista per il 2008 viene sviluppato per soddisfare gli standard di GNSS 2 per il posizionamento rapido affidabile e certificato 2 2 Funzionamento della navigazione s...

Page 11: ...paziali forniti con i dati non elaborati La precisione delle mappe dipende fondamentalmente dai dati originali utilizzati per crearle I dati cartografici cambiano frequentemente a seguito di fattori n...

Page 12: ...attraversamenti pedonali nonch fare uso del buon senso durante l utilizzo del ricevitore GPS Magellan La sicurezza sempre prioritaria Il ricevitore GPS Magellan non deve essere utilizzato quando impeg...

Page 13: ...consente di effettuare lo zoom avanti sul centro dello schermo Il pulsante Zoom In pu essere utilizzato anche per scorrere una pagina alla volta negli elenchi lunghi 5 Indicatore di carica Il LED indi...

Page 14: ...per le istruzioni vocali di manovra e la riproduzione di musica 2 Connettore per antenna esterna Fornisce l accesso tramite un antenna esterna opzionale 1 Controllo volume Consente di aumentare verso...

Page 15: ...stereo 2 Connessione USB Consente di collegare il ricevitore Magellan RoadMate 3000T al PC per caricare musica foto e POI personalizzati 3 Pulsante di ripristino Se il ricevitore Magellan RoadMate 30...

Page 16: ...visualizzare i file archiviati su una SD MMC card 1 Dispositivo di rilascio supporto per auto Premere per sganciare il ricevitore Magellan RoadMate 3000T dal supporto per auto 2 Fermacavo Utilizzato...

Page 17: ...sono prodotte da diversi fabbricanti 3 8 1 Inserimento della scheda di memoria Spostare all indietro la guarnizione di gomma per scoprire la fessura della scheda di memoria Non rimuovere completamente...

Page 18: ...o ai suoi occupanti in conseguenza della modalit scelta per il montaggio di Magellan RoadMate 3000T 4 1 Installazione del supporto per parabrezza Fissare il supporto per auto alla parte posteriore de...

Page 19: ...one sul veicolo 11 Collegare l adattatore di alimentazione alla presa per accendisigari o alla presa a 12 volt del veicolo L installazione completata siete pronti per accendere il vostro Magellan Road...

Page 20: ...one rimane accesa debolmente Per spegnere completamente il ricevitore tenere premuto il pulsante di alimentazione per 10 secondi Magellan RoadMate si spegne completamente Per accendere il ricevitore M...

Page 21: ...are l elemento da selezionare Con l elemento evidenziato desiderato premere il tasto ENTER vedere Vista anteriore a pagina 5 per selezionarlo 5 6 Inserimento di caratteri alfanumerici Quando necessari...

Page 22: ...ire i caratteri nel modo pi rapido eliminando la possibilit di commettere errori di digitazione o di cercare una citt o una via non presente nel database caricato Quando si inizia l inserimento dei ca...

Page 23: ...fficiente di caratteri scegliere OK Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso e selezionare San Francisco CA dall elenco L elenco delle voci trovate nel da...

Page 24: ...izza un elenco di manovre da seguire per raggiungere la destinazione Pu essere utilizzata anche per escludere una manovra e ricalcolare l itinerario Per accedere alla schermata Elenco istruzioni preme...

Page 25: ...a dall alto e leggermente all indietro La visualizzazione 3D offre una vista pi realistica con una prospettiva delle strade dal davanti Dalla modalit Mappa 3D possibile toccare le icone sullo schermo...

Page 26: ...volta e il tasto Zoom In per scorrere l elenco verso l alto una pagina per volta 6 5 Schermata Elenco istruzioni La schermata Elenco istruzioni pu essere visualizzata solo dopo aver calcolato un itine...

Page 27: ...r visualizzare la schermata TrueView Nella modalit divisa la met di sinistra dello schermo mostra la schermata TrueView mentre la met di destra mostra la mappa Tempo previsto per la destinazione Direz...

Page 28: ...sibile l uso delle autostrade Uso mass autostrade questa selezione calcola l itinerario utilizzando il pi possibile le autostrade Questa opzione utilizza strade a pedaggio salvo diversa indicazione Ve...

