10024651
These guidelines are recommended by MAAX Bath Inc. (here-
after “MAAX”) for the proper installation of their products.
A careful review of these procedures (and any referenced publica-
tions) before starting is important in avoiding unnecessary problems
resulting in an improper assembly or installation.
MAAX Bath Inc. (en adelante “MAAX”) recomienda las siguientes
instrucciones para la correcta instalación de su producto. Antes de
comenzar, es importante leer detenidamente estos procedimientos
(y todas las publicaciones a las que se haga referencia), para evi-
tar problemas innecesarios que puedan resultar en un montaje o
instalación incorrectos.
InsTAllATIon guIde
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
KDS 3232 / 3636
142018 / 142019 / 142024 / 142025
Base only | Base seulement | Base solamente
142020 / 142021 / 142026 / 142027
KDS 3448 / 3060 / 3460
142030 142031/ 142036 142037 / 142042 142043
Base only | Base seulement | Base solamente
142032 142033 / 142038 142039 / 142044 142045
KDTS 2954 / 3060 / 3260
142000 142001 / 142006 142007 / 142012 142013
Bathtub only | Baignoire seulement | Bañera solamente
142002 142003 / 142008 142009 / 142014 142015
TO BE REMOVED FOR USE BY
THE OCCUP
ANT - RETIRER DE L
’UNITÉ
AV
ANT L
’UTILISA
TION - RETIRE DE LA
UNIDAD
ANTES DE USAR