Page 29: ...itinerario il ricevitore Magellan RoadMate 3000T non risponde ripristinare il dispositivo come descritto a pagina 12 Viene visualizzata la schermata Riprendere itinerario Selezionare Riprendi per con...

Page 30: ...Rubrica Selezionare il pulsante Salva posizione Vengono visualizzate le informazioni relative alla posizione attuale Selezionare Modifica nome e o Modifica informazioni e utilizzare la tastiera per a...

Page 31: ...di riprendere l itinerario guidato verso la destinazione originale Selezionare Riprendi Il ricevitore Magellan RoadMate 3000T calcola l itinerario verso la destinazione originale utilizzando il metod...

Page 32: ...liere la distanza personalizzata Immettere il numero di miglia della deviazione e selezionare OK Selezionare Itinerario Il ricevitore Magellan RoadMate 3000T ricalcoler l itinerario alternativo verso...

Page 33: ...ci si dirige pi spesso Selezionare il pulsante Casa Se si utilizza questo pulsante per la prima volta verr richiesto di immettere un indirizzo Selezionare S Selezionare l opzione Ricerca per citt Ric...

Page 34: ...ona o Citt precedenti Utilizzare Ricerca per citt se si conosce la citt nella quale si trova l indirizzo Utilizzare Ricerca per codice postale se non si certi dell ortografia della citt ma si conosce...

Page 35: ...desiderato Magellan RoadMate 3000T proceder al calcolo della rotta Al termine verr visualizzata la schermata Mappa 7 4 2 Ricerca per codice postale Dalla schermata Destinazione selezionare Seleziona i...

Page 36: ...della provincia e selezionare OK Selezionare la provincia Inserire il nome della via Selezionare OK Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessari...

Page 37: ...e OK Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la via desiderata Inserire il nome della via L intervallo di numeri consentito v...

Page 38: ...to di indirizzi della Rubrica contrassegnati come Preferiti Nuovo indirizzo consente di aggiungere un nuovo indirizzo alla Rubrica infine Programma viaggio indicato dal pulsante Viaggio consente di cr...

Page 39: ...onare Rubrica e quindi Destinazioni precedenti Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la destinazione precedente desiderata...

Page 40: ...o Preferiti selezionando la casella Preferiti in fondo alla schermata Modifica Rubrica possibile salvare solo indirizzi della Rubrica come Preferiti le Destinazioni precedenti devono prima essere salv...

Page 41: ...modificato Selezionare la riga che si desidera modificare Utilizzare la tastiera per immettere il testo desiderato e fare clic su OK Una volta completate le modifiche selezionare Salva quindi premere...

Page 42: ...T proceder al calcolo della rotta Al termine verr visualizzata la schermata Mappa 7 5 3 1 Modifica di un indirizzo Dalla schermata Destinazione selezionare Rubrica e quindi Elenca indirizzi Utilizzare...

Page 43: ...ato dall elenco e si ritorna alla schermata Rubrica 7 5 4 Nuovo indirizzo Utilizzare la funzione Nuovo indirizzo per aggiungere indirizzi alla rubrica possibile designare come Preferiti questi indiriz...

Page 44: ...no modificabili mentre l indirizzo non pu essere modificato Selezionare la riga che si desidera modificare Utilizzare la tastiera per immettere il testo desiderato e fare clic su OK anche possibile de...

Page 45: ...entre l indirizzo non pu essere modificato Selezionare la riga che si desidera modificare Utilizzare la tastiera per immettere il testo desiderato e fare clic su OK anche possibile designare l indiriz...

Page 46: ...ella via L intervallo di numeri consentito visualizzato nella parte superiore dello schermo Selezionare Fine La prima riga Nome e l ultima Informazioni sono modificabili mentre l indirizzo non pu esse...

Page 47: ...n pu essere modificato Selezionare la riga che si desidera modificare Utilizzare la tastiera per immettere il testo desiderato e fare clic su OK anche possibile designare l indirizzo come preferito se...

Page 48: ...one al proprio viaggio Mappa pulsante Mappa aggiunge una destinazione selezionando un punto sulla mappa Seleziona indirizzo aggiunge una destinazione creando un nuovo indirizzo Rubrica aggiunge una de...

Page 49: ...itinerario possibile ordinare le destinazioni del viaggio dalla pi vicina alla pi lontana Selezionare Modifica dalla schermata Programma viaggio Selezionare il viaggio da ottimizzare Selezionare Ottim...

Page 50: ...ona la seconda destinazione dell elenco la prima destinazione viene esclusa se si seleziona la terza destinazione dell elenco la prima e la seconda destinazioni vengono escluse e cos via Selezionare i...

Page 51: ...ne da eliminare e scegliere Elimina dal menu a comparsa Selezionare la destinazione da modificare e scegliere Sposta su dal menu a comparsa Al termine selezionare Salva per ritornare alla schermata Pr...

Page 52: ...zioni 44 Selezionare Elimina Selezionare il viaggio da eliminare Viene visualizzata una finestra di dialogo per confermare la selezione Selezionare S Il viaggio stato eliminato Selezionare Rinomina Se...

Page 53: ...altri servizi che sono precaricati nel database del ricevitore Magellan RoadMate 3000T Il database possiede oltre un milione di POI che spaziano dai ristoranti ai parchi ai distributori di benzina all...

Page 54: ...ione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare il POI desiderato Selezionare il Metodo calcolo itinerario desiderato Magellan RoadMate 3000T proceder al calcolo d...

Page 55: ...di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso e selezionare la categoria di POI desiderata Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso...

Page 56: ...engono visualizzati i POI della categoria selezionata all interno di una citt selezionata Selezionare Elenca per citt Immettere il nome della citt nella quale effettuare la ricerca Al termine selezion...

Page 57: ...o Magellan RoadMate 3000T proceder al calcolo della rotta Al termine verr visualizzata la schermata Mappa 7 6 2 4 Tipo di cucina Quando si selezionano dei ristoranti disponibile un metodo aggiuntivo p...

Page 58: ...elezionando Pi vicini o Digita nome Selezionare il POI desiderato dall elenco Selezionare Itinerario per andare all indirizzo selezionato oppure Annulla per ritornare al menu Seleziona POI personalizz...

Page 59: ...nazione selezionare Intersezione e quindi Ricerca per citt Immettere il nome della citt vedere Inserimento di caratteri alfanumerici a pagina 13 Selezionare OK Utilizzare il tasto di navigazione per s...

Page 60: ...one selezionare Intersezione e quindi Ricerca per codice postale Immettere il codice postale selezionare OK e quindi selezionare la citt Immettere il nome della prima via Selezionare OK Utilizzare il...

Page 61: ...conda via e fare clic su OK Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la seconda via dall elenco Selezionare il Metodo calcolo...

Page 62: ...zare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la seconda via dall elenco Selezionare il Metodo calcolo itinerario desiderato Magellan Roa...

Page 63: ...evitare che la schermata della mappa sia sovraffollata Per un elenco delle categorie di POI vedere Categorie di POI a pagina 89 Selezionare Selezione POI affissi Impostare Seleziona tutti per visualiz...

Page 64: ...are Salva per ritornare al menu Configurazione anche possibile essere avvertiti quando ci si avvicina a un POI personalizzato La funzione di impostazione avvisi funziona solo per i POI personalizzati...

Page 65: ...ilevazione viene impostato per avvisare l utente quando viene a trovarsi entro un determinato numero di gradi rispetto al POI Selezionare Angolo di rilevazione Utilizzare il tastierino numerico per im...

Page 66: ...ostato per avvisare l utente quando si trova a un certo numero di metri di distanza dal POI Selezionare Primo avviso Utilizzare il tastierino numerico per immettere il numero di metri in corrispondenz...

Page 67: ...nte che si trova a un certo numero di metri di distanza dal POI Selezionare Ultimo avviso Utilizzare il tastierino numerico per immettere il numero di metri in corrispondenza del quale viene attivato...

Page 68: ...za Al termine selezionare Salva 8 1 4 Opzioni TrueView Le opzioni TrueView consentono di controllare come e quando visualizzare la schermata TrueView Scegliere Opzioni TrueView Selezionare Div TrueVie...

Page 69: ...lcolo autom itinerario il ricevitore Magellan RoadMate 3000T prova per tre volte a ricalcolare automaticamente l itinerario verso la destinazione se rileva che il veicolo ha effettuato una deviazione...

Page 70: ...vvertire l utente Selezionare il pulsante Tempo Immettere il numero di minuti e fare clic su OK L opzione Attiva deviaz autom selezionata per impostazione predefinita come mostrato dal segno di spunta...

Page 71: ...ndo l icona del segnale GPS sulla schermata Mappa vedere Schermata Mappa a pagina 17 o accedendo al menu Opzioni GPS Stato GPS controlla il segnale satellitare Per ulteriori informazioni sulle scherma...

Page 72: ...uale ora impostata sull indirizzo immesso 8 1 11 Modalit Simulatore Nella modalit Simulatore possibile effettuare una dimostrazione delle funzioni del dispositivo Magellan RoadMate 3000T senza guidare...

Page 73: ...hiede la conferma della selezione Selezionare S I file vengono copiati sulla scheda di memoria 8 1 13 2 Ripristino da scheda memoria Per ripristinare i file sul disco rigido selezionare Backup e ripri...

Page 74: ...iaggio di lavoro possibile salvare e visualizzare in qualsiasi momento le informazioni relative al viaggio per un accesso semplice alle informazioni sul viaggio in corso e sui viaggi precedenti Per ac...

Page 75: ...puter di bordo interrompe la registrazione finch non viene riavviato o ripristinato Quando il Computer di bordo in modalit Fermato selezionare Inizia per continuare la registrazione del viaggio corren...

Page 76: ...i bordo rimane nella modalit In corso 8 2 1 4 Visualizzazione di un report di viaggio salvato Dalla schermata Computer di bordo selezionare il Report di viaggio da visualizzare Il report di viaggio sa...

Page 77: ...Capitolo 8 Opzioni di navigazione 69 Il viaggio stato eliminato e si ritorna alla schermata Computer di bordo...

Page 78: ...tono di risparmiare la carica della batteria e di prolungare la durata del display Selezionare Gest aliment Selezionare il periodo di tempo per mettere il ricevitore Magellan RoadMate 3000T in modalit...

Page 79: ...stazioni di sistema senza impostare la password selezionare ESC Una volta attivata la password il suo inserimento verr richiesto ogni volta che il ricevitore Magellan RoadMate 3000T spento o si riatti...

Page 80: ...viazione utente per visualizzare lo spazio disponibile sulla scheda di memoria se installata 10 3 Diagnostica La Diagnostica consente di provare gli elementi chiave delle prestazioni di Magellan RoadM...

Page 81: ...Capitolo 10 Stato del sistema 73 10 4 Contatti Se si incontrano problemi nell utilizzo di Magellan RoadMate 3000T possibile contattare i numeri telefonici visualizzati...

Page 82: ...clic sul file setup exe Selezionare una lingua predefinita per l applicazione Viene visualizzata la schermata Benvenuti che consente di iniziare il processo di installazione Scegliere una destinazion...

Page 83: ...ta Attenzione inserire l estremit piccola del cavo USB nella porta USB del ricevitore Magellan RoadMate 3000T e l estremit grande in una porta USB disponibile del computer Avviare l applicazione Magel...

Page 84: ...Sfoglia musica Utilizzare il tasto di navigazione o la freccia gi per selezionare il file del brano da riprodurre e premere OK La riproduzione del brano inizia automaticamente Nella parte superiore d...

Page 85: ...r evidenziare i file musicali da aggiungere alla sequenza Selezionare Aggiungi file a sequenza brani freccia destra per aggiungere il brano evidenziato alla sequenza Continuare ad aggiungere i file al...

Page 86: ...elezionare Mod ripr per le opzioni di riproduzione del brano Ripeti tutti ripete tutti i brani della sequenza corrente cominciando dall inizio della sequenza Questa funzione disponibile solo se nella...

Page 87: ...urate Predef normale Jazz Classica Rock Tecno Discoteca Live Bassi completi Alti completi e Alti bassi completi Tuttavia non possibile impostare manualmente l equalizzatore Selezionare Equalizz Selezi...

Page 88: ...o viene visualizzata la schermata Attenzione inserire l estremit piccola del cavo USB nella porta USB del ricevitore Magellan RoadMate 3000T e l estremit grande in una porta USB disponibile del comput...

Page 89: ...i contenuti della SD o MMC installata su Magellan RoadMate 3000T 15 1 Visualizzazione di una singola foto La schermata successivamente visualizzata mostra la struttura dei file sulla scheda di memoria...

Page 90: ...a cartella Immagini 15 1 4 Panoramica Se si ingrandisce l immagine oltre i limiti dello schermo premere il pulsante Panoramica per consentire lo scorrimento dell immagine Con lo strumento attivato pos...

Page 91: ...mato non vengono mostrati Le dimensioni mostrate sono le dimensioni combinate di tutte le immagini nella cartella selezionata Al termine della visualizzazione delle propriet selezionare OK 15 3 Strume...

Page 92: ...a Terra in segmenti verticali per un totale di 360 gradi Iniziando dal meridiano di riferimento corrispondente all Osservatorio reale di Greenwich Inghilterra o longitudine zero vengono tracciate dell...

Page 93: ...na 6 Quando viene visualizzata la schermata Attenzione inserire l estremit piccola del cavo USB nella porta USB del ricevitore Magellan RoadMate 3000T e l estremit grande in una porta USB disponibile...

Page 94: ...re un file POI sono disponibili due metodi possibile aggiungere i POI singolarmente oppure importare un file delimitato da caratteri contenente le informazioni necessarie per tracciare i POI Per tracc...

Page 95: ...Avviso consiste in un segnale acustico che informa l utente del raggiungimento di una certa distanza dal POI possibile impostare un promemoria iniziale Distanza 1 e un secondo promemoria Distanza 2 Se...

Page 96: ...stazione tale riga generer un errore pertanto necessario iniziare dalla seconda riga o da una riga successiva Quindi scegliere il metodo di separazione dei dati e fare clic su Avanti A questo punto ne...

Page 97: ...o citt Centro geografico di una citt selezionata Centro congressi Principali centri congressuali Istruzione Scuole licei e altri istituti scolastici Intrattenimento Cinema sedi di spettacoli dal vivo...

Page 98: ...integrato con jack auricolare stereo incorporato Antenna GPS Integrata con collegamento per antenna esterna disponibile su richiesta Batteria 2100 mA ioni di litio Interfaccia USB 1 0 Temperatura di...

Page 99: ...x errati 0 PVT_OK fix corretto 2 ILLEGAL_ALT altitudine non consentita 10 km o 17 5 km 4 POSITION_JUMP differenza di posizione tra due epoche troppo elevata 300 miglia 482 km 5 ILLEGAL_VELOCITY_OR_ALT...

Page 100: ...63 BIG_RANGE_RESID 110 m 40 m dipendono da tag virtuale fattori DGPS 64 BIG_DOPPLER_RESID 0 7 m s 65 HUGE_RANGE_RESID 10 km normale per varianze postfisse per intervallo 66 HUGE_DOPPLER_RESID 100 m s...

Page 101: ...TFF 116s satelliti U T 11 12 PDOP 2 3 VDOP 1 7 TTFF 0 0 HDOP 1 3 FOMS P V H 2 UTC TIME 08 16 2004 22 56 53 CH PRN AZ EL SNR U N 01 27V 311 54 334 U 02 03E 078 29 135 U 03 13e 079 81 204 U 04 20E 175 0...

Page 102: ...emente Vedere Capitolo 16 Magellan RoadMate POI Manager a pagina 84 e POI personalizzati a pagina 55 Il segnale GPS debole Cosa sta succedendo possibile che l utente stia guidando in una zona con edif...

Search results

Summary of Contents for RoadMate 3000T - Automotive GPS Receiver

Reviews:

Related manuals for RoadMate 3000T - Automotive GPS Receiver

Brands by name

Popular brands

Magellan RoadMate 3000T - Automotive GPS Receiver, Manual

Search results

Summary of Contents for RoadMate 3000T - Automotive GPS Receiver

Reviews:

Related manuals for RoadMate 3000T - Automotive GPS Receiver

Brands by name

Popular brands